Какво е " EACH RESOLUTION " на Български - превод на Български

• всяка резолюция
• всяко решение

Примери за използване на Each resolution на Английски и техните преводи на Български

Each resolution was considered and voted upon separately.
Всяко от предложенията беше обсъдено и гласувано поотделно.

Creating a website version for each resolution and new device would be almost impossible.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

Each resolution passed may be re-voted unlimited number of times in accordance with the established procedure.
Всяко прието решение може да се прегласува неограничен брой пъти по утвърдения ред.

For many web sites, creating a version for each resolution or new device is just impractical.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

Each resolution authority shall notify its decision to the other members of the resolution college.
Всеки орган за преструктуриране съобщава своето решение на останалите членове на колегията за преструктуриране..

For many websites, creating a website version for each resolution and new device would be impractical.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

Each resolution starts with realising the situation, so it's important to take the test and give honest replies to questions about yourself.
Всяка революция започва с осъзнаване на ситуацията, така че е важно да се направи тест и да се дадат честни отговори на въпросите за Вас.

(a) the amount of the requirement applied at the consolidated level for each resolution entity;
Размера на изискването, прилагано на консолидирано равнище за всеки субект за преструктуриране;

Creating multiple versions of websites for each resolution and new device would be costly and impractical.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

(a) the amount of the requirement applied at the consolidated resolution group level for each resolution entity; and.
Размера на изискването, прилагано на консолидираното ниво на групата за преструктуриране за всеки субект за преструктуриране; и.

For many websites, creating a website for each resolution and device would be impossible or at least impossible.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

Patterns in each scene are analysed and enhanced by unique databases to find the most accurate hue, saturation and brightness for each resolution….
Шарките във всяка сцена се анализират и подобряват чрез уникални бази данни, за да се намери най-точният нюанс, наситеност и яркост за всяка разделителна способност… Изображение с повишен мащаб.

For many apps, creating a version for each resolution and new device would be impossible, or at least impractical.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

With the latest Android market launching Android devices with unique screen sizes and shapes, the new Android P will be looking to manage applications and interface for each resolution and size.
От ultma период са започнали много сайтове с Android размери на екрана на устройството и форми с уникален нов Android P ще се стреми да управлява приложения интерфейс и размер за всяка резолюция отделно.

They argue that for many websites, creating a website version for each resolution and new device would be impractical.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

The USSR also kept vetoing each resolution regarding the East Pakistan situation that Pakistan brought to the United Nations.
СССР също продължава да налага вето на всяка резолюция по отношение на положението в Източен Пакистан, което отвежда до Организацията на обединените нации.

Where a group is composed of more than one resolution group, the Board shall assess the resolvability of each resolution group in accordance with this Article.
Когато дадена група се състои от повече от една група за преструктуриране, Съветът за преструктуриране оценява възможността за преструктуриране на всяка група за преструктуриране в съответствие с настоящия член.

For most websites, creating a version for each resolution and new device would be practically impossible, or at the least impractical.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

Member States shall ensure that, where a group is composed of more than one resolution group, the authorities referred to in paragraph 1 shall assess the resolvability of each resolution group in accordance with this Article.
Държавите членки гарантират, че когато дадена група се състои от повече от една група за преструктуриране, органите по параграф 1 оценяват възможността за преструктуриране на всяка група за преструктуриране в съответствие с настоящия член.

For many websites, creating a website version for each resolution and new device would be impossible, or at least impractical.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

However, Member States may provide or allow companies to provide that if no shareholder requests a full account of the voting, it shall be sufficient to establish the voting results only to the extent needed to ensure that the required majority is reached for each resolution.
Въпреки това държавите-членки могат да предвидят или да позволят на дружествата да предвидят, че в случаите когато нито един акционер не изисква подробна справка за гласуването, е достатъчно да се установят резултатите от гласуването само до степен, необходима за гарантиране, че за всяко решение е постигнато необходимото мнозинство.

For many businesses, creating a website version for each resolution and each new device would be totally impractical.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

The company shall establish for each resolution at least the number of shares for which votes have been validly cast, the proportion of the share capital represented by those votes, the total number of votes validly cast as well as the number of votes cast in favour of and against each resolution and, where applicable, the number of abstentions.
Дружеството установява за всяко гласувано решение най-малко броя на акциите, за които действително са подадени гласове, дела на дяловия капитал, представен от тези гласове, общия брой на действително подадените гласове, както и броя на гласовете, подадени„за“ и„против“ всяко решение и, при целесъобразност, броя на въздържалите се.

For lots of sites, producing an internet site version for each resolution and new device would be difficult, or a minimum of impractical.
За много сайтове, създаването на различна версия за всяка резолюция и ново устройство би било непрактично.

(a1) where a group comprises more than one resolution group, set out resolution actions planned in relation to the resolution entities of each resolution group and the implications of those actions on.
А1 когато групата се състои от повече от една група за преструктуриране, се посочват действията по преструктуриране, планирани по отношение на субектите за преструктуриране на всяка група за преструктуриране, както и последиците от тези действия за:.

There are no standards defining the quality required for each resolution but higher-quality cables typically contain coaxial wiring and insulation which make them thicker.
Не съществуват стандарти, определящи необходимото качество за всяка резолюция, но по-качествените кабели, обикновено съдържат коаксиали и изолация, които ги правят по-дебели.

(a1) where a group referred to in paragraph 1 comprises more than one resolution group, set out resolution actions foreseen in relation to the resolution entities of each resolution group and the implications of such actions on both of the following.
А1 когато групата се състои от повече от една група за преструктуриране, се посочват действията по преструктуриране, планирани по отношение на субектите за преструктуриране на всяка група за преструктуриране, както и последиците от тези действия за:.

There are no standards defining the quality required for each resolution but higher-quality cables typically contain coaxial wiring and insulation that make them thicker.
Не съществуват стандарти, определящи необходимото качество за всяка резолюция, но по-качествените кабели са обикновено коаксиални и съдържат изолация, която ги прави по-дебели.

Where a group referred to in paragraph 1 comprises more than one resolution group, set out the resolution actions that are to be taken for the resolution entities of each resolution group and the implications of those actions on both of the following.
Аа когато групата се състои от повече от една група за преструктуриране, се посочват действията по преструктуриране, които се предвижда да бъдат предприети спрямо субектите за преструктуриране на всяка група за преструктуриране, както и последиците от тези действия за посочените в двете подточки по-долу.

EBA shall maintain a webpage with links to each resolution authority's publication of penalties and each competent authority's publication of penalties under Article 112 and indicate the period for which each Member State publishes penalties.
ЕБО поддържа интернет страница с връзки към публикуваната информация за санкции от всеки орган за преструктуриране и от всеки компетентен орган съгласно член 112 и посочва срока, за който всяка държава членка публикува информация за санкциите.