Какво е " EACH STAGE OF THE PROCESS " на Български - превод на Български

• всеки етап от процеса
• всяка фаза на процеса
• всеки от етапите на процедурата

Примери за използване на Each stage of the process на Английски и техните преводи на Български

Set out time limits for each stage of the process.
Въведени са срокове за всеки от етапите на процедурата.

During each stage of the process, the product is inspected.
На всеки етап от производството контролът се документира.

We accompany our customers on each stage of the process.
Съпътстваме своите клиенти във всеки етап от сделката.

Each stage of the process adds value to the overall end product.
Всеки етап от процеса добавя полза към общата полза на крайния продукт.

You must follow each stage of the process.
Вие трябва да контролирате всички стадии на процеса.

Each stage of the process is supervised by our trained and competent staff.
Всяка стъпка в процеса се наблюдава и контролира от добре обучен компетентен персонал.

Payment to the lawyer for each stage of the process;
Заплащане на адвокат за всяка фаза на процеса;

Each stage of the process is correlated with and is dependent on the preceding stage..
Всеки следващ стадий е във връзка и зависи от резултатите на предходния.

Temperature monitoring is provided at each stage of the process.
Извършваме температурен контрол на всеки етап от процеса.

Each stage of the process is automatically stored in the form of electronic mail/notice.
Всеки етап на процеса се записва автоматично под формата на електронна поща/известие.

The timelines have been drawn up for each stage of the process.
Въведени са срокове за всеки от етапите на процедурата.

Control of the each stage of the process from design to acceptance of the construction sites.
Контрол на всеки етап от процеса от проектирането до предаването на изгражданите от нас обекти.

What problems can occur at each stage of the process?
И какви потенциални проблеми трябва да бъдат взети под внимание във всеки един етап от процеса?

Each stage of the process is developed under the supervision of the faculty whose courses cover theoretical and technical topics aimed at deepening knowledge and honing technical skills.
Всеки етап от процеса е разработен под ръководството на факултета, чиито курсове обхваща теоретични и технически теми, насочени към задълбочаване на знанията и усъвършенстване на….

The important thing, of course, is to examine each stage of the process.
Ето защо е важно да се анализира всеки етап от процеса.

The decisions made at each stage of the process were justified in the selection memorandum.
Решенията от различните етапи на процеса на подбор са обосновани в меморандум относно извършения подбор.

We can help you with professional advice at each stage of the process.
Ние можем да Ви помогнем с професионални съвети за всяка една стъпка от процеса.

The important principle at each stage of the process is to identify and use an approach that matches your intention.
Затова първата стъпка във всеки един процес е определянето на посоката, избирането на цел, която да ти осветява пътя.

Please take the time to read and check your order at each stage of the process.
Моля, отделете време да прочетете и да проверите поръчката си на всеки етап от процеса й.

Each stage of the process, from the review of the order, design, purchase and receipt of materials, the supervision of suppliers and the subcontracted operations, manufacturing in all of its stages, including the final control and sale, is reviewed and controlled in accordance with the most demanding internal procedures and specifications of the Quality Management System under the ISO 9001 Standard.
Всеки етап от процеса, от получаване на поръчка, проектиране, закупуване и получаване на материали, надзора на доставчици и възложената им операции, производството във всичките му етапи, включително крайния контрол и продажбата, се разглежда и контролира в съответствие с най-взискателните вътрешните процедури и спецификации на системата за управление на качеството съгласно стандарта ISO 9001.

And of course everything we do is subject to your review and approval at each stage of the process.
Естествено, всичко това се случва с Вашето участие и одобрение при всеки етап от работата.

We use the already recognized Microsoft methodology in which each stage of the process is defined in advance and has a specific standard put in place.
Използваме утвърдена методология на Microsoft, в която всички етапи от процеса на внедряване са предварително дефинирани и са определени стандарти за всяка изпълнена дейност.

When looking for a new home, it is important to have a trusted advisor who can assist you through each stage of the process.
Когато търсите нов дом, е важно да имате доверен съветник, който да Ви помогне през всеки етап от процеса.

We use the already recognized Microsoft methodology in which each stage of the process is defined in advance and has a specific standard put in place.
Използваме утвърдена методология на Microsoft, при която се изпълняват предварително дефинирани етапи от процеса по внедряване на интегрирано решение и са установени стандартите за извършване на всяка една дейност.

The details of the certification process, such as procedural stages and timeframes for each stage of the process;
Процедурните правила за процеса на издаване на разрешение, като например съдържанието и срока за всеки етап от процеса;

Our professionals are ready to undertake the management of each stage of the process, from developing the proper initial introduction to closing the deal.
Специалистите ни са готови да поемат управлението на всеки един етап от сключването на сделката- от подготовката на подходящо представяне на проекта и компанията до финализирането на транзакцията.

If you are looking to enter the Bulgarian property market and buy a property in or around Veliko Tarnovo, Yantra Homes; property specialists, will help you to navigate through each stage of the process.
Покупка на имот Ако възнамерявате да извършите покупка на имот в България, ние, специалистите от Янтра Хоумс, Велико Търново, ще Ви помогнем през всички етапи на процеса.

When the offer is accepted take care of the feedback to the other candidates and carefully analyze each stage of the process of search and selection in order to find out in what respects changes are necessary.
При приемане на офертата, незабавно дайте обратна връзка на останалите кандидати и внимателно анализирайте всеки етап от процеса по набиране и подбор, за да прецените в кои отношения е необходимо да се въведат подобрения.

Hear what your team has to say, then implement systems to help everyone work on autopilot- coordinating with each other so you don't have to micro-manage each stage of the process.
Чуйте какво има да ви каже екипът ви, след това въведете система, която помага на всички да работят на автопилот, координирайки се един с друг, за да не се налага да ръководите дребни дейности на всяка стъпка от процеса.

Every day, groups of internal panellists in our laboratories ensure that the taste, the aroma and the texture are optimal in each stage of the process, in order to guarantee excellent product quality for our consumers.
Всеки ден групи от вътрешни членове на комисии в нашите лаборатории осигуряват оптималния вкус, аромат и консистенция във всеки етап на процеса, за да се гарантира отлично качество на продукта за нашите потребители.