Какво е " EACH WEIGHING " на Български - превод на Български

• всеки тежащ
• всяка с тегло

Примери за използване на Each weighing на Английски и техните преводи на Български

Blocks of gold, each weighing fifty pounds apiece.
Кюлчета злато, всяко тежащо 23 кг.

The site is made of monolithic stones, each weighing two tonnes.
Обектът е изграден от монолитни каменни блокове, всеки с тегло от два тона.

Each weighing is stored on the chip m³ may save up to 800 indices.
Всяко претегляне се съхранява на чип който може да съхрани до 800 записа.

They all had a diameter of 35 centimeters, each weighing about six kilograms.
Всички били с диаметър 35 сантиметра, всяко тежало близо шест килограма.

The lot of 53,780 bars, each weighing 27.5lbs, will now be kept in vaults beneath the bank's Frankfurt headquarters.
Всичките 53 780 кюлчета, всяко от които тежи по 12.5 кг. и струва 440 000 евро, сега ще бъдат съхранявани в трезори под централата на банката във Франкфурт.

Or have moved and set colossal stones of granite, each weighing more than 50 tons?
Или да преместят и поставят колосални гранитни камъни, всеки тежащ повече от 50 тона?

There are 887 mysterious maoi statues, each weighing about 14 tons, some of which were re-erected after being toppled by warring groups on the island.
Има 887 загадъчни статуи на моаи, всеки тежи около 14 t., някои от които са построени отново, след като са били свалени от воюващите групи на острова.

The Abu Simbel temples were cut into 1,035 blocks, each weighing between 20 and 30 tons.
Храмовете в Абу Симбел са„нарязани“ на 1035 блока, всеки от които тежи между 20 и 30 тона.

Definitely much more complex than anything else that was appearing on earth for a very long time. Built before metal tools or the wheel had been invented, experts are baffled by the sheer scale of the construction and the use of vertically arranged monolithic stones, each weighing over 20 tons.
Построена преди металните инструменти или колелата да бъдат изобретени, експертите са озадачени от пълния размер на структурата и използването на вертикално поставени монолитни камъни, всеки тежащ над 20 тона.

But why were the massive soldiers, each weighing more than half a tone, buried there at all?
Но защо тези войни, всеки от които тежи повече от тон, били погребани там?

Carrera GT received a retractable roof, consisting of two halves, each weighing 2.5 kg.
Carrera GT получи прибиращ се покрив, състоящ се от две половини, всяка от които тежи 2, 5 кг.

With only five and a half blocks each weighing around 14 kg. you cover 1 sq. m!
Само с пет блокчета и половина, всяко с приблизително тегло около 14 кг, покривате един квадратен метър зидария!

The carved granite walls were said too be covered in 700 sheets of pure gold, each weighing 2 kilograms.
Тези чудесно издялани стени на храма били покрити с повече от 700 листа от чисто злато, тежащи около два килограма всеки.

To be more specific, if you have 2 people, each weighing 180 pounds with the same genetics as well, daily activity level, etc.
За да бъде по-конкретен, ако имате 2 души, всеки от които с тегло 180 килограма същото генетика, същия дневен ниво на активност и т.н.

It had been built using hundreds of large, irregularly shaped rocks, each weighing approximately 2 tons.
Била е построена със стотици големи, необичайно оформени камъни, всеки тежащ приблизително 2 тона.

The study has 9 wheels of Emmental cheese, each weighing 22 pounds, placed in individual wooden boxes in a swiss cheese cellar on September 2018.
В проучването са използвани 9 пити сирене ементал, всяка с тегло от 10 килограма, които били поставени в отделни дървени кутии през септември миналата година.

Goose of the Kholmogory breed is able to bring13-40 eggs per year, each weighing about 200 grams.
Гъската на порода Кхомогори е в състояние да донесе13-40 яйца на година, всяка от които тежи около 200 грама.

From the resulting dough can be shaped 7-9 balls, each weighing about'85 Each ball is rolled very thin crust with a diameter of 28-30 cm, 3 mm thick and bake.
От полученото тесто могат да се оформят 7-9 топки, всяка с тегло около 85 г. Всяка топка се разточва на много тънка кора с диаметър 28-30 см, дебелина 3 мм и се пече.

The space station will consist of a core module and two experimental modules, each weighing about 20 tonnes.
Китайската космическа станция ще се състои от три модула- базов и два лабораторни, всеки от които ще тежи по 20 тона.

According to the legend, the lost shipment had either 26 gold bars or 52 bars, each weighing 50 pounds(23 kilograms), meaning it would be worth about $25 million or about $50 million today.
Според легендите, изгубената пратка съдържа 26 или 52 златни кюлчета, като всяко от тях тежи по 23 килограма, което означава, че днес златото би струвало близо 50 млн. долара.

In the mountains of northern Laos in Xieng Khouang province, are scattered thousands of giant stone jars each weighing several tons.
В планините на северен Лаос в провинция Сиангкхуанг са разпръснати огромни каменни буркани, всеки тежащ няколко тона.

Their equipment included bulletproof vests, each weighing 23 kg, automatic guns and pistols.
Снаряжението им включва: бронежилетки, всяка от които тежи 23 кг, автомати и пистолети.

But Osmanagich claims to have discovered evidence of advanced human construction including a paved entrance plateau, an extensive underground network of tunnels and chambers, and concrete building blocks, each weighing up to 80,000 pounds.
Но Османагич твърди, че е открил доказателство за напреднала човешка структура, включително павиран вход на платото, обширна подземна мрежа от тунели и камери и бетонни строителни блокове, всеки тежащ до 80, 000 паунда( 36 тона).

The locomotive has eight 8-volt batteries, each weighing over 300 pounds(136 kg).
Локомотивът разполага с осем 8-волтови батерии, всяка с тегло над 300 паунда(136 кг).

Whereas the CCM defines cluster munitions as munitions designed to disperse or release explosive submunitions, each weighing less than 20 kilograms;
Като има предвид, че КЗКБ определя касетъчните боеприпаси като боеприпаси, предназначени да се разпръскват или да пускат суббоеприпаси с взривно действие, теглото на всеки от които е под 20 килограма.

Depending on who's doing the telling, the shipment had either 26 gold bars or 52 bars, each weighing 50 pounds(23 kilograms), meaning it would be worth about $27 million or about $55 million today.
Според легендите, изгубената пратка съдържа 26 или 52 златни кюлчета, като всяко от тях тежи по 23 килограма, което означава, че днес златото би струвало близо 50 млн. долара.

Armed with only the simplest technology, the ancient builders used stone tools to chip enormous blocks of limestone into pillars, each weighing between 11 and 22 tons.
Въоръжени само с най-простата технология, древните строители са използвали каменни инструменти, за да редят огромни варовикови блокове в колони, всяка с тегло между 11 и 22 тона.

On Sunday March 25, they clinched the deal, each weighing in at exactly 188.3 pounds.
На 25 март тази година двамата братя печелят облога, като всеки от тях тежал точно по 85.4 кг.

As evidence, researchers point to the gigantic megalithic stones incorporated into the foundation, each weighing between 800 to 1,200 tons.
Като доказателство изследователите сочат гигантските мегалитни камъни, изграждащи основата, всеки с тегло между 800 до 1200 тона.

Based on different stories, the shipment was composed of either 26 or 52 gold bars, each weighing 50 pounds, meaning it would be worth $27 million to $55 million today.
Според легендите, изгубената пратка съдържа 26 или 52 златни кюлчета, като всяко от тях тежи по 23 килограма, което означава, че днес златото би струвало близо 50 млн. долара.