Какво е " EARL OF LEICESTER " на Български - превод на Български

• граф на лестър

Примери за използване на Earl of leicester на Английски и техните преводи на Български

Earl of Leicester.
На Лестър.

And Lord Robert Dudley, Earl of Leicester.
И Лорд Робърт Дъдли, Граф на Лийчестър.

Earl of Leicester.
Граф на Лестър.

The expedition was led by Robert Dudley, Earl of Leicester.
Експедицията се води от Робърт Дъдли, граф Лестър.

St Earl of Leicester.
Ви граф на Лестър.

Yes, but your duties as the Earl of Leicester cannot wait.
Да, но задълженията ти като Граф на Лестър не могат да чакат.

The Earl of Leicester, they are close, are they not?
Граф Лестър. Те са близки, нали?

Guy D'Evreux and the fifth Earl of Leicester, Simon De Montfort.
Ги Девро и петият граф на Лесестр, Симон дьо Монфор.

The Earl of Leicester has been so much a loyal friend, sir!
Граф Лестър е най-близкият ми и предан приятел, сър!

And we shall tomorrow create him Earl of Leicester, that he is more worthy.
Утре ще го признаем за граф на Лестър, за да е още по-достоен.

Most compelling is the case of Amy Robsart, the wife of the Earl of Leicester.
Най-известен е случаят с Еми Росбърт- жената на първия граф Лестър.

As you know, after Tilbury, the Earl of Leicester Was going to journey to Buxton to take the waters.
Както знаете, от Тилбъри граф Лестър замина на бани в Бакстън.

We all owe a show of gratitude to Robert Dudley, the Earl of Leicester.
Нека всички отдадем заслужената благодарност на Робърт Дъдли, Граф на Лестър.

Leicester" code was named after the Earl of Leicester, who bought the manuscript in 1717.
Лестърският кодекс е наречен в чест на граф Лестър, който купил ръкописа през 1717-а.

After much consideration, I have decided to raise Robert Dudley's station to The Earl of Leicester.
След дълги размисли, реших да издигна статуса на Робърт Дъдли до Граф на Лайчестър.

No, that's my order as the Earl of Leicester and the future king consort of Scotland.
Не, това е моя заповед като граф на Лестър и бъдещ крал на Шотландия.

It was laid out in 1670 and is named after the contemporary Leicester House, itself named after Robert Sidney, 2nd Earl of Leicester.
Направен е през 1670 г. и е кръстен на Leicester House, която пък е била наименувана на Робърт Сидни, втория граф на Лестър.

Leicester" code was named after the Earl of Leicester, who bought the manuscript in 1717.
Лестърски Кодекс“ е кръстен на графа на Лестър, който е купил ръкописа през 1717 година.

Laid out in 1670 it's named after the contemporary Leicester House, which itself was named after Robert Sidney, 2nd Earl of Leicester.
Направен е през 1670 г. и е кръстен на Leicester House, която пък е била наименувана на Робърт Сидни, втория граф на Лестър.

When your sweet mistress takes the noble Earl of Leicester in marriage, she guarantees peace between our two realms.
Когато владетелката ви се венчае за граф Лестър, ще гарантира мира между двете кралства.

Dee also tutored and enjoyed patronage relationships with Sir Philip Sidney, his uncle Robert Dudley, 1st Earl of Leicester and Edward Dyer.
Дий също така обучава и се радва на покровителствени взаимоотношения със сър Филип Сидни, чичо му Робърт Дъдли- 1 граф на Лестър и Едуард Дайър.

Philip Lasser, the 17th Earl of Leicester, acquired the mirror and hung it over his fireplace, and.
Филип Ласиер, 17-ти от рода на Лестърите, придобива огледалото и го закача над камината си.

Leicester Square was laid out in 1670& is named after Leicester House, itself named after Robert Sidney, 2nd Earl of Leicester.
Направен е през 1670 г. и е кръстен на Leicester House, която пък е била наименувана на Робърт Сидни, втория граф на Лестър.

In 1564, Dudley became Earl of Leicester and, from 1563, one of the greatest landowners in North Wales and the English West Midlands by royal grants.
През 1564 г. Дъдли става граф на Лестър, а от 1563 г. е един от най-големите земевладелци в Северен Уелс и английските Уест Мидландс с кралски грамоти.

Dee also tutored and enjoyed patronage relationships with Sir Philip Sidney, his uncle Robert Dudley, 1st Earl of Leicester, and Edward Dyer.
Дий също наставлява и се ползва с покровителството на сър Филип Сидни, неговият чичо Робърт Дъдли, 1-ви граф на Лестър, Едуард Дайър и сър Кристофър Хатън.

John of Gaunt became Earl of Lancaster, Earl of Derby, Earl of Lincoln and Earl of Leicester(although Gaunt did not receive all of these titles until the death of Blanche's older sister, Maud, in 1362) as he was married to Blanche.
Чрез брака си с Бланш Джон Гонт получава титлите граф на Ланкастър, граф на Дарби, граф на Линкълн и граф на Лестър(въпреки че получава тези титли едва след смъртта на балдъзата си Матилда през 1362 г.). Графството на Ланкастър впоследствие е създадено отново и титлата е дадена на Джон Гонт.

It was said that Margaret was responsible for the death of a young courtier, who reputedly had killed her uncle Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester.
Според слуховете кралицата става причина за смъртта на млад придворен, за когото се носели слухове, че е убил чичо ѝ- Симон дьо Монфор, граф на Лестър.

With the exception of Lord Burghley, the most important politicians had died around 1590: the Earl of Leicester in 1588; Sir Francis Walsingham in 1590; and Sir Christopher Hatton in 1591.
С изключение на лорд Бъргли, около 1590 умират важни политици: Робърт Дъдли през 1588, сър Франсис Уолсингам през 1590, сър Кристофър Хатън през 1591.

Be it known to all those present that in recognition of his steadfast service and loyalty to the queen and to the realm, on this day we we do confer Robert Dudley, the dignity, splendor and title of Earl of Leicester.
За да узнаят всички присъстващи, че в знак на благодарност за вярната му служба и предаността му към кралицата и държавата днес удостояваме Робърт Дъдли със званието, отличието и титлата граф на Лестър.

Despite the best intentions of landowners such as the Earls of Leicester and Portland to develop the land on the grand scale of neighbouring Bloomsbury, Marylebone and Mayfair, immigrants, such as French Huguenots, settled in the area, and it never became a fashionable area for the rich.
Въпреки най-добрите намерения на земевладелци като графовете на Leicester и на Портланд да развият земята, имигранти, като например френските Хугеноти, се заселили в областта, и тя никога не станала желано място за богатите.