Какво е " EARLY FARMERS " на Български - превод на Български

• ранните фермери
• ранни земеделци
• ранни фермери
• ранните земеделци

Примери за използване на Early farmers на Английски и техните преводи на Български

One of those early farmers must have stumbled on a way of tricking nature.
Някой от първите фермери е измислил начин да надхитри природата.

The advantage that's been measured is just incredible, absolutely incredible, how big an advantage it was for these early farmers in Europe.
Това осигурява невероятно предимство, било е невероятно предимство за ранните фермери в Европа.

Many early farmers are concerned about the question:"Can rabbits feed?".
Много ранни фермери са загрижени за въпроса:"Може ли зайците да се хранят?".

The first people to drink milk regularly were early farmers and pastoralists(people who raise livestock) in western Europe.
Първите хора, които редовно са започнали да пият мляко, са били ранните фермери и пастири в Западна Европа- някои от първите хора, които са живеели с опитомени животни.

The early farmers were at least as violent as their forager ancestors, if not more so.
Първите земеделци са жестоки толкова, колкото и техните предшественици събирачи, ако не и повече.

Among people living today, Sardinians retain the most DNA from those early farmers, whose genes suggest that they had brown eyes and dark hair.
Сред хората, живеещи днес, жителите на Сардиния притежават най-много ДНК от тези ранни фермери, чиито гени показват, че са имали кафеви очи и тъмна коса.

But not all early farmers were content to settle by rivers. in the unlikeliest places.
Но не всички ранни фермери се задоволявали със заселване край реките. Други се научили да използват нови източници на вода от необичайни места.

Researchers from the University of Bristol analysed pottery from prehistoric vessels and found evidence of early farmers using beeswax as far back as the Stone Age.
Изследователи от университета в Бристол анализирали керамични съдове от праисторически времена и откриват доказателства за ранните земеделци, използващи пчелен восък още в каменната ера.

Early farmers and Yamnaya immigrants help give birth to a new culture that spreads through Europe.
Култура на шнуровата керамика- ранните фермери и имигранти от Ямната ултура дават началото на нова култура, която се разпространява из Европа;

It shows widespread exploitation of the honeybee by early farmers and pushes back the chronology of human-honeybee association to substantially earlier dates.”.
Тя доказва широко разпространеното използване на медоносните пчели от ранните земеделски производители, и връща назад хронологията на взаимовръзката между пчелите и хората.”.

On a purely material level, as opposed to a mythic and spiritual metaphor, this story may reflect the struggle for dominance between nomadic herdsmen and the early farmers of the Neolithic Age in the Middle East.
На чисто материално ниво, в противовес на митична и духовна метафора, тази история може да отразява борбата за господство между номадските говедари и ранните земеделци от Неолитната епоха в Средния изток.

One group of early farmers traveled along the river Danube into Central Europe, while another moved west across the Mediterranean.
Една група от ранни земеделци мигрира по течението на река Дунав към Централна Европа, докато друга отива на запад през Средиземноморието.

Researchers from the University of Bristol in the UK have analysed pottery from more than 6,400 prehistoric vessels, and found evidence of early farmers in what is now Turkey using beeswax as far back as 7000 BCE.
Учени от Университета на Бристол, Великобритания са анализирали керамика от повече от 6400 праисторически съда и са открили доказателства, че ранни фермери на територията на съвременна Турция са използвали пчелния восък още преди около 9000 години(около 7000 г.пр.Хр.).

One group of early farmers followed the river Danube up into Central Europe, but another group travelled west across the Mediterranean.
Една група от ранни земеделци мигрира по течението на река Дунав към Централна Европа, докато друга отива на запад през Средиземноморието.

Since farming originated in the Middle East, and archaeology does detect in southern Europe a modest migratory contribution from that direction, associated with the introduction of farming, Renfrew has concluded that these early farmers were the Proto-Indo-Europeans, responsible for the introduction of IE in southern and central Europe, and that the subsequent IE dispersal started from these two areas, along with the dispersal of farming techniques.
И след като земеделието произхожда от Близкия Изток, и археолозите са отчели миграционнен приток от тази посока, свързвайки го с появата на земеделието, Ренфрю стига до заключението, че тези ранни земеделци са били Прото-Индо-Европейци, внесли IE в Централна и Източна Европа, и че последващото разпространение на IE е започнало от тези два района, успоредно с разпространението на земеделието.

In China for instance the early farmers relied on cereals such as buckwheat, rice and maize, all of which lack niacin, a B vitamin vital for growth.
В Китай например ранните земеделци разчитали на зърнени храни като елда, ориз и царевица, в които липсва витамин В, необходим за растежа.

But the most prolific use appears to have been by early farmers in the Balkan Peninsula, with much of the pottery between 5800 and 3000 BCE containing traces of beeswax.
Но най-голям напредък в употребата на пчелите и техните продукти изглежда е бил постигнат от ранните фермери на Балканския полуостров, където голяма част от керамиката между 5800 и 3000 г.пр.Хр. съдържала следи от пчелен восък.

The study also showed that early farmers were dark-skinned, but that the gene for light skin became more commonly passed on over the millennia.
Изследването също показало, че ранните фермери били тъмнокожи, но генът за светла кожа започнал да се среща по-често през следващите хилядолетия.

It is thought that early farmers in Peru grew five species of hot peppers, which were transported over the years to Central America, the Caribbean, and Mexico.
Смята се, че древните земеделци в Перу селектират пет сорта люти чушки, които през годините са пренесени до Централна Америка, Карибите и Мексико.

The lesson to be learned is not from early farmers and their dietary and exercise patterns, but rather from our hunter-gatherer ancestors and their dietary and exercise patterns.
Уроците, които можем да научим, не са от ранните фермери и моделите им на хранене и упражнения, а от предтечите ни ловци-събирачи.

Our team had only recently shown that early farmers from across Europe have an almost unbroken trail of ancestry leading back to northwest Anatolia.
Съвсем наскоро екипът ни установи, че корените на ранните земеделци из цяла Европа могат почти без прекъсване да се проследят до северозападните части на Анадола.

The first people to drink milk regularly were early farmers and pastoralists in western Europe- some of the first humans to live with domesticated animals, including cows.
Първите хора, които редовно са започнали да пият мляко, са били ранните фермери и пастири в Западна Европа- някои от първите хора, които са живеели с опитомени животни, включително крави.

Over time, food surpluses achieved by these early farmers and herders led to population increases, the establishment of permanent villages, and the construction of fortified towns.
С течение на времето, хранителните излишъци, постигнати от тези ранни земеделци и пастири доведоха до напътсване на населението, както създаването на постоянни селища, и изграждането на укрепени градове.

The earliest farmers in Europe.
Първите земеделци в Европа.

The earliest farmers in Europe.
Обитавали са го най-ранните земеделци в Европа.

These artifacts are a material expression of the prehistoric religious beliefs of the earliest farmers.
Тези артефакти са материален израз на древните религиозни представи на най-ранните земеделци.

Malocclusion and dental crowding arose 12,000 years ago with earliest farmers.
Малоклузията и струпването на зъби възникват преди 12 000 г. при първите земеделци.

These were the earliest farmers.
Това са най-ранните земеделци.

This finding suggests that some migration occurred in the Aegean and southwestern Anatolia from further east after the time of the earliest farmers,” said Lazaridis.
Тези открития предполагат, че се е извършила някаква миграция в Егейския басейн и югозападна Анатолия от изток малко след времето на най-ранните земеделци," казва ръководителят на изследването Йосиф Лазардис.

These remains, found on Rathlin Island also shared a close genetic affinity with the Scottish, Welsh, and modern Irish, unlike the earlier farmer.
Тези останки, намиращи се на остров Ратлин, също така споделят близко генетично сходство със шотландците, уелсците и съвременните ирландци, за разлика от по-ранния фермер.