Какво е " EASTER CELEBRATIONS " на Български - превод на Български

• великденските празници
• великденските тържества

Примери за използване на Easter celebrations на Английски и техните преводи на Български

Easter celebrations at the hotel!
Великденски празници в Хотел Фамилия!

And most prominently it is the universal symbol of Easter celebrations throughout the world.
То е универсалният символ на Великденските празници по целия свят.

Greece: Easter Celebrations In Athens.
Гърция: Великденските празници обезлюдиха Атина….

Students from EPA“Cooking” and“Music” represented traditions of Easter celebrations.
Учениците от СИП-готварство и СИП-музика представиха традициите за великденските празници.

When it comes to Easter celebrations, Switzerland is not far behind.
Когато става въпрос за Великденските празници, Швейцария не остава по-назад.

Semana Santa and Pascua(two separate observances) form a part of Easter celebrations in Mexico.
Семана Санта и Паскуа(два отделни ритуала) формират част от Великденските празници в Мексико.

The Easter celebrations for the Bulgarian Orthodox Church took place this year from 16th to 20th April.
Великденските празници в България спред Българската Православна Църква са от 16-ти до 20-ти април.

While this may be the norm in America, other cultures have their their own unique Easter celebrations.
Въпреки, че това може да се превърне в клише за Америка, другите култури имат свои собствени, уникални Великденски тържества.

In Orthodox churches are the Easter celebrations focused on the resurrection, the joy of Jesus overcame death.
В Православната църкви са великденските тържества, фокусирани върху възкресението, радостта на Исус преодоляха смърт.

Numerous individuals have brought with them in traditions, due to that, Easter celebrations happen in various means.
Различните хора имат различни традиции, поради което, Великденските празници се провеждат по най-различни начини.

Seville is known for hosting the largest Easter celebrations in Spain, with flamboyant parades, outrageously luscious desserts, and most traditionally, the Nazarenos.
Севиля е известна с най-големите хостинг Великденските празници в Испания, с пищните паради, възмутително пищен десерти, както и най-традиционно, на Nazarenos.

While this may be the norm in Canada and America, other cultures have their own unique Easter celebrations.
Въпреки, че това може да се превърне в клише за Америка, другите култури имат свои собствени, уникални Великденски тържества.

So, from generation to generation, the tradition of the Easter celebrations has reached us and spread throughout the world.
Така, от поколение на поколение, традицията на Великденските празници е достигнала до нас и се е разпространила по целия свят.

In our article, we introduce you to four different craft variations, for the Easter make, to the upcoming Easter celebrations.
В нашата статия ви представяме четири различни варианти на занаяти, за изработката на Великден, към предстоящите великденски празници.

It is the universal symbol of Easter celebrations throughout the world and has been dyed, creatively painted, and adorned in the celebration of it's special symbolism.
То е универсалният символ на Великденските празници по целия свят и е боядисвано, рисувано, украсявано и декорирано за да се отпразнува неговия специален символизъм.

Numerous individuals have brought in traditions with them, because of that, Easter celebrations happen in various means.
Различните хора имат различни традиции, поради което, Великденските празници се провеждат по най-различни начини.

It is the universal symbol of Easter celebrations throughout the world and has been dyed, painted, adorned and embellished in the celebration of its special symbolism.
То е универсалният символ на Великденските празници по целия свят и е боядисвано, рисувано, украсявано и декорирано за да се отпразнува неговия специален символизъм.

The game of Lelo dates back 300 years and is played once a year during Orthodox Easter celebrations in Shukhuti, Georgia.
Lelo е с 300-годишна история и се провежда веднъж годишно по време на Великденските празници в православното село Шукути в Грузия.

In 1992, three years after the revolution which overthrew the Communist dictatorship, the Romanian government allowed King Michael to return to his country for Easter celebrations.
През 1992 г., три години след революцията от 1989 г., румънското правителство разрешава на Михай да се върне в страната за великденските празници.

I expect that the masterminds and perpetrators of such a heinous and cynical crime committed in the midst of Easter celebrations will get the punishment they deserve.”.
Очаквам, че ръководителите и извършителите на такова отвратително и цинично престъпление, извършено по време на великденските празници, ще получат наказанието, което заслужават", допълни той.

On April 5th a group of caring volunteers, supported by the caretakers, led by Popadia Svetlana did a spring cleaning and organization of the premises for the upcoming Easter celebrations.
На 5 април група доброволци, oрганизирани от попадия Светлана се нагърбиха с тежката задача за пролетно почистване на църквата и подготовка за Великденските празници.

There are a few things, such as the Easter eggs, bunnies and chocolates that are common to Easter celebrations in most countries.
Има няколко неща, като великденски яйца, зайчета и шоколади, които са общи за великденските празници по целия свят.

Thousands of Palestinian Christians from the Gaza Strip and the West Bank will once again be denied their right to worship in the Church of the Holy Sepulcher for Easter celebrations.
По време на празника Възкресение Христово хиляди палестински християни от ивицата Газа и Западния бряг биват отново лишени от правото си да се поклонят в църквата на Светия Гроб за великденските тържества.

However, most of these attractions also require advanced registration to attend events such as egg hunts and workshops, so be sure to visit each venue's corresponding website for more information on how to participate in Easter celebrations during your trip.
Въпреки това, повечето от тези атракции също изискват разширени регистрация за участие в събития като яйчни лов и семинари, така че не забравяйте да посетите съответната интернет от всяко място за повече информация за това как да участват в Великденските празници по време на пътуването си.

It's his very firstest Easter celebration, you know.
Това му е най-първото великденско тържество, както знаеш.

Dress up this little girl for the happy easter celebration.
Облечи това малко момиче за щастлив празник Великден.

Eastern Christian legends blended folklore and Christian beliefs and firmly attached the egg to the Easter celebration.
Стари полски легенди съчетават фолклора и християнските вярвания и здраво свързват яйцето с Великденските празници.

Old Polish legends went even further as they intertwined folklore and Christian beliefs; some legends firmly attached the egg to the Easter celebration.
Стари полски легенди съчетават фолклора и християнските вярвания и здраво свързват яйцето с Великденските празници.

Old legends blended folklore and Christian beliefs and firmly attached the egg to the Easter celebration.
Стари полски легенди съчетават фолклора и християнските вярвания и здраво свързват яйцето с Великденските празници.

Newer legends blend folklore and Christian beliefs and firmly attach the egg to the Easter celebration.
Стари полски легенди съчетават фолклора и християнските вярвания и здраво свързват яйцето с Великденските празници.