Какво е " EASTERN PACIFIC OCEAN " на Български - превод на Български

• източната част на тихия океан

Примери за използване на Eastern pacific ocean на Английски и техните преводи на Български

The first was found in 1979 in the Eastern Pacific Ocean.
Друга акула от този вид е открита през 1979 година в източната част на Тихия океан.

Hurricanes in the eastern Pacific Ocean have a different set of names from the Atlantic.
Ураганите в Тихия океан получават различен набор от имена от атлантическите бури.

Only one other has ever been found and that was in 1979 in the eastern Pacific Ocean.
Друга акула от този вид е открита през 1979 година в източната част на Тихия океан.

French Polynesia is an island group in the Eastern Pacific ocean, halfway between South America and Australia.
Френска Полинезия- група остров в източната част на Тихия океан, на половината път между Южна Америка и Австралия.

Easter Island, one of the world's remotest inhabited islands lies in the south eastern Pacific Ocean.
Островите Питкерн, едно от най-отдалечените населени места в света, се намират в далечния южен Тихи океан.

A powerful El Nino weather event, which warms the eastern Pacific Ocean, was also probably driving global rises in 2016.
Мощният метеорологичен феномен"Ел Ниньо", който затопля източната част на Тихия океан, също вероятно е допринесъл за глобалното нарастване на температурите през 2016 г.

NASA's Aqua satellite provided valuable temperature data on Tropical Storm Norman in the Eastern Pacific Ocean.
Сателитът на НАСА Aqua предостави ценни данни за температурата на тропическата буря Норман в източната част на Тихия океан.

But it will remain well out to sea in the Eastern Pacific Ocean and no threat to land.
Аманда остана далеч в морето в източния Тихи океан и никога не заплашваше суша.

In 2016, part of the magnetic field temporarily accelerated deep under northern South America and the eastern Pacific Ocean.”.
През 2016 година, например, беше отчетено бързо ускорение на отместването на магнитните сили дълбоко под северните части на Южна Америка и източната част на Тихия океан.

The stationed here flight crews patrolled the eastern Pacific Ocean searching for German submarines and providing protection for the strategic Panama Canal.
Екипажите, разположен в Балтра, патрулират източната част на Тихия океан за вражески подводници и осигуряват защита на Панамския канал.

As the legend goes, Darwin sailed as ship's naturalist on the Beagle, visited the Galápagos archipelago in the eastern Pacific Ocean, and there beheld giant tortoises and finches.
Според легендата Дарвин пътувал като естественик, посетил архипелага Галапагос в източния Тихи океан и там наблюдавал чинките.

When all the hurricanes and tropical storms that have formed in the Atlantic and eastern Pacific Oceans this year are added together, the 2018 hurricane season is the most active season ever recorded, and the devastation has been felt on the American mainland.
Ако съберем всички урагани и тропическите бури, които се оформиха както в Атлантическия океан, така и в източната част на Тихия океан през тази година, сезонът на ураганите от 2018 г. е най-активният в историята на наблюденията, съобщава USA Today, цитирайки метеорологът на щата Колорадо Фил Клоцбах.

In 2016 satellites captured a temporary acceleration of the magnetic fields under northern South America and the eastern Pacific Ocean.
През 2016 година, например, беше отчетено бързо ускорение на отместването на магнитните сили дълбоко под северните части на Южна Америка и източната част на Тихия океан.

Blue-footed Boobies are distributed among the continental coasts of the eastern Pacific Ocean to the Galápagos Islands and California.
Синьокракият рибояд е разпространен сред континенталните брегове на източната част на Тихия океан от Калифорния до Галапагоските острови и в Перу.

The article states that in 2016, there was an acceleration of the magnetic field under northern South America and the eastern Pacific Ocean.
През 2016 година, например, беше отчетено бързо ускорение на отместването на магнитните сили дълбоко под северните части на Южна Америка и източната част на Тихия океан.

The blue-footed booby is distributed among the continental coasts of the eastern Pacific Ocean from California to the Galápagos Islands down into Peru.
Синьокракият рибояд е разпространен сред континенталните брегове на източната част на Тихия океан от Калифорния до Галапагоските острови и в Перу.

Eloise Wehrborn de Wagner-Bosquet, known as the"Baroness of the Galapagos," was a young Austrian woman who disappeared in 1935 on the remote island of Floreana in the Galapagos Archipelago, in the eastern Pacific Ocean.
Елоаза Верхърн дьо Вагнер-Боскет, известна като"баронесата на Галапагосите", беше млада австрийска жена, изчезнала през 1935 г. на отдалечения остров Флореана в архипелага Галапагос, в източния Тихи океан.

In late 2010, a strong La Niña cooled surface waters in the central and eastern Pacific Ocean, while allowing warmer water to build in the eastern Pacific..
В края на 2010 г. имаше силно Ла Ниня охлаждане на повърхностните води в централната и източната част на Тихия океан, което допусна топлите води да се задържат в източната част на Тихия океан..

CONVINCED that scientific evidence demonstrates that the technique of fishing for tuna in association with dolphins, in compliance with the regulations and procedures established under the La Jolla Agreement and reflected in the Declaration of Panama, has provided an effective method for the protection of dolphins and rational use of tuna resources in the Eastern Pacific Ocean;
В УБЕЖДЕНИЕТО СИ, че научните доказателства показват, че техниките за лов на риба тон със съдействието на делфините в изпълнение на разпоредбите и процедурите, създадени в съответствие със споразумението, подписано в Ла Хойя, и отразени в Декларацията от Панама, предвиждат ефективен метод за предпазване и защита на делфините и за по-рационалното използване на ресурсите от риба тон в източната част на Тихия океан;

EMPHASISING the goals of eliminating dolphin mortality in the purse-seine tuna fishery in the Eastern Pacific Ocean and of seeking ecologically sound means of capturing large yellowfin tunas not in association with dolphins;
КАТО ПОДЧЕРТАВАТ целите, насочени към ликвидиране на смъртността при делфините при лов на риба тон с торбести мрежи в източната част на Тихия океан, и в търсене на екологични разумни средства за лов на едра жълтопереста риба тон, несвързани с делфините;

COMMITTED to ensure the sustainability of tuna stocks in the Eastern Pacific Ocean and to progressively reduce the incidental dolphin mortalities in the tuna fishery of the Eastern Pacific Ocean to levels approaching zero; to avoid, reduce and minimise the incidental catch and the discard of juvenile tuna and the incidental catch of non-target species, taking into consideration the interrelationship among species in the ecosystem.
КАТО СЕ АНГАЖИРАТ да обезпечат дълготрайността на запасите от риба тон в източната част на Тихия океан и прогресивно да намаляват смъртността сред делфините, дължаща се на нещастни случаи по време на лов на риба тон в източната част на Тихия океан до нива, доближаващи се до нулата, да намалят и сведат до минимум случайния улов и изхвърляне на млада риба тон, както и случайния улов на нецелеви видове, като вземат под внимание взаимната връзка между видовете в екосистемата.

At the same time as a solar eclipse was passing over Argentina and Chile on July 2, a massive hurricane was brewing in the Eastern Pacific ocean- and satellite cameras tracking the path of the eclipse have caught both in a stunning video.
Докато слънчевото затъмнение преминаваше през Аржентина и Чили на 2 юли, в източната част на Тихия океан се разрази огромен ураган и спътникови камери, проследяващи пътеката на затъмнението, хванаха и двете в уникални видеоклипове.

When all the hurricanes and tropical storms that have formed in the Atlantic and eastern Pacific Oceans this year are added together, the 2018 hurricane season is the most active season ever recorded, Colorado State University meteorologist Phil Klotzbach announced Tuesday.
Ако съберем всички урагани и тропическите бури, които се оформиха както в Атлантическия океан, така и в източната част на Тихия океан през тази година, сезонът на ураганите от 2018 г. е най-активният в историята на наблюденията, съобщава USA Today, цитирайки метеорологът на щата Колорадо Фил Клоцбах.

The huge park represents the largest no-fishing zone in the Eastern Tropical Pacific Ocean.
Това е обширен морски резерват, най-голямата зона забранена за риболов в тропическия сектор на източната част на Тихия океан.

Currently many new pipeline projects are being realized, including Nord Stream and South Stream natural gas pipelines to Europe, and the Siberia- Pacific Ocean oil pipeline">Eastern Siberia- Pacific Ocean oil pipeline(ESPO) to the Russian Far East and China.
В момента много нови проекти за газопроводи се реализират, включително и"Северен поток" и Южен поток газопроводи за природен газ за Европа, и Източен Сибир- Тихия океан петролопровода(ESPO) на руския Далечен изток и Китай.

It is also a main beneficiary of the Russian Eastern Siberia- Pacific Ocean oil pipeline.
Тук е началото на нефтопровода„Източен Сибир- Тихи океан“.

That question is being asked with increasing urgency in the Middle East, eastern Europe and the Pacific Ocean.
Този въпрос се задава все по-настойчиво в Близкия изток, Източна Европа и Тихоокеанския регион.

Currently many new pipeline projects are being realized, including Nord Stream and South Stream natural gas pipelines to Europe, and the Eastern Siberia- Pacific Ocean oil pipeline(ESPO) to the Russian Far East and China.
В момента много нови проекти за газопроводи се реализират, включително и"Северен поток" и Южен поток газопроводи за природен газ за Европа, и Източен Сибир- Тихия океан петролопровода(ESPO) на руския Далечен изток и Китай.

Its Pacific counterpart wanders along the eastern edge of the Pacific Ocean, cutting a wide swath offshore of South America.
Неговият тихоокеански колега се скита по източния ръб на Тихия океан, рязайки широк отбив на брега на Южна Америка.

The overall Walker circulation is powered by warm, rising air in the west Pacific Ocean and sinking cool air in the eastern Pacific.
Цялостната циркулация на Walker се задвижва от топъл, издигащ се въздух в западната част на Тихия океан и потъващ хладен въздух в източната част на Тихия океан.