Какво е " EASTERN THRACE " на Български - превод на Български

• източна тракия
• одринска тракия

Примери за използване на Eastern thrace на Английски и техните преводи на Български

Eastern Thrace.
Източна Тракия.

Region: Eastern Thrace.
Регион: Източна Тракия.

Eastern Thrace.
Части Източна Тракия.

Region: Eastern Thrace.
Регион: Източна Тракийска Низина.

Eastern Thrace Winery.
Източна Тракия.

Greece got Eastern Thrace and Izmir.
Гърция получава Източна Тракия и Измир.

Eastern Thrace Viziis.
Визис Източна Тракия.

The emigrants were replaces by Bulgarians from Eastern Thrace.
На тяхно място биват заселени българи от Източна Тракия.

Eastern Thrace.
Източна Тракия Производител.

Near Arcadiopolis in Eastern Thrace they met the Bulgarian army.
Близо до Аркадиопол в Източна Тракия те се срещнат с българската армия.

Eastern Thrace Winery.
Източна Тракия Производител.

In 1913 some of them housed refugees from Eastern Thrace.
В някои от тях през 1913 г. са били настанени тракийски бежанци от Източна Тракия.

Eastern Thrace(140).
Източна Тракийска Низина(151).

The first settlement was built in 1924 by refugees from Eastern Thrace.
Първото селище е построено през 1924 г. от бежанци от Източна Тракия.

Refugees from Eastern Thrace settled on its lands.
Тук се заселват българи бежанци от Източна Тракия.

Tsar Simeon stopped the peace negotiations and invaded Eastern Thrace.
Княз Симеон прекъснал мирните преговори и нахлул с войските си в Източна Тракия.

Eastern Thrace and Macedonia were returned to the Ottoman empire.
Източна Тракия и Македония са върнати на Османската империя.

Ritualizing Kin Memory Visiting the Places of Origin of Refugees from Eastern Thrace.
Ритуализация родовия спомен места на бежанците от Източна Тракия.

Macedonia and Eastern Thrace were left at the mercy of the sultan.
Македония и Одринска Тракия са оставени на милостта на султана.

Then the Bulgarian troops invaded again in Eastern Thrace and conquered Adrianople.
Тогава българските войски нахлули отново в Източна Тракия и превземат Одрин.

In 1926 the village had 304 houses and 1328 inhabitants, of which 856 refugees from Eastern Thrace.
В 1926 година селото е имало 304 къщи и 1328 жители, от които 856 бежанци от Източна Тракия.

By 1923, only Anatolia and eastern Thrace remained as the Muslim land.
До 1923 г. само Анадола и части от Източна Тракия, остават като мюсюлманска територия.

The medieval Byzantine theme of Thrace contained only what today is Eastern Thrace.
През Средновековието византийската тема Тракия е обхващала единствено днешна Източна Тракия.

A lot of Bulgarian refugees from Eastern Thrace settled here after the Balkan Wars.
След Балканските войни тук се настаняват българи бежанци от Източна Тракия.

During the time when the Balkan wars fought in the village shelter refugees from Eastern Thrace.
През времето, когато са се водили Балканските войни в селото намират убежище бежанци от Одринска Тракия.

On 9 October the Ottoman Army in Eastern Thrace commenced an offensive against the Bulgarian forces.
На 9 октомври османската армия в Източна Тракия започва офанзива срещу българските сили.

The Census in 1926 recorded in Rezovo 95 houses and 378 inhabitants, of which 70 refugees from Eastern Thrace.
Преброяването в 1926 г. регистрира в Резово 95 къщи и 378 жители, от които 70 бежанци от Източна Тракия.

The Maritza cuts Thrace into two parts: Eastern Thrace and Western Thrace..
Марица разделяла Тракия на две части- Източна Тракия и Западна Тракия..

After the village was ceded to Bulgaria in 1913, following the Balkan Wars, its Greek population moved to Greece and was replaced by Bulgarians from Eastern Thrace.
До присъединяването на селото към България след балканската война, населението му е предимно гръцко, но през 1913 г. гърците биват изселени и на тяхно място идват българи от източна тракия.

The castles and settlements in the interior of Eastern Thrace were looted and the whole region devastated.
Крепостите и населените места във вътрешността на Източна Тракия били разграбени и целия регион- опустошен.