Какво е " EATING OF MEAT " на Български - превод на Български

• яденето на месо
• ядене на месо
• консумацията на месо

Примери за използване на Eating of meat на Английски и техните преводи на Български

For example, the eating of meats.
Например при рязане на месо.

No eating of meat, fish, or eggs.
Никакво ядене на месо, риба и яйца.

Such a diet includes the eating of meat.
Следователно, диетата включва яденето на месо.

(1) No eating of meat, fish, nor eggs.
Да не се яде месо, риба, яйца.

Their diet excludes the eating of meat completely.
Медената диета напълно изключва консумацията на месо.

No eating of meat or drinking of wine.
Да не ядеш месо, да не пиеш вино….

There was no longer any restriction on the eating of meat.
Иначе нямаше ограничение за консумацията на месо.

As for the eating of meat, Theosophy teaches that all life is sacred, all life is precious, all life is divine.
Що се отнася до яденето на месо, Теософията учи, че всеки живот е свещен, всеки живот е скъпоценен, всеки живот е божествен.

Orthodox practice prohibits the eating of meat and drinking of wine.
Сатурнин забранявал яденето на месо и пиенето на вино.

What effect does the eating of vegetables have on the body of man, as compared with the eating of meat?
Какво влияние оказват яденето на зеленчуци върху човешкото тяло в сравнение с яденето на месо?

First eating of meat dipped in wine at six months old- considered a major milestone.
Първото ядене на месо, натопено във вино също се извършва при навършване на половин година и се смята за изключително важно събитие в живота.

But see, there is joy and revelry, slaughtering of cattle and killing of sheep, eating of meat and drinking of wine!
Но, ето, радост и веселие, клане на говеда и клане на овце, ядене на месо и пиене на вино!

In addition, infection can occur during eating of meat products, milk, fish when they are improperly cooking or storing.
Освен това, инфекция може да се появи по време на ядене на месни продукти, мляко, рибни ястия, ако те са неправилно приготвени или съхранявани.

Instead there is gaiety and gladness, killing of cattle and slaughtering of sheep and eating of meat, and drinking of wine!
Но, ето, радост и веселие, клане на говеда и клане на овце, ядене на месо и пиене на вино!

The belief that muscles grow from active eating of meat, various protein foods and sports protein in powder is only partially true.
Популярното мнение, че мускулите растат единствено от активната консумация на всички видове месо, различни протеинови продукти и спортни протеинови прахове, е само частично вярно.

We believe that much disease, and especially the great predisposition to disease which is becoming so marked a feature in our time, is very largely due to the eating of meat.”.
Ние вярваме, че много от болестите, и особено голямото предразположение към болести, което става толкова забележима особеност в наши дни, до голяма степен се дължат на употребата на месо".

There is gaiety and gladness, killing of cattle and slaughtering of sheep, eating of meat and drinking of wine:"let us eat and drink, for tomorrow we may die.
Колят добитъка и режат овцете, ядат месо и пият вино: Ще ядем и пием, защото утре ще умрем!''.

Just as the eating of meat has a negative and undesirable effect on our inner nature, so does the drinking of alcohol and the use of drugs.
Точно както яденето на месо има отрицателен и нежелан ефект върху нашата вътрешна природа, такъв има и пиенето на алкохол и употребата на наркотици.

We ask our students to observe four prohibitive principles- no illicit sex, no eating of meat, fish, or eggs, no gambling, and no intoxication, including cigarettes, tea, and coffee.
Ние молим учениците си да спазват четири принципа: никакъв извънбрачен сексуален живот, никакво ядене на месо, риба или яйца, никакъв хазарт и никакви интоксиканти, включително цигари, чай и кафе.

Even though the eating of meat was eventually introduced into the Second Garden, Adam and Eve never partook of flesh as part of their regular diet.
Още на началния етап от съществуването на втората Градина тук започнаха да употребяват месо, но плътта никога не беше част от редовното хранене на Адам и Ева.

The book discussed the moral reasons for being a vegetarian- the inherent violence present in the eating of meat, and the non-violence that could be achieved from abstaining from it.
Книгата обсъждала моралните причини да станеш вегетарианец- присъщото насилие от консумирането на месо и на ненасилието, което може да се постигне чрез въздържанието от него.

Avoid eating of meat products rich of fats, like beef, pork, lamb, mussels, animal organs, as well as egg yolk and dairy products with high content of oils.
Избягвайте приема на местни продукти богати на мазнини като говеждо, свинско, агнешко, миди, животински органи, както и яйчен жълтък и високомаслени млечни продукти.

Many people nowadays have been lulled into a sense of complacency by the thought that animals are now slaughtered'humanely', thus presumably removing any possible humanitarian objection to the eating of meat.
Днес много хора самодоволно се залъгват с мисълта, че животните вече ги убиват“хуманно”, като по този начин отпадат всякакви хуманитарни възражения против яденето на месо….

The eating of meat was early introduced into the second garden, but Adam and Eve never partook of flesh as a part of their regular diet.
Още на началния етап от съществуването на втората Градина тук започнаха да употребяват месо, но плътта никога не беше част от редовното хранене на Адам и Ева.

Sandra Mahlke argues that carnism is the"central crux of speciesism" because the eating of meat motivates ideological justification for other forms of animal exploitation.
Сандра Малке твърди, че карнизмът"заема централно място във видизма“, защото яденето на месо мотивира идеологическата обосновка на другите форми на експлоатация на животни.

In Eastern Buddhism, there is also a distinctive Vinaya and ethics contained within the Mahayana Brahmajala Sutra(not to be confused with the Pali text of that name) for Bodhisattvas, where, for example, the eating of meat is frowned upon and vegetarianism is actively encouraged.
В източния будизъм, също се отличават Виная и будистката етика, които се съдържат в рамките на Махаяна Брахмаджала сутра(да не се бърка с текст на Пали със същото име) за бодхисатви, където, например, яденето на месо е забранево и вегетарианството е активно насърчено(виж вегетарианството в будизма).

So I instruct my disciples to refrain from four prohibitions, namely no eating of meat, fish or eggs, no illicit sex life, no taking of intoxication, including tea, coffee, cigarettes, etc., and no gambling.
Ние молим учениците си да спазват четири принципа: никакъв извънбрачен сексуален живот, никакво ядене на месо, риба или яйца, никакъв хазарт и никакви интоксиканти, включително цигари, чай и кафе.

According to spiritual teachings, it is vegetarianism that contributes to bodily recovery( body desires are suppressed, giving the opportunity to engage in), and spiritual purification( through the eating of meat, the human soul is in some way associated with the soul of the eaten animal).
Според духовните учения това е вегетарианството, което допринася за здравето на тялото(желанията на тялото се потушават, давайки възможност да се ангажират) и духовното прочистване(чрез яденето на месо, човешката душа по някакъв начин комуникира с душата на изяденото животно).

Infection of small domestic animals occurs through contact with waste products of vital activity of sick animals, as well as through eating of meat, milk, internal organs or aborted fetuses of sick cows, pigs, sheep or goats;
Инфекция на малки животни се осъществява чрез контакт с отпадъчните продукти на заболелите животни, както и чрез поглъщане на месо, мляко, вътрешните органи или аборт фетуси болни крави, свине, овце или кози;

In Eastern Buddhism, there is also a distinctive Vinaya and ethics contained within the Mahayana Brahmajala Sutra(not the Pali text of the same name) for Bodhisattvas, where, for instance, the eating of meat is looked at with a sense of disapproval and vegetarianism is actively encouraged.
В източния будизъм, също се отличават Виная и будистката етика, които се съдържат в рамките на Махаяна Брахмаджала сутра(да не се бърка с текст на Пали със същото име) за бодхисатви, където, например, яденето на месо е забранево и вегетарианството е активно насърчено(виж вегетарианството в будизма).