Какво е " EATING SYNDROME " на Български - превод на Български

• синдром на хранене
• яде синдром

Примери за използване на Eating syndrome на Английски и техните преводи на Български

Are You Suffering from Night Eating Syndrome?
Боледувате ли от нощта, яде синдром?

Night eating syndrome is real!
Синдром на нощното хранене- реално състояние!

Do you have Night Eating Syndrome?
Страдаш от синдром на нощното хранене?

Night eating syndrome- excessive nighttime food consumption.
Синдром на нощното хранене(свръх приемане на храна нощно време).

Do you have nighttime eating syndrome?
Страдаш от синдром на нощното хранене?

Night eating syndrome(excessive night time food consumption).
Синдром на нощното хранене(свръх приемане на храна нощно време).

Are You Suffering from Night Eating Syndrome?
Страдаш от синдром на нощното хранене?

Night Eating Syndrome: Recurrent episodes of night eating..
Нощен синдром на хранене: Повтарящи се епизоди на нощно хранене..

What Causes Night Eating Syndrome?
Какви са причините за синдрома на нощното хранене?

Nocturnal eating syndrome and sleep-related food disorder are parasomnias.
Нощна хранене синдром и свързани със заспиване храните разстройство са parasomnias.

What are the Symptoms of Night Eating Syndrome?
Какви са причините за синдрома на нощното хранене?

Night eating syndrome: A person may experience recurrent episodes of night eating..
Нощен синдром на хранене: Повтарящи се епизоди на нощно хранене..

In this article we have discussed about night eating syndrome.
В тази статия, ние са разгледали за нощта, яде синдром.

Night Eating Syndrome- The person consumes at least 25 percent of their day's calories after the evening meal.
Нощни хиперфагия: Консумирайте поне 25% от дневните калории след вечерята.

What are the Symptoms of Night Eating Syndrome?
Какви са симптомите на синдрома на нощното хранене?

Night Eating Syndrome is a rare but devastating condition that is characterized by eating lots of calories throughout the night or during late evenings.
Синдром на нощното хранене е по-рядко срещано, но изтощаващо заболяване, характеризиращо се с консумирането на по-голямата част от калориите късно вечер или през цялата нощ.

The restrictive eating disorder spectrum does not include binge eating disorder or night eating syndrome.
Спектъра на рестриктивните хранителни разстройства не включва склонност към преяждане и синдрома на нощното хранене.

Night Eating Syndrome- Recurrent episodes of night eating, as manifested by eating after awakening from sleep or by excessive food consumption after the evening meal.
Синрдром на Нощното Хранене: повтарящи се епизоди на нощно хранене, които се проявяват с ядене след събуждане от сън или от прекомерна консумация на храна след вечеря.

Often snacking in your sleep is not a big problem, but in more extreme cases it is classed as Nocturnal Eating Syndrome(NES).
Лекото хапване по време на сън не е чак толкова голям проблем, но в по-екстремните случаи е класифициран като синдром на нощното хранене.

There is a phenomenon called“night eating syndrome” where people who skip breakfast, and often skip lunch, end up losing all control of their hunger and keep eating from dinner right until bed time.
Има един феномен, наречен„синдром на нощното хранене“, където хората, които пропускат закуската(те също така често пропускат и обяда), в крайна сметка губят всякакъв контрол върху глада си и не спират да ядат от вечерята до момента на заспиването.

Medical illnesses that increase obesity risk include several rare genetic syndromes(listed above) as well as some congenital or acquired conditions: hypothyroidism, Cushing's syndrome, growth hormone deficiency,[129] and the eating disorders: binge eating disorder and night eating syndrome.
Заболяванията, които повишават риска от затлъстяване, включват няколко редки генетични синдрома(изброени по-горе), както и някои вродени или придобити състояния: хипотиреоидизъм, синдром на Кушинг, недостиг на растежен хормон,[116] и хранителните разстройства склонност към преяждане и синдром на нощното хранене.

Increased pain syndrome after eating and under the influence of stress;
Синдром на повишена болка след хранене и под влияние на стрес;

Smoking after eating causes irritable bowel syndrome.
Пушенето след хранене предизвиква синдрома на раздразнените черва.

Symptoms of child stomach pain after eating with irritable bowel syndrome.
Симптоми на болка след хранене със синдром на раздразненото черво.

Smoking after eating causes symptoms of irritable bowel syndrome.
Пушенето след хранене причинява симптомите на синдром на раздразнените черва.

Fast eaters were almost twice as likely to develop metabolic syndrome compared with their normal eating counterparts.
Бързоядците са почти два пъти по-склонни да развият метаболитен синдром в сравнение с нормалните си консуматори на ядене.

The pilot study included 19 participants(13 men and six women) diagnosed with metabolic syndrome who self-reported eating during a time window of more than 14 hours per day.
Пилотното проучване включва 19 участници(13 мъже и 6 жени) с диагноза метаболитен синдром, които самостоятелно отчитат храненето си във времеви прозорец над 14 часа на ден.

Many patients note that during eating, the tooth reacts with pain syndrome.
Много пациенти отбелязват, че по време на хранене зъбът реагира със синдрома на болката.

Japanese scientists assert that this is so because eating spirulina reverses endothelial dysfunction in metabolic syndrome.
Японски изследователи твърдят, че това е така, защото консумирането на синьо-зелените водорасли обръща ендотелиалната дисфункция при метаболитния синдром.

There are many cases of female premenstrual syndrome, symptoms disappear completely after eating fresh flaxseed oil every day.
Има много случаи на женски предменструален синдром, симптоми изчезват напълно след хранене прясно ленено масло всеки ден.