Какво е " ECONOMIC AND SOCIAL ASPECTS " на Български - превод на Български

• икономическите и социалните аспекти
• икономически и социални аспекти
• икономически и социален аспект
• икономическите и социални аспекти

Примери за използване на Economic and social aspects на Английски и техните преводи на Български

Economic and social aspects.
Икономически и социални аспекти.

The group has been developing strategies, which take into account various legal, economic and social aspects of the area.
Те развиват стратегии, които взимат предвид правни, икономически и социални аспекти на тази среда.

Economic and social aspects of aging of the labour force in Bulgaria: a view in the future.
Искра Белева- Икономически и социални аспекти на застаряването на работната сила в България: поглед в бъдещето.

Take into account environmental, economic and social aspects, as well as safety aspects;.
Вземат предвид екологичните, икономическите и социалните аспекти, както и аспектите, свързани с безопасността;

This is technically complex because it needs to take into account biological, economic and social aspects.
Това е сложно в технически план, тъй като следва да се вземат предвид биологичните, икономическите и социалните аспекти.

Certain recent changes in the economic and social aspects left sheep breeding an endangered occupation.
След промените в икономически и социален аспект в последните години овцевъдството е застрашено като поминък.

Migration creates challenges, but also offers many opportunities to enrich our continent from cultural, economic and social aspects.
Миграцията създава предизвикателства, но предлага и много възможности да обогатим нашия континент в културен, икономически и социален аспект.

Identify the importance of including ecological, economic and social aspects in the economic practise(2, 8, 9).
Идентифицират значението на включването на екологични, икономически и социални аспекти в икономическата практика(2, 8, 9).

Differences between the coastal areas and those inland, in terms of both geographical features and economic and social aspects.
Има значителни различия между крайбрежните територии и тези във вътрешността, както по отношение на географските характеристики, така и в икономически и социален аспект.

In addition, the system ensures that economic and social aspects are more important than purely fiscal reasons when companies choose their locations.".
Освен това системата гарантира, че икономическите и социални аспекти са по-важни от чисто фискалните основания, когато компаниите избират местоположението си".

It was focused on Bulgarian-British relations not only in the field of diplomacy, but in cultural, economic and social aspects as well.
Тя беше посветена на българо-британските отношения не само от гледна точка на дипломацията, но и в културен, икономически и социален аспект.

In addition, the system ensures that economic and social aspects are more important than purely fiscal reasons when companies choose their locations.".
В допълнение, системата гарантира, че икономическите и социални аспекти са по-важни от чисто фискалните причини, когато компаниите избират къде да се установят.”.

Each thirty-minute episode follows one family and explores the emotional, medical, economic and social aspects of the parenting experience.
Всеки от 30-минутните епизоди показва едно семейство, изследвайки емоционалните, медицинските, икономическите и социалните аспекти на родителството.

Stresses the need for a holistic approach, to take into account not only the economic and social aspects of integration but also issues relating to historical, cultural and religious diversity, citizenship, political rights and the civic engagement of legal migrants;
Подчертава необходимостта от комплексен подход, който да отчита не само икономическите и социалните аспекти на интеграцията, но също и въпросите, свързани с историческото, културното и религиозното многообразие, гражданството, политическите права и участието в обществения живот на законно пребиваващите имигранти;

For three days, Bucharest will become a business hub discussing major economic and social aspects of Roman….
В продължение на три дни Букурещ ще стане средище на бизнеса, където ще се обсъдят основните икономически и социални аспекти в развитието на Румъния и възможностите за инвестиции.

You will also see how illegal activity affects the economic and social aspects of our society and discover the different methods of money laundering.
Също така ще видите как тази незаконна дейност засяга икономическите и социалните аспекти на нашето общество и открива различни методи за пране на пари.

There are significant differences between the coastal areas and inland, regarding both geographical features and economic and social aspects.
Има значителни различия между крайбрежните територии и тези във вътрешността, както по отношение на географските характеристики, така и в икономически и социален аспект.

I won't complain about the decisions,- but I hope that in the future- economic and social aspects will be taken more into account- when decisions regarding nature conservations are made.
Не мога да съм недоволен от това, но се надявам, че в бъдеще икономическите и социалните аспекти ще бъдат вземани предвид, когато се вземат решения за опазване на природата.

This interdisciplinary program challenges students to think critically to explore solutions to current environmental issues by including not only the Environment but also Economic and Social aspects.-.
Тази интердисциплинарна програма предизвиква студентите да мислят критично, за да търсят решения на текущите екологични проблеми, като включват не само околната среда, но и икономически и социални аспекти.-.

For three days, Bucharest will become a business hub discussing major economic and social aspects of Romania, investment opportunities and business development in an environment inspired by some of the most famous names in economy.
В продължение на три дни Букурещ ще стане средище на бизнеса, където ще се обсъдят основните икономически и социални аспекти в развитието на Румъния и възможностите за инвестиции.

Social-psychological factors: customs, traditions, religious dogmas, prevailing for centuries, taking into account economic and social aspects of life at different stages of development.
Социално-психологически фактори: обичаи, традиции, религиозни догми, преобладаващи от векове, като се вземат предвид икономическите и социалните аспекти на живота на различните етапи на развитие.

The study presents the results of a comprehensive study focusing on the political, economic and social aspects of the Western Balkan countries, with particular emphasis on the overall political risk environment within the EU accession process.
Студията представя резултатите от комплексно изследване с фокус върху държавите от Западните Балкани в политически, икономически и социален аспект, като поставя специален акцент върху общата среда на политически риск, в рамките на процеса по присъединяване към ЕС.

Recalls that Morocco is a privileged EU partner in the Southern Neighbourhood, with which the EU has built up a strong, strategic and long-lasting partnership that covers political, economic and social aspects, as well as security and migration;
Припомня, че Мароко е привилегирован партньор на ЕС от южното съседство, с когото ЕС e изградил силно и дълготрайно партньорство, което обхваща политически, икономически и социални аспекти, както и сигурността и миграцията;

This path will only meet with broad approval among the population if we succeed in taking economic and social aspects into account in such a way that employment and economic strength are preserved, and new development opportunities are created.
Този път може да бъде извървян само с широко одобрение сред населението и само ако успеем да вземем предвид икономическите и социалните аспекти по такъв начин, че да се запазят заетостта и икономическата сила и да се създадат нови шансове за развитие.

The objective of the common fisheries policy should be to provide for sustainable exploitation of living aquatic resources and of aquaculture in the context of sustainable development, taking account of environmental, economic and social aspects in a balanced manner.
(4) Целта на общата политика по рибарството трябва да бъде устойчивата експлоатация на живите водни ресурси и на аквакултурите в рамките на трайното развитие като взема предвид равновесието между екологичните, икономическите и социалните аспекти.

Points out that promoting entrepreneurship through education can only succeed in a meaningful way if economic and social aspects appear in a balanced way in educational strategies;
Отбелязва, че насърчаването на предприемачеството чрез образование може да постигне успех по един разумен начин само ако икономическите и социалните аспекти бъдат включени по балансиран начин в образователните стратегии;

It is quite clear that we need an approach to measuring media pluralism in a broad sense; one that will bring together legal, economic and social aspects, rather than treating them quite separately, as has often been the case up until now.
Съвсем ясно е, че имаме нужда от подход за измерване на медийния плурализъм в широк смисъл; такъв, какъвто ще обхване едновременно правните, икономически и социални аспекти, а не да ги разглежда поотделно, както често се е случвало до сега.

Here is explained what this means, why is it so important and unique, which are the basic requirements of its policy, in economic and social aspects, and why it is a must for the contemporary decaying capitalist society.
Тук се обяснява какво означава тя, защо е толкова важна и уникална, какви са основните изисквания за нейните политици, в икономически и социален аспект, и защо тя е задължителна за съвременното разлагащо се капиталистическо общество.

I voted against the report because the proposed rules would require a monthly collection of data to measure the seasonal influences and the economic and social aspects of the sector, run mostly by small and medium-sized enterprises.
Аз гласувах против доклада, защото предложените правила биха изисквали ежемесечно събиране на данни за измерване на сезонните влияния и икономическите и социални аспекти на сектора, в който работят предимно малки и средни предприятия.

Whereas the European Union and the Kingdom of Morocco enjoy historical relations and maintain close cooperation developed through a broad partnership that covers political, economic and social aspects, as strengthened by the advanced status and the willingness of both parties to further develop it;
Като има предвид, че Европейската общност и Кралство Мароко се радват на дългогодишни отношения и поддържат тясно сътрудничество, развито чрез широко партньорство, което обхваща политически, икономически и социални аспекти, укрепено от напредналият статут и волята на двете страни за по-нататъшното му развитие;