Какво е " ECONOMIC THREAT " на Български - превод на Български

• икономическа заплаха
• икономическата заплаха

Примери за използване на Economic threat на Английски и техните преводи на Български

China is a military and economic threat.
Китай е военна и икономическа заплаха.

And then the economic threat, primarily, is driven by China.
Но икономическата заплаха идва главно от Китай.

You cannot achieve anything with economic threats.”.
Не можете да постигнете нищо с икономически заплахи“.

So how real is an economic threat is human cloning?
Доколко реална е икономическата заплаха от клонирането на хора?

Do you see it as a political or rather economic threat?
Как възприемате темата- като политическа или по-скоро икономическа заплаха?

Russia is no military or economic threat to the U.S. or to Europe.
Русия не е особена икономическа заплаха нито за ЕС, нито за САЩ.

Climate change is already happening and represents one of the greatest environmental, social and economic threats facing the planet.
Промяната на климата е една от най-големите екологични, социални и икономически заплахи, пред които е изправена планетата.

Beijing being both a military and economic threat will force different responses from Washington.
Пекин, като военна и икономическа заплаха, ще предизвика различни отговори от Вашингтон.

Climate change is one of the greatest environmental, social and economic threats to the planet.
Промяната на климата е една от най-големите екологични, социални и икономически заплахи, пред които е изправена планетата.

In the US, 63 percent feel China as an economic threat and are more likely, than the Europeans, to see China as a military threat..
В САЩ 63% чувстват Китай като икономическа заплаха и са по-склонни от европейците да виждат Китай като военна заплаха..

Climate change represents one of the greatest environmental, social and economic threats that the planet is facing.
Промяната на климата е една от най-големите екологични, социални и икономически заплахи, пред които е изправена планетата.

China, meanwhile, is holding firm against the US economic threat but finds Russia, punished by the sanctions regime, an ally of no value in this confrontation.
Китай междувременно се държи твърдо срещу икономическата заплаха на САЩ, но вижда в Русия, която е потърпевша от наложения й режим на санкции, сериозен съюзник в тази конфронтация.

IN the campaign season now drawing to a close, immigration and globalization have often been described as economic threats.
В навечерието на завършека на избирателната кампания в САЩ, емиграцията и глобализацията често биват описвани като икономически заплахи.

This allows companies to collectively control remote workers via the economic threat of loss of future work, according to the researchers.
Това позволява на компаниите колективно да контролират дистанционните служители чрез икономическата заплаха от загуба на бъдеща работа, смятат изследователите.

The idea is to use advanced technology to monitor fishing activity at a time when global stocks are under increased pressure, posing serious environmental and economic threats.
Идеята тук е да се използва модерна технология за наблюдение на риболовните дейности в момент, когато световните запаси са под засилен натиск, което води до сериозни екологични и икономически заплахи.

The impacts of climate change pose significant social, environmental and economic threats to the European and global community.
Въздействията от изменението на климата пораждат значителни социални, екологични и икономически заплахи за европейската и световната общност.

A large number of abortions are a potential economic threat to Serbia, because due to its aging population the country can expect a low number of work-age adults in the future.
Големият брой на абортите представлява потенциална икономическа заплаха за Сърбия, защото поради застаряването на населението страната може да очаква броят на лицата в трудоспособна възраст да намалее в бъдеще.

Although developing countries are among those affected most significantly, the fact remains that declines in production are an ever-present economic threat to the economies of all countries.
Въпреки че развиващите се страни са сред засегнатите най-съществено, остава фактът, че спадът в производството е все по-голяма икономическа заплаха за икономиките на всички страни.

Lagarde urged governments to take a more active role in resolving economic threats on their own, instead of relying on central banks to clean up their mess.
Кристин Лагард призова правителствата да поемат по-активна роля в решаването на икономическите заплахи, вместо да разчитат на централните банки да оправят техните бъркотии.

For many years following the Great Depression of the 1930s, recessions- periods of slow economic growth and high unemployment- were viewed as the greatest of economic threats.
В продължение на много години след Голямата депресия през 30-те години на 30-ти век рецесиите- периоди на бавен икономически растеж и висока безработица- се възприемат като най-голямата от икономическите заплахи.

A group in the AKP wants Ankara to revert to the US-Israel axis because of economic threats Turkey is facing, while another group demands‘resistance' to the United States.
Група в ПСР иска Анкара да се върне към американско-израелската ос поради икономически заплахи, пред които е изправена Турция, докато друга група изисква"съпротива" срещу Съединените щати.

With 60 million people with diabetes in the European region(32m in the EU) and 32m more at risk of developing it in the coming years, diabetes is a major health issue and an economic threat to the continent.
С 60 милиона души с диабет в Европейския регион(32 милиона от тях в ЕС) и 32 милиона души изложени на риск от развитие на заболяването през следващите години, диабетът представлява сериозен здравен проблем и икономическа заплаха за нашия континент.

We are aware that in these hard times of health, social and economic threat that affects our basic needs of connection and belonging we all feel anxious and insecure.
Даваме си сметка, че в тези трудни времена на здравна, социална и икономическа заплаха, придружени със социални дистанция, която възпрепятства удовлетворяването на основните ни потребности от свързване и принадлежност, се чувстваме тревожни и несигурни.

Although aware of the relativity of all the various life styles which have given meaning to human striving, the possessor of integrity is ready to defend the dignity of his own life style against all physical and economic threats.
Въпреки че е наясно с относителността на всички различни стилове на живот, които са давали смисъл на човешките стремежи, притежателят на интегритета е готов да защитава достойнството на собствения си стил на живот срещу всякакви физически и икономически заплахи.

Climate change is one of the greatest environmental, social and economic threats and the warming of the climate system is unequivocal according to the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC).
Изменението на климата е една от най-големите екологични, социални и икономически заплахи за човечеството.„Има несъмнено затопляне на климатичната система“, казва Междуправителствената група по изменение на климата(IPCC).

France's central bank governor told CNBC Saturday that monetary policy cannot compensate for trade tensions, and political leaders need to act in order to fend off today's economic threats.
Управителят на Централната банка на Франция заяви пред CNBC в събота, по време на икономическа конференция в Екс-ан-Прованс в Южна Франция, че паричната политика не може да компенсира напрежението в търговията, а политическите лидери трябва да действат, за да отблъснат днешните икономически заплахи.

Their methods have included: attempting to pressure theaters in the United States and around the world to cancel Shen Yun performances; using thinly veiled economic threats to pressure elected officials to withdraw support for Shen Yun and not attend performances; harassing family members of performers back in China; stalking Shen Yun performers during tour, and even a series of attempts to tamper with Shen Yun vehicles.
Техните методи включват: оказване на натиск върху театри по цял свят с цел отказване на представления на"Шен Юн", зле прикрити икономически заплахи срещу държавни служители с цел оттегляне на подкрепа към"Шен Юн" и непосещаване на спектаклите, тормоз на роднини на изпълнители от"Шен Юн" в Китай, следене на изпълнители от"Шен Юн" по време на турне и дори опити за повреждане на камиони, превозващи реквизит на"Шен Юн".

For many years following the Great Depression of the 1930s, recessions- periods of slow economic growth and high unemployment often defined as two consecutive quarters of decline in the gross domestic product, or GDP- were viewed as the greatest of economic threats.
В продължение на много години след Голямата депресия през 30-те години на 30-ти век рецесиите- периоди на бавен икономически растеж и висока безработица- се възприемат като най-голямата от икономическите заплахи.

Amid these wide-ranging proposals, the conversation in Washington tends to focus exclusively on achieving deficit reduction- even though the economic threat we face in January is too much deficit reduction.
На фона на този толкова широк кръг от предложения има тенденция разговорите във Вашингтон да се съсредоточават изключително върху съкращаването на бюджетния дефицит и то въпреки че икономическата заплаха, пред която ще се изправим през януари, е именно прекалено голямото понижаване на дефицита.

On July 7, France's central bank governor, Francois Villeroy de Galhau, told CNBC television that monetary policy cannot compensate for trade tensions and political leaders need to act to fend off economic threats.
Управителят на Централната банка на Франция заяви пред CNBC в събота, по време на икономическа конференция в Екс-ан-Прованс в Южна Франция, че паричната политика не може да компенсира напрежението в търговията, а политическите лидери трябва да действат, за да отблъснат днешните икономически заплахи.