Какво е " ECONOMIC WELL-BEING OF THE COUNTRY " на Български - превод на Български

• на икономическото благосъстояние на страната
• икономическото благосъстояние на страната

Примери за използване на Economic well-being of the country на Английски и техните преводи на Български

Economic well-being of the country.
Икономическо благосъстояние на страната.

National security, public safety or the economic well-being of the country, for the prevention of..
Сигурност или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване.

Economic well-being of the country.
Икономическо благосъстояние на страната Чл.

Security, public safety or the economic well-being of the country, for the prevention of disorder or.
Сигурност или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване.

The Court accepted that the restriction on the applicants' employment prospects under the impugned Act pursued the legitimate aims of the protection of national security, public safety, the economic well-being of the country and the rights and freedoms of others(see paragraph 55 of the judgment).
Съдът приема, че различното третиране според литовския закон има легитимната цел да защити националната сигурност, обществената безопасност, икономическото благосъстояние на страната и правата и свободите на другите(§ 55).

Or the economic well-being of the country, for the..
Или на икономическото благосъстояние на страната, за.

Of national security, public safety or the economic well-being of the country, for the preven-.
Сигурност или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване.

Or the economic well-being of the country, for the..
Или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване на..

Further, in the particularly sensitive field of environmental protection, mere reference to the economic well-being of the country is not sufficient to outweigh the rights of others.
Освен това, в особено чувствителната сфера на защитата на околната среда позоваването само на икономическия просперитет на страната не е достатъчно, за да надделее над правата на други лица.

The economic well-being of the country, for the prevention of disorder or.
Или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване на..

In these applications, it is in accordance with the law and necessary in a democratic society in the interests of the economic well-being of the country, the prevention of disorder, and the protection of the rights and freedoms of others;
В тези жалби, тя е в съответствие със закона и е необходима в едно демократично общество в интерес на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване на безредици, както и за защита на правата и свободите на други лица;

Or the economic well-being of the country, for the prevention of disorder.
Или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване на..

There shall be no interference by a public authority with the exercise of this right except such as is in accordance with the law and is necessary in a democratic society in the interests of national security, public safety or the economic well-being of the country, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals, or for the protection of the rights and freedoms of others.'.
Намесата на държавните власти в ползването на това право е недопустима освен в случаите, предвидени в закона и необходими в едно демократично общество в интерес на националната и обществената сигурност или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване на безредици или престъпления, за защита на здравето и морала или на правата и свободите на другите“.

National security, economic well-being of the country, or public safety.
Сигурност или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване.

Safety or the economic well-being of the country, for the..
Сигурност или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване.

Public safety or the economic well-being of the country, for the prevention.
Сигурност или на икономическото благосъстояние на страната, за предотвратяване.

The balanced territorial development is among the most important topics that should be included in the future regional development framework after 2020, as it brings added value to the economic, social and environmental well-being of the countries.
Балансираното териториално развитие е сред най-важните теми, която би следвало да залегне в бъдещата рамка за регионално развитие след 2020 г., тъй като то носи добавена стойност за икономическото, социалното и екологичното благосъстояние на страните.

Minister Angelkova also said that in order to ensure a positive effect, namely to contribute to the economic well-being of our country or the region, cultural tourism has to be well planned.
Министър Ангелкова сподели още, че за да има положително въздействие, а именно да допринесе за икономическото богатство на страната или региона, културният туризъм трябва да бъде добре планиран.

Gold reserves are one of the indicators of the welfare of the country, a symbolic guarantor of its economic and social well-being.
Златните резерви са един от показателите за благосъстоянието на страната, символичен гарант за нейното икономическо и социално благосъстояние.

The Turkish-Israel alignment played an important and productive role in regional stability as well as for the economic well-being of both countries for some years.
В продължение на немалко години, турско-израелският геостратегически алианс играеше важна и положителна роля за регионалната стабилност, както и за икономическия просперитет на двете държави.

HelpAge International's“Global AgeWatch 2014 Index” ranked the social and economic well-being of older residents in 96 countries.
Индексът Global AgeWatch оценява социалното и икономическо благосъстояние на възрастните хора в 91 страни.

The day demonstrate the threats that the tobacco industry causes to the sustainable development of all countries, including the health and economic well-being of their citizens.
Световната кампания тази година акцентира върху заплахата, която тютюневата индустрия представлява за устойчивото развитие на всички страни, като застрашава здравето на хората и тяхното икономическо благополучие.

The day demonstrate the threats that the tobacco industry causes to the sustainable development of all countries, including the health and economic well-being of their citizens.
Тази година акцентът в кампанията срещу тютюнопушенето е поставен върху заплахата, която тютюневата индустрия представлява за устойчивото развитие на всички страни, като застрашава здравето на хората и тяхното икономическо благополучие.

This year's campaign will demonstrate the threats that tobacco poses to the sustainable development of all countries, including the health and economic well-being of their citizens.
Световната кампания тази година акцентира върху заплахата, която тютюневата индустрия представлява за устойчивото развитие на всички страни, като застрашава здравето на хората и тяхното икономическо благополучие.

This year's campaign will demonstrate the threats that tobacco poses to the sustainable development of all countries, including the health and economic well-being of their citizens.
Тази година акцентът в кампанията срещу тютюнопушенето е поставен върху заплахата, която тютюневата индустрия представлява за устойчивото развитие на всички страни, като застрашава здравето на хората и тяхното икономическо благополучие.

The World Health Organization(WHO) too believes that this theme will demonstrate the threat the tobacco industry poses to the sustainable development of all countries, including the health and economic well-being of their citizens.
Тази година акцентът в кампанията срещу тютюнопушенето е поставен върху заплахата, която тютюневата индустрия представлява за устойчивото развитие на всички страни, като застрашава здравето на хората и тяхното икономическо благополучие.

This year's focus is“Tobacco- a threat to development” which demonstrates the threats that the tobacco industry poses to the sustainable development of all countries, including the health and economic well-being of their citizens.
Тази година акцентът в кампанията срещу тютюнопушенето е поставен върху заплахата, която тютюневата индустрия представлява за устойчивото развитие на всички страни, като застрашава здравето на хората и тяхното икономическо благополучие.

The second important issue, largely connected with the economic well-being of Ukraine, is the war in the south-east of the country.
Вторият болезнен въпрос- до голяма степен свързан с благосъстоянието на Украйна, е войната в югоизточната част на страната.

The economic benefits are essential for the well-being of people in both of the countries.
Икономическите ползи са от съществено значение за благосъстоянието на хората в двете страни.

Given the country's particularly difficult position, thanks to this agreement we can at least make a minimum contribution to the country's economic well-being, promote the creation of new jobs, environmental and social sustainability, and fish stock preservation and restoration.
Предвид особено затрудненото положение, в което се намира страната, чрез споразумението можем да дадем макар и малък принос за икономическото й благосъстояние, да подкрепим създаването на нови работни места, екологичната и социална устойчивост, опазването и възстановяването на рибните запаси.