Какво е " ECONOMY BASED ON KNOWLEDGE " на Български - превод на Български

• на икономика основана на знанието
• на икономика основана на знания
• икономика основаваща се на знания

Примери за използване на Economy based on knowledge на Английски и техните преводи на Български

Smart growth: developing an economy based on knowledge and innovation;
Интелигентен растеж- развитие на икономика, базирана на познания и иновации;

Information and communication technologies are one of the main drivers for building a competitive economy based on knowledge and innovation.
Информационните и комуникационни технологии са един от основните фактори за изграждане на конкурентоспособна икономика, основана на знанието и иновациите.

Smart growth: Developing an economy based on knowledge and innovation.
Интелигентен растеж: развитие на икономика, основана на знанието и иновациите.

O The role of science and technology parks for the development of innovation ecosystems and their contribution to the creation of an economy based on knowledge;
Ролята на научно-технологичните паркове за развитието на иновационната екосистема и техния принос към създаването на икономика, основана на знанието;

Smart growth: building an economy based on knowledge and innovation;
Интелигентен растеж: изграждане на икономика, основаваща се на знания и иновации.

One of the priorities presented in the report is“Smart growth” which aims at developing an economy based on knowledge and innovation.
Един от приоритетите описани в доклада е„Интелигентен растеж”, който цели изграждане на икономика, основаваща се на знания и иновации.

Summary In the"new economy" based on knowledge, the science-innovation policy of the state plays a primary and key role.
Резюме В“новата икономика”, базирана върху знанието, научно-иновационната политика на държавата играе първостепенна и ключова роля.

National policy on society and economy based on knowledge.
На националната икономика и общество, базирани на знания и Политика.

The growth of the economy, based on knowledge depends directly on the achievements of science and on the quality of the higher education.
Растежът в икономика, основана на знанието, зависи пряко от постиженията на науката и от качеството на висшето образование.

Recalls the three priorities set out in the Europe 2020 strategy:- developing an economy based on knowledge and innovation;
Припомня трите приоритета, заложени в стратегията„Европа 2020“, а именно:- развитие на икономика, основана на знанието и иновациите;

Grants for project which aims to build an economy based on knowledge and innovation, while contributing to sustainable development.
Изграждането в целия Съюз на икономика, основана на знания и иновации, като същевременно се допринесе за устойчивото развитие.

One more time Europe underlines the important role of broadband for development an economy based on knowledge and innovation.
Европа още веднъж подчерта важната роля на широколентовия пренос за развитието на икономика, базирана на знанието и иновациите.

Horizon 2020 has the general objective to build an economy based on knowledge and innovation across the whole Union, while contributing to sustainable development.
Основната цел на„Хоризонт 2020“ е изграждането в целия Съюз на общество и водеща световна икономика, основани на знания и иновации, като същевременно се допринесе за устойчивото развитие.

The strategy puts forward three mutually reinforcing priorities:(P1) Smart Growth: developing an economy based on knowledge and innovation;
Стратегията определя три взаимно подсилващи се приоритета за всяка държава-членка: i интелигентен растеж: развиване на икономика, основана на знания и иновации;

Smart growth: developing an economy based on knowledge and innovations;
Интелигентен растеж: изграждане на икономика, основаваща се на знания и иновации;

Priority 3: Improving the quality of education and training according to the needs of the labor market to build an economy based on knowledge;
Приоритетна ос 3: Подобряване качеството на образованието и обучението в съответствие с потребностите на пазара на труда за изграждане на икономика, основана на знанието;

As other EU member states do, Bulgaria is making a transition to an economy based on knowledge, the greatest advantages of which are the innovative products and services.
Подобно на други страни от Европейския съюз, България прави преход към икономика, основана на знанието, чиито най-големи предимства са иновативните продукти и услуги.

It is therefore absolutely necessary to revamp Europe's universities so that they can play a decisive role in society and in an economy based on knowledge and innovation.
Ето защо е абсолютно задължително да се превъоръжат европейските университети, така че да могат да играят решаваща роля в обществото и в икономика, основана на знанието и иновациите.

Not surprisingly, lifelong learning and creating a competitive economy based on knowledge, are the basis of the revised Lisbon strategy for the European Union.
Неслучайно учението през целия живот и създаването на конкурентноспособна икономика, базирана на знанието, са в основата на ревизираната Лисабонска стратегия на Европейския съюз.

The project aims to improve the quality of education and teaching in terms of adjusting to the needs of the labour market and building up an economy based on knowledge.
Проектът цели подобряване качеството на образованието и обучението в съответствие с потребностите на пазара на труда за изграждане на икономика, основана на знанието.

In order to have an economy based on knowledge and research, we need young people who are very well trained, teachers who are very well paid and a strong, effective education system.
За да разполагаме с икономика, основана на знание и научни изследвания, имаме нужда от млади хора, които да са добре обучени, много добре платени преподаватели и здрава, ефикасна образователна система.

One of the three priorities of Europe 2020 is smart growth through the development of an economy based on knowledge and innovation.
Един от трите приоритета на стратегията„Европа 2020“ е постигането на интелигентен растеж чрез развитието на икономика, основаваща се на знания и новаторство.

Horizon 2020 shall contribute to building an economy based on knowledge and innovation across the whole Union by leveraging sufficient additional research, development and innovation funding.
Хоризонт 2020“ допринася за изграждането в целия Съюз на икономика, основана на знания и иновации, чрез привличане на достатъчно допълнителни средства за финансиране на научноизследователската, развойната и иновационната дейност.

I am convinced that by setting up a network of scientific research partnerships among Member States, we will be able to achieve a competitive and profitable economy based on knowledge and innovation.
Убеден съм, че именно чрез изграждането на мрежа от научноизследователски партньорства между държавите-членки, ще постигнем конкурентна и печеливша икономика, основана на знанието и иновациите.

Horizon 2020 will contribute to the construction of an economy based on knowledge and information throughout the Union, mobilising additional funding sufficient for research, development and innovation.
Хоризонт 2020“ допринася за изграждането в целия Съюз на икономика, основана на знания и иновации, чрез привличане на достатъчно допълнителни средства за финансиране на научноизследователската, развойната и иновационната дейност.

EIB's investment projects(to finance public and private investment) contribute to European integration, balanced development, the economic and social cohesion, and the development an economy based on knowledge and innovation.
Избраните за инвестиране проекти стимулират европейската интеграция, балансираното развитие, икономическото и социалното сближаване и иновационната икономика, основана на знанието.

These three mutually reinforcing priorities imply building an economy based on knowledge and innovation, promoting a more resource efficient, greener and more competitive economy and fostering a high-employment economy delivering social and territorial cohesion.
Тези три взаимно допълващи се приоритета предполагат изграждане на икономика, основана на знания и иновации, насърчаване на по-екологична и по-конкурентоспособна икономика с по-ефективно използване на ресурсите и стимулиране на икономика с високи равнища на заетост, която да доведе до социално и териториално сближаване.

The Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth[COM(2010) 2020] is based on three interlocking and mutually reinforcing priorities: developing an economy based on knowledge and innovation;
Стратегията за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж„Европа 2020“[COM(2010) 2020] се основава на три взаимосвързани и подсилващи се приоритета: изграждане на икономика, основаваща се на знания и иновации;

The Europe 2020 flagship initiative Youth on the Move puts young people at the centre of the EU's agenda to create an economy based on knowledge, research and innovation, high levels of education and skills in line with labour market needs, adaptability and creativity, inclusive labour markets and active participation in society.
Водещата инициатива в стратегията„Европа 2020“„Младежта в движение“ поставя младите хора в центъра на програмата на ЕС за създаване на икономика, основана на знанието, изследванията и иновациите, високи нива на образование и умения в съответствие с потребностите на пазара на труда, адаптивността и креативността, приобщаващи пазари на труда и активно участие на обществото.

The project aims to improve the quality of education and teaching in terms of adjusting to the needs of the labour market and building up an economy based on knowledge.
Проектът цели подобряване качеството на образованието и обучението в съответствие с потребностите на пазара на труда за изграждане на икономика, основана на знанието. Конкретната цел е създаване, апробиране и усъвършенстване на система за кариерно израстване на преподавателите.