Какво е " ED MILIBAND " на Български - превод на Български

• ед милибанд

Примери за използване на Ed miliband на Английски и техните преводи на Български

Ed Miliband.
Ед Милибанд.

David Cameron and Ed Miliband.
Или Дейвид Камерън и Ед Милибанд?

Ed Miliband has a Lamborghini Aventador.
Ed Miliband има Ламборгини Авентадор.

Or David Cameron and Ed Miliband?
Или Дейвид Камерън и Ед Милибанд?

Ed Miliband will not have a coalition with anybody.
ГЕРБ няма да прави коалиция с никого.

Most voters cannot imagine Ed Miliband as PM.
Мнозинството британци не могат да си представят Ед Милибанд като премиер.

Ed Miliband: Europe needs reform but Britain belongs at its heart.
Ед Милибанд: Европа се нуждае от реформа, а Великобритания трябва да бъде в центъра на промяната.

Too many couldn't see Ed Miliband as Prime Minister.
Мнозинството британци не могат да си представят Ед Милибанд като премиер.

Ed Miliband was forced many times to deny the bad decisions of Blair's Labour.
Ед Милибанд многократно се налагаше да се отрича от лошите решения на лейбъристите по времето на Блеър.

We discuss the row here about Ed Miliband and his Marxist father.
Дискутирахме връзката на Ед Милибанд и неговия баща марксист.

Ed Miliband was of the opinion, though, that an end should be put to spending beyond means.
Ед Милибанд е на мнение обаче, че трябва да се сложи край на харченето отвъд възможностите.

Something of which also called the leader of the opposition Labour party in Britain, Ed Miliband.
Нещо, за което призова и лидерът на опозиционната Лейбъристка партия във Великобритания Ед Милибанд.

Ed Miliband has dismissed suggestions that the party will lurch to the left under his control.
Ед Милибанд отхвърли обвиненията, че под неговото ръководство партията ще залитне наляво към все политика със социалистически нюанс.

I thought it was meltdown," said Ed Miliband, Britain's secretary of state for energy and climate change.
В днешно време трябва да използваме енергията разумно”, казва Ед Милибанд, секретар на британския отдел за енергетика и климатичните промени.

Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener.
Ед Милибанд, енергийният министър на тази страна, беше поканен да дойде на скорошната ни конференция като ключов слушател.

Now we need to get smarter with our energy," said Ed Miliband, the UK's energy and climate change secretary.
В днешно време трябва да използваме енергията разумно”, казва Ед Милибанд, секретар на британския отдел за енергетика и климатичните промени.

Ed Miliband and other leadership candidates have been accused of plotting such a move if they win the contest in which voting starts on Wednesday.
Ед Милибанд и други кандидат-лидери бяха обвинени, че замислят подобен ход, ако спечелят надпреварата, за която днес започва гласуване.

In an attempt to compete with the Tories Ed Miliband defended tight budgetary discipline but not as tight as the Tories wanted.
В опита си да се конкурира с торите Ед Милибанд се застъпваше за строга бюджетна дисциплина, но не толкова строга, колкото консерваторите искат.

Ed Miliband launched Labour's election campaign with a promise to cap the amount of profit a private contractor can make from NHS contracts.
Ед Милибанд стартира предизборната кампания на лейбъристите с обещание да ограничи размера на печалбата частен изпълнител може да направи от договори на NHS.

David Cameron used to speak about Britain's broken society, and even Ed Miliband makes socialist noises about society from time to time.
Дейвид Камерън е свикнал да говори за разбитото британско общество, и дори Ед Милибанд, от време на време, произвежда социалистически шум по темата.

The Labour leader Ed Miliband hardened his position on the scandal, demanding a public inquiry and calling for Ms Brooks to"consider her conscience and consider her position".
Лидерът на лейбъристите Ед Милибанд зае много категорично становище по случая, като поиска публично разследване и призова Брукс да„се замисли за съвестта си и за позицията си“.

During the debates and the media skirmishes Labour leader Ed Miliband stubbornly insisted that his battle is with David Cameron only.
По време на дебатите, а и в медийните престрелки, лидерът на Лейбъристката партия Ед Милибанд упорито натъртваше, че битката му е само с Дейвид Камерън.

He maintained the same confidence also during the Battle for Number 10- the first public clash between him and his main opponent Ed Miliband on Sky Jews and Channel 4.
Той запази тази увереност и по време на"Битката за номер 10"- първия публичен сблъсък между него и основния му опонент Ед Милибанд по телевизия Sky News и Channel 4.

Mr Cameron and labour leader Ed Miliband skipped their weekly Prime Minister's Questions clash to travel to Scotland.
Камерън и лидерът на лейбъристите Ед Милибанд пропуснаха седмичния си сблъсък с"Въпроси до премиера" и заминаха за Шотландия.

The conservative triumph forced the leaders of the largest losing parties into resignation, Nigel Farage of UKIP, Nick Clegg of the Liberal Democratic Party, and Ed Miliband of the Labour Party.
Консервативният триумф принуди лидерите на най-големите губещи партии да подадат оставка, Найджъл Фарадж от UKIP, Ник Клег от Либералдемократическата партия и Ед Милибанд от Лейбъристката партия.

In the bellwether seat of Nuneaton, two women told me that Ed Miliband would probably win the election because“all the people on benefits” were going to vote for him.
В аграрния Нунийтън две жени ми казаха, че Ед Милибанд и лейбъристите навярно ще спечелят, защото“всички хора на социални помощи” ще гласуват за него.

Make no mistake, Mr Salmond is a more formidable opponent than any other with whom British ministers lock horns, and certainly a more daunting adversary for David Cameron than his normal sparring partner, Ed Miliband, the Labour leader.
Не го подценявайте, Салмънд е много по-силен опонент, отколкото всички други, с които британските министри кръстосват шпаги и определено е по-опасен противник за Дейвид Камерън в сравнение с обичайния му спаринг партньор- лидера на Лейбъристката партия Ед Милибанд.

We're getting a lot of interest from government. Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener.
Получаваме много интерес от страна на правителството. Ед Милибанд, енергийният министър на тази страна, беше поканен да дойде на скорошната ни конференция като ключов слушател.

All leaders during the election debate had firm and clear positions on migration but not Ed Miliband who was too general in an attempt to court several opposing voters' groups.
Всички лидери по време на дебата имаха твърди и ясни позиции по отношение на миграцията, но не и Ед Милибанд, който беше обтекаем в опит да угоди на няколко противоположни групи избиратели.

During the campaign for electing a leader of the Labour party to replace Ed Miliband, who resigned after the failure at the parliamentary elections in May, Jeremy Corbyn showed precisely where he stands on several of the most important questions regarding the EU- in the environment of the loud European populism, which is trying to tell people what they want to hear.
По време на кампанията за избор на лидер на Лейбъристката партия на мястото на Ед Милибанд, който подаде оставка след провала на парламентарните избори през май, Джереми Корбин показа ясно къде се намира по някои от най-важните теми, засягащи ЕС- в сферата на гръмогласния европейски популизъм, който се опитва да каже на хората това, което искат да чуят.