Какво е " EDITING LANGUAGE " на Български - превод на Български

• език за редактиране
• езика за редактиране

Примери за използване на Editing language на Английски и техните преводи на Български

To choose editing languages.
Изберете раздела Езици за редактиране.

Dotm, before you change the primary editing language.
Dotm, преди да промените основния език за редактиране.

Under Choose Editing Languages, in the Editing Language list, select Portuguese(Portugal).
Под Избиране на езици за редактиране, в списъка Език за редактиране изберете Португалски(Португалия).

When you change the primary editing language, the Normal.
Когато промените основния език за редактиране, шаблонът Normal.

Add a language You can add a language to Office programs by adding an editing language.
Добавяне на език Можете да добавите език към програмите от Office, като добавите език за редактиране.

Look at the Choose Editing Languages section.
Изберете раздела Езици за редактиране.

In the Primary editing language list, click the primary language that you want to use when designing a form template.
В списъка основен език за редактиране изберете основния език, който искате да използвате, когато проектирате шаблон на формуляр.

Dictate works with the language you have set up as your editing language in Office.
Диктувайте работата с езика, който сте настроили като език за редактиране в Office.

In the Available editing languages list, click the language that you want to use, and then click Add.
В списъка Налични езици за редактиране щракнете върху езика, който искате да използвате и след това щракнете върху Добави.

Select the language you want to enable in the Available editing languages list, and then click Add.
Изберете езика, който искате да разрешите, в списъка Налични езици за редактиране и след това щракнете върху Добави.

In the Enabled editing languages list, click a language that you want to remove, and then click Remove.
В списъка с разрешен езици за редактиране щракнете върху езика, който искате да премахнете и след това щракнете върху Премахни.

If the languages that you need are not available, you must enable the editing language to have Word automatically detect them.
Ако не са налични езиците, които имате нужда, трябва да разрешите езика за редактиране, за да накарате Word автоматично откриване на тях.

To remove the primary editing language from that list, you must first select another language in the Primary editing language list.
За да премахнете основния език за редактиране от този списък, трябва първо да изберете друг език в списъка основен език за редактиране.

If you installed a language pack for Microsoft Office, you can easily remove any editing language or font that you don't want or don't use.
Ако сте инсталирали езиков пакет за Microsoft Office, можете лесно да премахнете всяко редактиране език или шрифта, които не искате или не използвате.

The language is added to the Enabled editing languages list and all language-specific options available in 2007 Office release programs are turned on.
Езикът се добавя към списъка Разрешени езици за редактиране и всички езиково определени опции, налични в програмите на Издание на Office 2007, се включват.

At this time, these data types are only available if you have the English editing language added to your Office Language Preferences.
За момента тези типове данни са налични само ако сте добавили английски език за редактиране към вашите предпочитания за езика на Office.

If you want to add a different editing language to your computer, you can follow the instructions at Add a language or set language preferences in Office.
Ако искате да добавите друг език за редактиране на вашия компютър, можете да следвате инструкциите в Добавяне на език или задаване на предпочитанията за език в Office.

If you want to use a keyboard layout for a language that has limited support, you must add an editing language or set language preferences in Office for that language..
Ако искате да използвате клавиатурна подредба за език, който има ограничена поддръжка, трябва да добавите език за редактиране или да зададете предпочитанията за език в Office за този език..

If you want to change the default editing language to check the spelling, see Add a language or set language preferences in Office.
Ако искате да добавите друг език за редактиране на вашия компютър, можете да следвате инструкциите в Добавяне на език или задаване на предпочитанията за език в Office.

If the languages that you use are not shown above the double line, you must enable the editing language(turn on the language-specific options) so that Word can automatically detect them.
Ако езиците, които използвате, не са показани над двойната линия, трябва да разрешите езика за редактиране(да включите специфичните за езика опции), за да може Word да ги открие автоматично.

If, before deleting the Japanese editing language and fonts, you create a document containing Japanese text and manually mark the proofing language of the text in the document as Japanese, the Japanese proofing language setting remains even after you delete the editing language and fonts.
Ако, преди да изтриете японски език и шрифтовете за редактиране, създаване на документ, съдържащ текст на японски и ръчно маркиране на езика за проверка на текста в документа като японски, японски, настройката за език за проверка остава дори след като сте изтрили редактиране език и шрифтове.

In the Set the Office Language Preferences dialog box, in the Editing Language list, choose the Arabic dialect you want, and then choose Add.
В диалоговия прозорец Задаване на предпочитанията за езика на Office, в списъка Език за редактиране изберете желания от вас диалект на Арабски, след което изберете Добави.

To remove the language from the Enabled editing languages list, you must first select another language in the Primary editing language list, and then remove the language from the Enabled editing languages list.
За да премахнете основния език за редактиране от този списък, трябва първо да изберете друг език в списъка основен език за редактиране.

The most common reasons for a dictionary language not appearing in the Dictionary language list in the Language dialog box are that the language has not been enabled as an editing language, or it is a language that isn't included in the installed version of Office and a language pack for that language needs to be installed.
Най-честите причини за език на речника, не се показват в списъка език на речника в диалоговия прозорец език са, че езикът не е разрешена като език за редактиране, или е език, който не е включен в инсталираната версия на Office и езиков пакет за този език трябва да бъде инсталирано.

If Portuguese(Portugal) is not in the Editing Language list under Choose Editing Languages, click Add additional editing languages, select Portuguese(Portugal) in the list, and then click Add.
Ако Португалски(Португалия) не е в списъка Език за редактиране, под Избиране на езици за редактиране щракнете върху Добавяне на допълнителни езици за редактиране, изберете Португалски(Португалия) в списъка и след това щракнете върху Добави.

If you create a document containing text in Japanese before deleting the Japanese editing language and fonts, the text remains in the document, even after you remove the Japanese editing language and fonts.
Ако създадете документ с текст на японски, преди да изтриете японския като език за редактиране и японските шрифтове, текстът остава в документа дори след като премахнете японския като език за редактиране и японските шрифтове.

If you need a language that isn't listed as an editing language in the Set the Office Language Preferences dialog box, you might need to obtain and install a language pack before you can check the spelling.
Ако имате нужда от език, който не е в списъка като език за редактиране в диалоговия прозорец Задаване на предпочитанията за езика на Office, трябва да получите и инсталирате езиков пакет, преди да можете да проверите правописа.

Note: You cannot remove a language from the Enabled editing languages list if that language is set as the primary editing language..
Забележка: Когато един език е зададен като основен език за редактиране, не можете да премахнете този език от списъка Разрешени езици на редактиране..

Note: When a language is set as the primary editing language, you cannot remove that language from the Editing languages enabled list.
Забележка: Когато един език е зададен като основен език за редактиране, не можете да премахнете този език от списъка Разрешени езици за редактиране..

In the Set the Office Language Preferences dialog box, under Choose Editing Languages, select the editing language that you want to add from the Add additional editing languages list, and then click Add.
В диалоговия прозорец Задаване на предпочитанията за езика на Office, под Избиране на езици за редактиране изберете езика за редактиране, който искате да добавите от списъка Добавяне на допълнителни езици за редактиране, и след това щракнете върху Добави.