Какво е " EDWARD HYDE " на Български - превод на Български

• едуард хайд

Примери за използване на Edward hyde на Английски и техните преводи на Български

Edward Hyde.
Едуард Хайд.

It's about Edward Hyde.
Относно Едуард Хайд.

Sir Edward Hyde, Your Majesty.
Сър Едуард Хайд, Ваше Величество.

Call Sir Edward Hyde.
Извикайте сър Едуард Хайд.

Edward Hyde murdered my father, Sir Danvers Carew.
Едуард Хайд убил баща ми, сър Денвърс Карю.

There is no Edward Hyde and you know it.
Намя никакъв Едуард Хайд и ти го знаеш.

His name, gentle reader, is Edward Hyde.
Неговото име, любезни читателю, е Едуард Хайд.

In the Victorian era, Edward Hyde is the ultimate freedom.
Във викторианската епоха Едуард Хайд е крайната свобода.

The one and only person guilty is Mr Edward Hyde.
Единственият виновен човек е г-н Едуард Хайд.

His name is Mr. Edward Hyde, and I intend to give him the run of the house.
Името му е г-н Едуард Хайд, като възнамерявам да му дам къщата на разположение.

General, there is a Sir Edward Hyde to see you.
Генерале, сър Едуард Хайд иска да ви види.

Well there is someone else involved and his name is Edward Hyde.
Има още някой замесен и името му е Едуард Хайд.

That's why Edward Hyde was shorter, younger, and slender than Henry Jekyll.
Вероятно затова… Едуард Хайд бе значително по-дребен, по-слаб и по-млад от Хенри Джекил.

Ever heard of a person named Edward Hyde.
Някога чували ли сте за човек на име Едуард Хайд?

It came about that Edward Hyde was so much smaller, slighter, and younger than Henry Jekyll.
Едуард Хайд бе значително по-дребен, по-слаб и по-млад от Хенри Джекил.

And when did you last see the doctor's assistant, Mr. Edward Hyde?
И кога за последно видяхте асистента на доктора, г-н Едуард Хайд?

As I think, it came about that Edward Hyde was so much smaller, slighter and younger than Henry Jekyll.
Че Едуард Хайд е много по-малък, по-слаб и по-млад от Хенри Джекил.

Henry Jekyll cannot endure such utter agony, but it matters not to Edward Hyde!
Хенри Джекил не би преодолял такава агония. Но това няма значение за Едуард Хайд!

And hence, as I think, it came about that Edward Hyde was so much smaller, slighter, and younger than Harry Jekyll.
Вероятно затова… Едуард Хайд бе значително по-дребен, по-слаб и по-млад от Хенри Джекил.

Only one person fits the exact profile of the killer and that person is Mr Edward Hyde.
Само един човек пасва на точния профил на убиеца и това е г-н Едуард Хайд.

Edward Hyde is a small man with corded, hairy hands, and an almost deformed look about his face, even without an obvious deformity.
Едуард Хайд е малък мъж със заплитащи се коси, ръждясали ръце и почти деформиран поглед на лицето му, дори без очевидна деформация.

He has custody of Jekyll's will and knows that Jekyll's heir is Edward Hyde.
Той е съставил завещанието на Джекил и знае, че за негов наследник е определен Едуард Хайд.

Enfield tells Utterson that months ago he saw a sinister-looking man named Edward Hyde trample a young girl after accidentally bumping into her.
Енфийлд започва да разказва на Атърсън как преди месеци видял един зловещо изглеждащ мъж на име Едуард Хайд да стъпква малко момиче, след като случайно се блъснал в него.

It's about a London lawyer John Utterson who investigates strange occurrences between his friend Dr. Henry Jekyll and the evil Mr. Edward Hyde.
Става дума за лондонски адвокат на име Джон Габриел Утърсън, който разследва странни събития между стария му приятел, д-р Хенри Джекил и злото Едуард Хайд.

Secondly, the Ghost is an archetype(unlike those represented by Frankenstein's monster, Count Dracula, or Edward Hyde) which spreads across too broad an area to be limited to a single novel, no matter how great.
Второ, призракът е истински архетипен образ(за разлика от онези трима герои- чудовището на Франкенщайн, граф Дракула и Едуард Хайд), прекалено широко застъпен, та да бъде успешно представен от един роман, колкото и да е великолепен той.

Robert Louis Stevenson's story of a London lawyer who investigates strange occurrences between his old friend, Dr. Henry Jekyll, and the evil Edward Hyde.
Става дума за лондонски адвокат на име Джон Габриел Утърсън, който разследва странни събития между стария му приятел, д-р Хенри Джекил и злото Едуард Хайд.

The leading political figure at the beginning of the Restoration was Edward Hyde, 1st Earl of Clarendon.
Водещата политическа фигура в началото на Реставрацията е Едуард Хайд, 1-ви граф на Кларендон.

It is about a London lawyer named Gabriel John Utterson who investigates strange occurrences between his old friend, Dr. Henry Jekyll and the evil Edward Hyde.
Става дума за лондонски адвокат на име Джон Габриел Утърсън, който разследва странни събития между стария му приятел, д-р Хенри Джекил и злото Едуард Хайд.

Dr. Henry Jekyll is a man conflicted with his inner, darker self, and decides through a series of experiments to let that side run free in the form of Edward Hyde, a sinister creature who is barely a man, and fully evil.
Д-р Хенри Джекил е човек, който е в противоречие с вътрешната си, по-тъмна същност и решава чрез поредица от експерименти да остави тази страна да се освободи под формата на Едуард Хайд, зловещо създание, което е едва човек и напълно зло.

Jekyll was a doctor… and he developed this potion that transformed into… Edward Hyde, his evil side.
Джекил е доктор, създал препарат, който го е превърнал в Едуард Хайд, неговата зла страна.