Какво е " EFAVIRENZ IN COMBINATION " на Български - превод на Български

• ефавиренц в комбинация

Примери за използване на Efavirenz in combination на Английски и техните преводи на Български

Use of efavirenz in combination with saquinavir as the sole protease inhibitor is not recommended.
Използването на ефавиренц със саквинавир като самостоятелен протеазен инхибитор не се препоръчва.

This is a retrospective multicentre study comparing the 3-year antiviral efficacy of nevirapine and efavirenz in combination with stavudine and lamivudine in 2NN patients from week 49 to week 144.
Това е ретроспективно многоцентрово проучване, сравняващо тригодишната антивирусна ефикасност на невирапин и ефавиренц в комбинация със ставудин и ламивудин при 2NN пациенти от седмица 49 до седмица 144.

Efavirenz in combination with darunavirmay result in sub-optimal darunavir Cmin.
Приложението на ефавиренц в комбинация с дарунавир може да доведе до субоптимална Cmin на дарунавир.

The most notable unwanted effects reported with efavirenz in combination with other anti-HIV medicines are skin rash and nervous system symptoms.
Най-съществените нежелани реакции докладвани при употребата на ефавиренц в съчетание с други лекарства против HIV са кожен обрив и неврологични симптоми.

Efavirenz in combination with darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily may result in suboptimal darunavir Cmin.
Ефавиренц в комбинация с дарунавир/ритонавир 800/100 mg веднъж дневно може да доведе до субоптимални стойности на Cmin на дарунавир.

Table 4: Virologic outcomes of randomised treatment of studies TMC278-C209 and TMC278-C215(pooled data for patients receiving rilpivirine hydrochloride or efavirenz in combination with FTC/TDF) at Week 48(primary) and Week 96.
Таблица 4: Вирусологични резултати на рандомизираните терапевтични проучвания TMC278-C209 и TMC278-C215(сборни данни за пациенти, които получават рилпивирин хидрохлорид или ефавиренц в комбинация с FTC/TDF) на седмица 48(първичен резултат) и на седмица 96.

Treatment with efavirenz in combination with amprenavir and saquinavir is not recommended, as the exposure to both protease inhibitors would be decreased.
Не се препоръчва лечение с ефавиренц в комбинация с ампренавир и саквинавир, тъй като би се намалила експозицията на двата протеазни инхибитора.

Phenotypic resistance outcomes from studies C209 and C215(pooled data for patients receiving rilpivirine hydrochloride or efavirenz in combination with emtricitabine/tenofovir disoproxil) at week 96(based on resistance analysis).
Резултати по отношение на фенотипна резистентност от проучванията C209 и C215(сборни данни за пациенти, получаващи рилпивирин хидрохлорид или ефавиренц в комбинация с емтрицитабин/тенофовир дизопроксил) през седмица 96(базирани на анализ на резистентността).

The recommended dose of efavirenz in combination with a PI and/or NRTIs for patients between 3 months and 17 years of age is described in Table 1.
Препоръчителната доза ефавиренц в комбинация с ПИ и/или НИОТ при пациенти на възраст между 3 месеца и 17 години e представена в Таблица 1.

Study PACTG 1021 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics, safety, tolerability, and antiviral activity of efavirenz in combination with didanosine and emtricitabine in paediatric patients who were antiretroviral therapy naive.
Проучване PACTG 1021 е отворено проучване за оценка на фармакокинетиката, безопасността, поносимостта и антивирусната активност на ефавиренц в комбинация с диданозин и емтрицитабин при непровеждали антиретровирусна терапия педиатрични пациенти.

Table 4: Demographic and baseline characteristics of antiretroviral treatment-naïve HIV-1 infected adult patients in studies C209 and C215(pooled data for patients receiving rilpivirine hydrochloride or efavirenz in combination with emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate) at week 96.
Таблица 4: Демографски и изходни характеристики на възрастни пациенти, инфектирани с HIV-1, без предварително антиретровирусно лечение, в проучванията C209 и C215( сборни данни за пациентите, получаващи рилпивирин хидрохлорид или ефавиренц в комбинация с емтрицитабин/ тенофовир дизопроксил фумарат) през седмица 96.

Two controlled studies(006 and ACTG 364) of approximately one-year duration with efavirenz in combination with NRTIs and/or PIs, have demonstrated reduction of viral load below the limit of quantification of the assay and increased CD4 lymphocytes in antiretroviral therapy-naïve and NRTI-experienced HIV infected patients.
Две контролирани проучвания(006 и ACTG 364) с продължителност приблизително една година с ефавиренц в комбинация с НИОТ и/или ПИ са показали редукция на вирусния товар под прага на чувствителност на тестовете и повишаване на CD4 лимфоцитите при нелекувани с антиретровирусна терапия и лекувани с НИОТ пациенти, инфектирани с HIV.

Table 5: Virologic outcomes of randomised treatment of studies C209 and C215(pooled data for patients receiving rilpivirine hydrochloride or efavirenz in combination with emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate) at week 48(primary) and week 96.
Таблица 5: Вирусологични резултати от рандомизирано лечение от проучвания C209 и C215(сборни данни за пациенти, получаващи рилпивирин хидрохлорид или ефавиренц в комбинация с емтрицитабин/тенофовир дизопроксил фумарат) през седмица 48(първични) и седмица 96.

Study PACTG 382 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics, safety, tolerability, and antiviral activity of efavirenz in combination with nelfinavir and an NRTI in antiretroviral-naive and NRTI-experienced paediatric patients.
Проучване PACTG 382 е отворено проучване за оценка на фармакокинетиката, безопасността, поносимостта и антивирусната активност на ефавиренц в комбинация с нелфинавир и НИОТ при непровеждали лечение с антиретровирусни средства и провеждали лечение с НИОТ педиатрични пациенти.

Study AI266922 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics, safety, tolerability, and antiviral activity of efavirenz in combination with didanosine and emtricitabine in antiretroviral-naive and-experienced paediatric patients.
Проучване AI266922 е отворено проучване за оценка на фармакокинетиката, безопасността, поносимостта и антивирусната активност на ефавиренц в комбинация с диданозин и емтрицитабин при нелекувани досега с антиретровирусни средства педиатрични пациенти, както и вече лекувани с такива.

ACTG 382 is an ongoing uncontrolled study of 57 NRTI-experienced paediatric patients(3- 16 years) which characterises the pharmacokinetics, antiviral activity and safety of efavirenz in combination with nelfinavir(20- 30 mg/ kg given three times a day) and one or more NRTIs.
То обхваща 57 деца, лекувани с НИОТ,(на възраст между 3 и 16 г.), и цели да се изследват фармакокинетиката, противовирусната активност и безопасността на ефавиренц в комбинация с нелфинавир(20- 30 mg/ kg на три приема) и един или повече нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза.

Paediatric population: ACTG 382 is an ongoing uncontrolled study of 57 NRTI-experienced paediatric patients(3- 16 years) which characterises the pharmacokinetics, antiviral activity and safety of efavirenz in combination with nelfinavir(20- 30 mg/kg given three times a day) and one or more NRTIs.
То обхваща 57 деца, лекувани с НИОТ,(3-16 години), и цели да се изследват фармакокинетиката, противовирусната активност и безопасността на ефавиренц в комбинация с нелфинавир(2030 mg/kg даван три пъти дневно) и един или повече нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза.

Dose increases of indinavir/ritonavir when given in combination with efavirenz have not been studied.
Повишаване на дозата индинавир/ ритонавир при едновременно прилагане в комбинация с ефавиренц не е проучвано.

Efavirenz must be given in combination with other antiretroviral medicines(see section 4.5).
Ефавиренц трябва да бъде даван в комбинация с други антиретровирусни лекарства вж. точка.

A randomised, double-blinded study(MERIT), explored maraviroc versus efavirenz, both in combination with zidovudine/lamivudine(n=721, 1:1).
Рандомизирано, двойно-сляпо проучване(MERIT) изследва маравирок спрямо ефавиренц, и двата в комбинация със зидовудин/ламивудин(n= 721, 1:1).

If efavirenz is to be used in combination with.
Приложението на ефавиренц в комбинация с.

Atazanavir and ritonavir to 400 mg and 200 mg, respectively, in combination with efavirenz could be considered with close clinical monitoring.
Така и на ритонавир съответно на 400 mg и 200 mg, в комбинация с ефавиренц, при внимателно клинично наблюдение.

Efavirenz Teva must be given in combination with other antiviral medicines.
Efavirenz Teva трябва да се приема в комбинация с други противовирусни лекарства.

The following table contains dosing guidelines for Kaletra tablets based on BSA when used in combination with efavirenz or nevirapine in children.
Следващата таблицата съдържа указания за дозиране на Kaletra таблетки, въз основа на ТП, когато се прилага в комбинация с ефавиренц или невирапин при деца.

For co-administration of efavirenz with low-dose ritonavir in combination with a protease inhibitor, see section on ritonavir below.
За едновременното приложение на ефавиренц с ниска доза ритонавир в комбинация с протеазен инхибитор, вж. точката за ритонавир по- долу.

For co-administration of efavirenz with lowdose ritonavir in combination with a protease inhibitor, see section on ritonavir below.
За едновременното приложение на ефавиренц с ниска доза ритонавир в комбинация с протеазен инхибитор, вижте точката за.

Therefore, if efavirenz is given in combination with amprenavir(600 mg twice daily) and ritonavir(100 mg twice daily), no dose adjustment is necessary.
По тази причина ако ефавиренц се приема в комбинация с ампренавир(600 mg два пъти дневно) и ритонавир(100 mg два пъти дневно) не се налага промяна в дозировката.

A higher incidence of rash was reported in patients treated with amprenavir in combination with efavirenz.
По- голям брой случаи с обрив са съобщени при пациенти, лекувани с ампренавир в комбинация с ефавиренц.

In some studies, Kaletra was used in combination with efavirenz or nevirapine.
В някои проучванията Kaletra беше използвана в комбинация с ефавиренц или невирапин.