Какво е " EFFECTIVE FOR TREATING " на Български - превод на Български

• ефективен за лечение
• ефективно за лечение
• ефективна за лечение
• ефективни за лечение

Примери за използване на Effective for treating на Английски и техните преводи на Български

Is neurofeedback effective for treating ADHD?
Дали неврофункционалният ефект е ефективен при лечението на ADHD?

Is effective for treating dysentery and chronic diarrhea.
Е ефективно за лечение на дизентерия и хронична диария.

Both self-help strategies and therapy can be effective for treating phobias.
Стратегиите за самопомощ и терапията могат да бъдат ефективни при лечението на фобия.

Herpevir is effective for treating infections of the skin and mucous membranes.
Herpevir е ефективен за лечение на инфекции на кожата и лигавиците.

Antidepressants do not appear to be particularly effective for treating bipolar depression.
Изследванията показват, че антидепресантите не са особено ефективни при лечението на биполярна депресия.

Methysergide is not effective for treating a migraine attack that is already present.
Метисергид не е ефективен за лечение на вече съществуващ пристъп на мигрена.

HIV: Laboratory tests suggest that compounds in bitter melon might be effective for treating HIV infection.
HIV: Лабораторните изследвания показват, че съединения в горчивия пъпеш могат да бъдат ефективни за лечение на ХИВ инфекции.

Opioids are very effective for treating severe pain.
Опиоидите са много ефективни при лечението на остра болка.

Due to its strong antimicrobial and anti-inflammatory properties, tea tree oil is effective for treating staph infection.
Поради силните си антимикробни и противовъзпалителни свойства, маслото от чаено дърво е ефективно за лечение на стафилококова инфекция.

John's Worth can be effective for treating minor cases of depression.
Worth Джон може да бъде ефективна за лечение на незначителни случаи на депресия.

Other useful properties of white oak bark include its antiseptic, tonic and hemostatic properties which make the herb effective for treating bleeding hemorrhoids.
Други полезни свойства на бялата дъбова кора включват неговите антисептични, тонични и хемостатични свойства, които правят билката ефективна за лечение на кървене от хемороиди.

S4 was also found to be effective for treating osteoporosis and bone diseases.
Установено е също, че S4 е ефективен за лечение на остеопороза и костни заболявания.

Serotonin reuptake inhibitors: Certain selective serotonin reuptake inhibitors such as fluoxetine, citalopram, paroxetine, and escitalopram are quite effective for treating depression.
Инхибитори на обратното захващане на серотонина: Някои селективни инхибитори на обратното захващане на серотонин такива като флуоксетин, циталопрам, пароксетин, и есциталопрам са доста ефективни за лечение на депресия.

Invented name is not effective for treating a migraine attack that is already present.
Търговско име не е ефективен за лечение на вече съществуваща мигренозна атака.

The drug is quite modern, new, however, already proven effective for treating infections in the lower urinary tract.
Лекарството е съвсем модерно, ново, но вече е доказано ефективно за лечение на инфекции в долния уринарен тракт.

The balm is effective for treating various injuries as well as tense muscles and ligaments.
Балсамът е ефективен за лечение на различни наранявания, както и на напрегнати мускули и сухожилия.

Vitamin D3 contains strong anti-inflammatory properties which make it effective for treating burns, skin injuries, skin damage and stretch marks.
Витамин D3 съдържа силни противовъзпалителни свойства, които го правят ефективно за лечение на изгаряния, кожни наранявания, увреждане на кожата и стрии.

It is extremely effective for treating gastrointestinal disorders such as constipation, indigestion etc.
Тиквата е изключително ефективна за лечение на стомашно-чревни заболявания като запек, лошо храносмилане и т.н.

Honey has both antifungal and antibacterial properties that can be effective for treating indigestion and other food poisoning symptoms.
Медът има, както противогъбични, така и антибактериални свойства, които могат да бъдат ефективни за лечение на нарушения на храносмилането и други симптоми на хранително отравяне.

It is also very effective for treating conditions which come on suddenly, like a sudden sore throat or headache.
Също така е много ефективно за лечение на състояния, които идват внезапно, като възпалено гърло или главоболие;

Interpersonal therapy(IPT) is also effective for treating depression and some types of anxiety.
Интерперсоналната терапия(IPT) е ефективна за лечение на депресия и някои видове тревожност.

Microclysters are effective for treating internal hemorrhoids, not only reducing discomfort, but also facilitating bowel movements.
Микрокристарите са ефективни за лечение на вътрешни хемороиди, като не само намаляват неприятните усещания, но и улесняват дефекацията.

A recent review found that mindfulness is effective for treating and preventing anxiety and depression.
Неотдавнашен преглед установи, че умът е ефективен за лечение и предотвратяване на тревожност и депресия.

Remicade is effective for treating juvenile rheumatoid arthritis and can result in a significant and prompt reduction in disease activity and improved quality of life.
Remicade е ефективен за лечение на ювенилен ревматоиден артрит и може да доведе до значително и бързо намаляване на активността на заболяването и подобряване качеството на живот.

Numerous studies have shown that this medicinal plant is effective for treating minor to moderate episodes of depression or depressive moods.
Многобройни проучвания показват, че това лечебно растение е ефективно за лечение на леки до умерени епизоди на депресия или депресивно настроение.

Remicade was also effective for treating juvenile rheumatoid arthritis, thereby resulting in a significant and prompt reduction in disease activity and improved quality of life.
Remicade е ефективен за лечение на ювенилен ревматоиден артрит и може да доведе до значително и бързо намаляване на активността на заболяването и подобряване качеството на живот.

It's been evident for over a decade that HRT is only marginally effective for treating osteoporosis, and that it causes heart disease, breast cancer and strokes.
Беше очевидно повече от десетилетие, че ХЗТ е слабо ефективна за лечение на остеопороза, както и че причинява сърдечни заболявания, рак на гърдата и инсулт.

This topical medicine has been effective for treating mild cases of vernal keratoconjunctivitis and probably mild allergic rhinoconjunctivitis and has no significant side effects.
Това локално лекарство е ефективно за лечение на леки случаи на пролетното кератоконюнктивит и вероятно леко алергични rhinoconjunctivitis и няма значителни странични ефекти.

John's wort found that the plant was just as effective for treating mild to moderate depression as antidepressants, yet resulted in fewer side effects.
Че растението е също толкова ефективно за лечение на лека до умерена депресия, както депресантите, но с много по-малко странични ефекти.

This topical medicine has been effective for treating mild cases of vernal keratoconjunctivitis and probably mild allergic rhinoconjunctivitis and has no significant side effects.
Това локално лекарство е ефективно за лечение на леки случаи на пролетното кератоконюнктивит и вероятно леко алергични rhinoconjunctivitis и няма значителни странични ефекти. Той няма бавно начало на действие.