Какво е " EFFECTIVELY WITH OTHERS " на Български - превод на Български

• ефективно с другите
• ефективно с други

Примери за използване на Effectively with others на Английски и техните преводи на Български

Work effectively with others.
Работи ефективно с другите.

Many students in this field develop the ability to work effectively with others.
Много студенти в тази област развиват способността си да работят ефективно с другите.

Works effectively with others.
Работи ефективно с другите.

It's a sign that you recognize the only way to get some things done is by working effectively with others.
Това е знак, че разбирате, че единственият начин да направите някои неща е да работите ефективно с другите.

Iv Work effectively with others.
Работи ефективно с другите.

Each team member should have a high professional level, to be able to make decisions and communicate effectively with others.
Всеки член на екипа трябва да има високо професионално ниво, да може да взема решения и да взаимодейства ефективно с други хора.

Working effectively with others.
Работите ефективно с другите.

If you ignore your emotions you won't be able to fully understand your own motivations and needs, or to communicate effectively with others.
При липса на емоционално съзнание ние не можем да разберем напълно нашите собствени мотиви и нужди и да общуваме ефективно с другите.

Collaborate effectively with others.
Сътрудничество: Работите ефективно с другите.

A healthy child should be able to control and express his emotion, and interact effectively with others with mutual trust.
Емоция Здравото дете трябва да бъде в състояние да контролира и да изразя вълнението си и да си взаимодейства ефективно с другите чрез взаимно доверие.

Communicates effectively with others in figuring out solutions to complex problems.
Комуникира ефективно с другите като се опитва да намери решение на сложни проблеми.

Unfortunately without self awareness we are not able to fully understand our own motivations and needs or to communicate effectively with others.
За съжаление, при липса на емоционално съзнание ние не можем да разберем напълно нашите собствени мотиви и нужди и да общуваме ефективно с другите.

Embrace Collaborative Learning: When students work effectively with others, their engagement may be amplified as a result.
Съвместно учене: Когато учениците работят ефективно с други хора, тяхното ангажиране може да бъде засилено.

Unfortunately, without emotional awareness, you are unable to fully understand your own motivations and needs, or to communicate effectively with others.
За съжаление, при липса на емоционално съзнание ние не можем да разберем напълно нашите собствени мотиви и нужди и да общуваме ефективно с другите.

Through these programs, students learn how to work effectively with others, enhance their skills in working as part of a team, and develop personal friendships and life-long networking.
По време на програмата, EMBA учениците да се научат как да работят ефективно с другите, повишаване на техните умения за работа като част от екип, както и лични приятелства и дълъг живот-работа в мрежа.

Skills for civic competence relate to the ability to engage effectively with others in the public domain, and to display solidarity and interest in solving problems affecting the local and wider community.
Придобиването на гражданска компетентност ще им позволи да са ангажирани ефективно с другите в публичната сфера и да покажат солидарност и интерес в разрешаването на проблеми, засягащи местната и по-широката общност.

Skills for civic competence relate to the ability to engage effectively with others in the public domain, and to display solidarity and interest in solving problems affecting the local and wider community.
Уменията за гражданска компетентност са свързани със способността:- да се ангажираме ефективно с други в публичното пространство;- да показваме солидарност и интерес към решаване на проблеми, които засягат местното население и общественост.

To work effectively with other organisations and stakeholders.
Да работим ефективно с други организации и заинтересовани страни.

Principals trust teachers who collaborate effectively with other teachers.
Ученици и родители се доверяват на учители, които да си сътрудничат ефективно с други учители.

In addition, Office SharePoint Server 2007 is designed to work effectively with other programs, servers, and technologies in the 2007 Office release.
Освен това Office SharePoint Server 2007 е създаден да работи ефективно с други програми, сървъри и технологии в Издание на Office 2007.

We collaborate effectively with other main players in this industry which help us always to maintain constant inflow of recycling materials and flexible outflow of end-products.
Ние си сътрудничим ефективно с други компании в тази индустрия, които ни помагат да поддържаме постоянен поток на суровина за рециклиране и задоволяване нуждите от продукти на нашите клиенти.

Both SharePoint Foundation and SharePoint Server are designed to work effectively with other programs, servers, and technologies, including those in the Microsoft Office system.
SharePoint Foundation и SharePoint Server са предназначени да работите ефективно с други програми, сървъри и технологии, включително тези в Microsoft Office system.

Office SharePoint Server 2007 has been specifically designed to work effectively with other programs, servers and technologies in the 2007 Office release.
Освен това Office SharePoint Server 2007 е създаден да работи ефективно с други програми, сървъри и технологии в Издание на Office 2007.

For example, let's imagine a talented doctor or a unique engineer who, however, can not work effectively with other people.
Например, нека си представим талантлив лекар или уникален инженер, който обаче не може да работи ефективно с други хора.

The program offers in-depth human resource management knowledge and skills that will distinguish participants from their peers and enable them to communicate effectively with other executives.
Програмата предлага задълбочени знания и умения за управление на човешките ресурси, които ще разграничат участниците от техните връстници и ще им позволят да комуникират ефективно с други ръководители в регионален.

The program offers in-depth human resource management knowledge and skills that will distinguish participants from their peers and enable them to communicate effectively with other executives on a regional, national and global scale.
Програмата предлага задълбочени знания и умения за управление на човешките ресурси, които ще разграничат участниците от техните връстници и ще им позволят да комуникират ефективно с други ръководители в регионален, национален и световен мащаб.

Practice in critical thinking and problem-solving, the ability to adapt to the needs of different clients and environments and understanding how to collaborate effectively with other professionals are valuable qualities that can help individuals build successful careers upon graduation.
Практиката в критичното мислене и решаването на проблеми, способността да се адаптира към нуждите на различни клиенти и среди и разбирането как да се работи ефективно с други професионалисти са ценни качества, които могат да помогнат на хората да изградят успешна кариера след завършване на курса.

Member States shall ensure that appropriate procedures are in place to enable DGSs to share information and communicate effectively with other DGSs, their affiliated credit institutions and the relevant competent and designated authorities within their own jurisdictions and with other agencies on a cross-border basis, where appropriate.
Държавите-членки гарантират въвеждането на подходящи процедури, така че схемите за гарантиране на депозитите да са в състояние да обменят информация и да общуват ефективно с други схеми за гарантиране на депозитите, участващите в тях кредитни институции и съответните компетентни органи както в рамките на тяхната собствена юрисдикция, така и с други агенции в трансграничен план при целесъобразност.

Member States shall ensure that appropriate procedures are in place to enable DGSs to share information and communicate effectively with other DGSs, their affiliated credit institutions and the relevant competent and designated authorities within their own jurisdictions and with other agencies on a cross-border basis, where appropriate.
Държавите членки гарантират въвеждането на подходящи процедури, които позволяват на СГД да обменят информация и да общуват ефективно с други СГД, участващите в тях кредитни институции и съответните компетентни и определени органи както в рамките на тяхната собствена юрисдикция, така и с други агенции в презграничен план, когото е целесъобразно.

(5) The designated authority shall put in place appropriate procedures to enable it to share information and communicate effectively with other equivalent Member State authorities and deposit guarantee schemes, their competent authorities, their affiliated credit institutions and with other agencies on a cross-border basis, where appropriate.
Държавите-членки гарантират въвеждането на подходящи процедури, така че схемите за гарантиране на депозитите да са в състояние да обменят информация и да общуват ефективно с други схеми за гарантиране на депозитите, участващите в тях кредитни институции и съответните компетентни органи както в рамките на тяхната собствена юрисдикция, така и с други агенции в трансграничен план при целесъобразност.