Какво е " EFFECTIVENESS OF CERTAIN " на Български - превод на Български

• ефективността на някои
• действието на определени

Примери за използване на Effectiveness of certain на Английски и техните преводи на Български

Effectiveness of Certain Treatments.
Ефективността на някои лечения.

This allows us to gauge the effectiveness of certain communications and marketing campaigns.
Това ни позволява да измерваме ефективността на определена комуникация или маркетингова кампания.

Extremely hard water may shorten the life of plumbing and lessen the effectiveness of certain cleaning agents.
Че изключително твърдата вода може да скъси живота на водопроводите и да намали ефективността на някои почистващи препарати.

The effectiveness of certain treatments.
Ефективността на някои лечения.

Caution: Charcoal's high absorbency may reduce the effectiveness of certain medications.
Забележка: Високата абсорбираща способност на въглена може да намали действието на определени медикаменти.

Improves the effectiveness of certain herbicides.
Увеличава ефективността на определени обезболяващи.

Warning: The high adsorption of charcoal may reduce effectiveness of certain medications.
Забележка: Високата адсорбираща способност на въглена може да намали действието на определени медикаменти.

It also reduces the effectiveness of certain antibiotics, such as erythromycin, lincomycin, tetracycline and others.
Той също така намалява ефективността на някои антибиотици, като еритромицин, линкомицин, тетрациклин и други.

These cookies also contribute to the determining of the effectiveness of certain online marketing channels.
Тези бисквитки спомагат за определяне на ефективността и на дадени онлайн маркетингови канали.

You can evaluate the effectiveness of certain impacts, track trends, monitor policies and promotional campaigns, forecast future behavior and development.
Да оценявате ефективността от определени въздействия; да проследявате тенденции, да извършвате мониторинг на политики и рекламни кампании, да прогнозирате бъдещо поведение и развитие.

Tonne-kilometer is a concept from the sphere of logistics, allowing to evaluate the effectiveness of certain transport operations.
Тон-километър е концепция от сферата на логистиката, позволявайки да се оцени ефективността на някои транспортни операции.

If you are skeptical about the effectiveness of certain programs or diet, the chances are high that it will not work for you.
Ако сте скептични относно ефективността на някои програма или диета, шансовете са високи, че няма да работят за вас.

The answer is that extremely hard water may shorten the life of plumbing and lessen the effectiveness of certain cleaning agents.
Отговорът е, че изключително твърдата вода може да скъси живота на водопроводите и да намали ефективността на някои почистващи препарати.

Flebogammadif may reduce the effectiveness of certain type of vaccines such as measles, rubella, mumps and varicella.
Flebogammadif може да намали ефективността на някои видове ваксини, като тези срещу морбили, рубеола, паротит и варицела.

Various study find that BCP could be used for the treatment of arthritis and osteoporosis, and may potentially increase the effectiveness of certain anti-cancer drugs.
Множество изследвания са подкрепили идеята, че BCP може да се използва за лечението на артрит и остеопороза, като в същото време увеличава ефекта на определени противоракови дроги.

This event will allow you to compare the effectiveness of certain depreciation methods and come to fairly definite conclusions.
Това събитие ще ви позволи да сравните ефективността на определени методи за амортизация и да стигнете до доста категорични изводи.

Oncologists should also know that bicarbonate-induced extracellular alkalinization leads to significant improvements in the therapeutic effectiveness of certain chemo agents.
Онколозите би следвало също така да знаят, че задействаната от содата бикарбонат извънклетъчна алкализация води до значителни подобрения в терапевтичната ефикасност на някои химиотерапевтични вещества.

Effects on vaccines: Flebogamma DIF may reduce the effectiveness of certain types of vaccines(live attenuated virus vaccines).
Действие върху ваксини: Flebogamma DIF може да намали ефективността на някои видове ваксини(живи атенюирани вирусни ваксини).

Despite the fact that many firms advertise their goods, guaranteeing an unsurpassed result, customer feedback does not always confirm the effectiveness of certain models of photoepilators.
Въпреки факта, че много фирми рекламират своите стоки, гарантирайки ненадминат резултат, обратната връзка с клиентите не винаги потвърждава ефективността на някои модели фотоепилатори.

Modern medicine does continue to look into the effectiveness of certain herbal remedies, and studies and research continue to be performed to understand and verify the properties of certain herbs.
Съвременната медицина продължава да се проучи ефективността на някои лекарствени средства от растителен произход, както и проучвания продължават да се извършват, за да се разбере и провери свойства на някои билки.

Various researches have suggested that BCP could be used for the treatment of osteoporosis and arthritis, and may potentially increase the effectiveness of certain today's anti-cancer drugs.
Множество изследвания са подкрепили идеята, че BCP може да се използва за лечението на артрит и остеопороза, като в същото време увеличава ефекта на определени противоракови дроги.

Although a relatively safe supplement to take, St. John's Wort can interact and weaken the effectiveness of certain medications like antidepressants, birth control pills, cyclosporine, certain heart disease and cancer medications, some HIV drugs, as well as the blood thinner warfarin(28).
Макар и сравнително безопасна добавка за приемане, жълтият кантарион може да взаимодейства и отслабва ефективността на някои лекарства като антидепресанти, противозачатъчни хапчета, циклоспорин, някои лекарства за сърдечни заболявания и рак, някои лекарства за ХИВ, както и варфарин, който разрежда кръвта(28).

Biotin has been shown to be safe as a supplement, and researchers have not yet found an upper intake limit. There are no known side effects of biotin, but biotin may reduce the effectiveness of certain medications.
Биотинът е показал, че е безопасен като добавка, а изследователите все още не са открили горна граница прием, Не са известни странични ефекти на биотин, но биотинът може да намали ефективността на някои лекарства.

Extensive clinical studies have taken place and have proven the effectiveness of certain types of herbal pills for erectile dysfunction treatment.
Клинични Изследвания Обширни клинични проучвания, проведени в областта, са доказали ефективността на някои видове билкови хапчета за лечение на еректилна дисфункция.

Integrating natural medicine into conventional treatment, to learn how to decrease your dependency on medications and determine which foods, herbs, and supplements boost the effectiveness of certain medications.
Интегриране на природната медицина в конвенционалното лечение, за да се научите как да намалите зависимостта си от лекарствата и да определите кои храни, билки и хранителни добавки стимулират ефективността на определени лекарства.

Measure the effectiveness of certain aspects of the Programme, such as the FLC system, the Programme and project indicators, budget allocations to priorities, planning and launching of calls for proposals, quality of application forms, timeliness and effectiveness of selection procedures, timeliness and effectiveness of contracting procedures etc.
Измерване на ефективността на определени аспекти на Програмата, като системата за Първо ниво на контрол, индикаторите на програмно и проектно ниво, бюджетното разпределение по приоритетни оси, планирането и обявяването на Покани за набиране на проектни предложения, качеството на формулярите за кандидатстване, навременността и ефективността на процеса на оценка, навременността и ефективността на процеса по договаряне, и др.

Such measures for the implementation of this Regulation should be adopted on the basis of a risk assessment carried out by the appropriate scientific institution in view of the available evidence regarding the effectiveness of certain measures to combat the spread of diseases communicable to humans, in particular of certain parasites.
Такива мерки за прилагането на настоящия регламент следва да бъдат приети въз основа на оценка на риска, извършена от подходяща научна институция, предвид наличните доказателства по отношение на ефективността на някои мерки за борба с разпространението на болести, които могат да се предават на хората, по-специално някои паразити.

Through these surveys, potential or actual clients, audiences and visitors are identified, degree of satisfaction, support and loyalty to practices or products, interest in products, campaigns, brands and rubrics, as well as assessment of the effectiveness of certain impacts, tracking of trends, observations on policies and promotional campaigns, forecasting possible future behavior and development.
Чрез тези изследвания се установяват потенциални или реални клиенти, аудитории и посетители, степен на удовлетвореност, подкрепа и лоялност към практики или продукти, интерес към продукти, кампании, брандове и рубрики, както и оценка на ефективността от определени въздействия, проследяване на тенденции, наблюдения върху политики и рекламни кампании, прогнозиране на евентуално бъдещо поведение и развитие.

We are certain of effectiveness of Halier products.
Ние сме убедени в ефективността на нашите продукти.

A certain effectiveness of them in the fight against various insects….
Определена ефективност от тях в борбата срещу различни насекоми като цяло….