Какво е " EFFECTS ARE ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• ефекти са свързани
• ефекти се асоциират

Примери за използване на Effects are associated на Английски и техните преводи на Български

Side effects are associated with mental disorders.
Странични ефекти, свързани с психично разстройство.

NO2 Max is no different and because of this, no side effects are associated with it.
NO2 Max е по-различно и поради това, без странични ефекти са свързани с него.

Long-term effects are associated with an increased risk of cancer.
Дългосрочните ефекти са свързани с повишен риск от рак.

Whereas three-valency chromium is a bio-element, toxic effects are associated with six-valency chromium.
Докато тривалентният хром е биоелемент, то токсичните ефекти са свързани с шествалентния хром.

Side effects are associated with most pharmaceutical products.
Странични ефекти са свързани с повечето фармацевтични продукти.

And, some potential side effects are associated with taking these supplements.
И някои потенциални странични ефекти са свързани с приема на тези добавки.

All these side effects are associated with the nature of these steroids, nonetheless, these impacts are also based on the use of the product.
Всички тези странични ефекти са свързани с естеството на тези стероиди, въпреки това, тези ефекти са също зависими от използването на продукта.

As a rule, these side effects are associated with intolerance of the components.
По правило тези странични ефекти са свързани с непоносимост на компонентите.

Antishock and antitoxic effects are associated with an increase in blood pressure(due to an increase in the concentration of circulating catecholamines and restoration of the sensitivity of adrenoreceptors to them, as well as vasoconstriction), a decrease in the permeability of the vascular wall, membrane-protective properties, and activation of liver enzymes involved in the metabolism of endo- and xenobiotics.
Анти-шок и антитоксични ефекти се свързват с повишаване на кръвното налягане(чрез повишаване на концентрацията на циркулиращите катехоламини и възстановяване на чувствителността на адренорецепторите към тях, както и към вазоконстрикция), намаляване на съдовата пропускливост, мембранно-защитни свойства, активиране на чернодробните ензими, участващи в ендо- и ксенобиотичния метаболизъм.

The following effects are associated with high moisture in the building elements.
Следните последици са свързани с високо съдържание на влага в строителните елементи.

Stochastic effects are associated with long-term, low-level(chronic) exposure to radiation.
Стохастичните ефекти са свързани с дългосрочно(хронично) излагане на ниско ниво на радиация.

A number of side effects are associated with all types of growth hormone, including Genotropin 5mg and 12mg.
Редица странични ефекти са свързани с всички видове на растежен хормон, включително Genotropin 5mg и 12mg.

The most serious side effects are associated with the effect of prostaglandins on uterine contractile activity.
Най-сериозните странични ефекти са свързани с ефекта на простагландини върху контрактилната активност на матката.

They are shallow, and their effects are associated with damage to organs and systems, rather than directly soft tissue.
Те са плитки и техните ефекти са свързани с увреждане на органите и системите, а не директно меките тъкани.

Some common typographic effects are associated not with structural elements but rather typographical items as formatted on the canvas.
Някои често срещани типографски ефекти се асоциират не със структурни елементи, а с типографски такива, в зависимост от начина, по който се форматират на платното.

All these side effects are associated with the nature of these steroids, however, these effects are also dependent on the use of the product.
Всички тези странични ефекти са свързани с естеството на тези стероиди, обаче, тези ефекти са също така в зависимост от използването на продукта.

Its main effect is associated with the normalization of metabolism.
Основният му ефект е свързан с нормализирането на метаболизма.

This effect is associated with increased plasma cholesterol concentrations.
Този ефект е свързан с повишени плазмени концентрации на холестерола.

This effect is associated with their effect on the secretion of somatoliberin by the hypothalamus.
Този ефект се свързва с техния ефект върху секрецията на соматолиберин от хипоталамуса.

This effect is associated with the soil under construction.
Този ефект е свързан с почва в процес на изграждане.

This unusual effect is associated with the smell of olive oil.
Този необичаен ефект се свързва с миризмата на зехтин.

This effect is associated with the use of vitamin E to call monthly.
Този ефект се свързва с употребата на витамин Е за ежемесечно обаждане.

This side effect is associated with the accumulation of bismuth in the CNS(central nervous system).
Този страничен ефект е свързан с натрупването на бисмут в ЦНС(централната нервна система).

This effect is associated with activation of the androgen receptor in the cells of the kidney.
Този ефект се свързва с активиране на андрогенния рецептор в клетките на бъбреците.

The antitumor effect is associated with the stimulation of the production of perforin and cytokines, the main helpers of immunity in the fight against cancer cells.
Антитуморният ефект се свързва със стимулирането на производството на перфорин и цитокини, основните помощници на имунитета в борбата срещу раковите клетки.

Their therapeutic effect is associated with the blocking of the mechanism of ion transport(dopamine, 5-HT4 receptors, combined) or an effect on the metabolism of acetylcholine.
Техният терапевтичен ефект е свързан с блокирането на механизма на йонен транспорт(допамин, 5-HT4 рецептори, комбиниран) или ефект върху метаболизма на ацетилхолин.

Although this side effect is associated with anabolic steroids, it can occur in some users of HGH(12).
Въпреки че този страничен ефект е свързан с анаболни стероиди, това може да се случи в някои потребители на HGH( 12).

Second one in right said:“I would like to draw your attention the fact that in the course of the experiment, conducted in France, were actually showcased these three effects: 1st effect is associated with the harmful torsional radiation of mobile phones disappear from this device which is placed neutralizer;
Вторият отдясно заявява следното:„Бих искал да насоча вниманието Ви към факта, че в хода на експеримента, проведен във Франция, бяха фактически демонстрирани следните три ефекта: 1-ят ефект е свързан с това, че вредните торсионни излъчвания на мобилните телефони изчезват от този апарат, на който е поставен неутрализатор;

These effects were associated with clear maternal toxicity.
Тези ефекти са били свързани с ясно изразена токсичност за майката.

An analgesic effect is associated with peripheral and central mechanisms.
Аналгетичният ефект е свързан с периферните и централните механизми.