Какво е " EFFECTS ARE SUBJECT " на Български - превод на Български

• ефектите са обект
• ефектите са подложени
• ефектите са предмет

Примери за използване на Effects are subject на Английски и техните преводи на Български

Everybody should understand that effects are subject to different fluctuations, so that the results can be weaker as well as stronger.
Всеки трябва да разбере, че ефектите са подложени на различни колебания, така че резултатите да са по-слаби и по-силни.

It must, moreover, be noted that while the development of such a harmonised standard is indeed entrusted to an organisation governed by private law, it is nevertheless a necessary implementation measure which is strictly governed by the essential requirements defined by that directive, initiated, managed and monitored by the Commission, and its legal effects are subject to prior publication by the Commission of its references in the‘C' series of the Official Journal of the European Union.
Следва впрочем да се отбележи, че дори изготвянето на такъв хармонизиран стандарт да е безспорно възложено на частна организация, то въпреки това представлява необходима мярка за изпълнение, стриктно ограничена от съществените изисквания, определени в тази директива, осъществена по инициатива и под ръководството и контрола на Комисията, и правните му последици са обусловени от предварителното публикуване от последната на отпратките за него в Официален вестник на Европейския съюз, серия„ С“.

You should be aware that effects are subject to individual irregularities, so that the results can be both weaker and stronger.
Трябва да сте наясно, че ефектите са обект на индивидуални нередности, така че резултатите да са по-слаби и по-силни.

The fact that effects are subject to individual irregulars should be aware of, so that the results may appear just as milder and more violent.
Фактът, че ефектите са обект на отделни нередовни, трябва да са наясно, така че резултатите да изглеждат по-леки и по-насилствени.

Everybody should be aware that effects are subject to different irregularities, so that the results can be milder and more severe.
Всеки трябва да е наясно, че ефектите са предмет на различни нередности, така че резултатите да са по-леки и по-тежки.

That effects are subject to individual fluctuations would be obvious to anyone, so that the results can be just as milder as they are stronger.
Това, че ефектите са обект на индивидуални колебания, би било очевидно за всеки, така че резултатите да бъдат също толкова меки, колкото и по-силни.

You should be aware that the effects are subject to fluctuations so that the results can be weaker and more intense.
Трябва да сте наясно, че ефектите са обект на колебания, така че резултатите да са по-слаби и по-интензивни. По всяка вероятност тя ще бъде по-силна от Sustafix.

That effects are subject to different side effects should be obvious to anyone, so that the results may also appear milder or stronger.
Тези ефекти подлежат на различни странични ефекти и трябва да бъдат очевидни за всеки, така че резултатите да изглеждат по-леки или по-силни.

Look at a Probolan 50 review. The fact that effects are subject to different fluctuations should be clear to you, so that the results may well be weaker or stronger.
Фактът, че ефектите са предмет на различни колебания, трябва да ви бъде ясен, така че резултатите да са по-слаби или по-силни.

The fact that effects are subject to individual fluctuations should be clear to you, so that the results may also be weaker or stronger.
Фактът, че ефектите са обект на индивидуални колебания, трябва да ви бъде ясен, така че резултатите да са по-слаби или по-силни.

You should be aware that effects are subject to different irregularities, so that the results can be just as gentle or intense.
Трябва да сте наясно, че ефектите са предмет на различни нередности, така че резултатите могат да бъдат също толкова нежни или интензивни.

The fact that effects are subject to individual irregulars should be clear to everyone so that the results can be both weaker or more intense.
Фактът, че ефектите са обект на отделни нередности, трябва да е ясен за всички, така че резултатите да бъдат по-слаби или по-интензивни.

The fact that effects are subject to individual fluctuations you should be aware of, so that the results can be quite milder or more intense.
Фактът, че ефектите са обект на индивидуални колебания, трябва да сте наясно, така че резултатите да са доста по-меки или по-интензивни.

The fact that effects are subject to individual side effects should be obvious to you, so the results can be milder or stronger.
Фактът, че ефектите са предмет на отделни странични ефекти, трябва да ви бъде очевиден, така че резултатите могат да бъдат по-меки или по-силни.

The fact that effects are subject to individual fluctuations should be obvious to everyone, so that the results can appear more gentle as well as more violent.
Фактът, че ефектите са обект на индивидуални колебания, трябва да е очевиден за всички, така че резултатите да изглеждат по-нежни и по-насилствени.

The fact that effects are subject to different irregularities should be obvious to everyone, so that the results can be both milder and stronger.
Фактът, че ефектите са предмет на различни нередности, трябва да бъде очевиден за всички, така че резултатите да бъдат както по-леки, така и по-силни.

The fact that effects are subject to individual irregularities should be aware of everyone, so that the results may well be weaker or more intense.
Фактът, че ефектите са обект на индивидуални нередности, трябва да е наясно с всички, така че резултатите да са по-слаби или по-интензивни.

The fact that effects are subject to individual fluctuations should be clear to everyone, so that the results can be both gentler and stronger.
Фактът, че ефектите са обект на индивидуални колебания, трябва да е ясен за всички, така че резултатите да са едновременно по-нежни и по-силни.

The fact that effects are subject to various side effects everyone should be aware of, so that the results can be mild as well as violent.
Фактът, че ефектите са подложени на различни странични ефекти, всеки трябва да е наясно, така че резултатите да са леки и силни.

The fact that effects are subject to individual irregularities should be aware of everyone, so that the results can be quite weaker as well as stronger.
Фактът, че ефектите са обект на индивидуални нередности, трябва да е наясно с всички, така че резултатите да са доста по-слаби и по-силни.

The fact that effects are subject to different side effects should be clear to everyone, so that the results may also be weaker or stronger.
Фактът, че ефектите са подложени на различни странични ефекти, трябва да е ясен за всички, така че резултатите да са по-слаби или по-силни.

The fact that effects are subject to various side effects should be obvious to everyone, so that the results can be quite gentle or powerful.
Фактът, че ефектите са предмет на различни странични ефекти, трябва да е очевиден за всички, така че резултатите да са доста нежни или мощни.

The fact that effects are subject to different side effects should be aware of, so that the results may well be weaker or more intense.
Фактът, че ефектите са подложени на различни странични ефекти, трябва да са наясно, така че резултатите да са по-слаби или по-интензивни.

The fact that effects are subject to individual side effects should be obvious to everyone, so that the results may also be weaker or stronger.
Фактът, че лекарствата подлежат на отделни странични ефекти, трябва да е очевиден за всеки, така че резултатите могат да бъдат по-слаби или по-тежки.

The fact that effects are subject to individual side effects should be obvious to everyone, so that the results may also be weaker or stronger.
Фактът, че лекарствата подлежат на отделни странични ефекти, трябва да е очевиден за всички, така че резултатите да бъдат както по-слаби, така и по-силни.

The fact that effects are subject to individual side effects should be clear to everyone, so that the results can be quite gentle as well as violent.
Фактът, че ефектите подлежат на отделни странични ефекти, трябва да е ясен за всички, така че резултатите да са доста нежни и насилствени.

The fact that effects are subject to different side effects should be obvious to everyone, so that the results can be both gentler and stronger.
Фактът, че ефектите са подложени на различни странични ефекти, трябва да е очевиден за всички, така че резултатите да са едновременно по-нежни и по-силни.

Harmful effects are also subject to conditions.
Вредни ефекти също са обект на условия.

For a start, not all businesses are subject to network effects.
За начало, не всеки бизнес е обект на мрежови ефекти.

The effects of the products are subject to joint medical biological studies with Meiji Milk Products Tokyo.
Ефектите на продуктите са обект на съвместни медико-биологични проучвания с Мейджи Милк Продъктс Токио.