Какво е " EFFECTS OF OPIOIDS " на Български - превод на Български

• ефектите на опиоидите
• ефекти на опиоидите
• на ефектите на опиати
• ефектите на опиодите

Примери за използване на Effects of opioids на Английски и техните преводи на Български

Reverse the effects of opioids.
За противодействие на ефектите на опиати.

The effects of opioids are now being discovered throughout the brain.
Ефектите на опиоидите сега се откриват из целия мозък.

Most people know about the negative side effects of opioids.
Те вече са наясно, че повечето хора знаят за негативните последици от опиатите.

Naloxone temporarily reverses the effects of opioids such as heroin, methadone, fentanyl, oxycodone, buprenorphine and morphine.
Налоксон временно неутрализира ефектите на опиати, като хероин, метадон, фентанил, оксикодон, бупренорфин и морфин.

A person experiencing an overdose will be given naloxone, which blocks the effects of opioids.
На човек, преживели свръхдоза, ще бъде даден налоксон, който блокира ефекта от опиоидите.

They noted that naloxone, a drug that blocks the effects of opioids, inhibited this reduction in pain.
Те отбелязват, че налоксон, лекарство, което блокира ефекта на опиоидите, инхибира това намаляване на болката.

The receptors in these organ structures mediate both the beneficial effects and the side effects of opioids.
Рецепторите в тези две системи от органи осигуряват както полезните, така и страничните ефекти на опиоидите.

Nyxoid works for a short time only to reverse the effects of opioids while you wait for emergency medical attention.
Nyxoid действа за кратко време, само за да неутрализира ефекта на опиатите, докато чакате спешна медицинска помощ.

The receptors in these organ systems mediate both the beneficial effects and the adverse effects of opioids.
Рецепторите в тези две системи от органи осигуряват както полезните, така и страничните ефекти на опиоидите.

Naloxone is a medication that helps rapidly reverse the effects of opioids and has saved many lives around the country.
Налоксонът е лекарство, което помага бързо да се възстанови ефектът от опиоидите и е спасил много животи в цялата страна.

The receptors in these two organ systems mediate both the beneficial effects and the side effects of opioids.
Рецепторите в тези две системи от органи осигуряват както полезните, така и страничните ефекти на опиоидите.

Thus methadone, which mimics the effects of opioids and renders the addict compliant, is labeled as a“treatment” and so obscures the disciplinary objectives of“managing undesirables”.
Така метадонът, който имитира ефектите на опиодите и прави наркомана съвместим, се етикира като„лечение“ и така прикрива дисциплинарните цели на„ръководещите нежелателни елементи“.

Monoamine oxidase inhibitors(MAOI): Possible exacerbation of the effects of opioids, based on experience with morphine.
Възможно е усилване на ефектите на опиоидите, на базата на опит с морфин.

After taking this medicine, you must not drive, operate machinery or engage in any other physically or mentally demanding activity for at least 24 hours, since the effects of opioids may recur.
След приемане на това лекарство не трябва да шофирате, да работите с машини или да се ангажирате с каквато и да е друга физически или умствено натоварваща дейност най-малко в продължение на 24 часа, защото ефектите на опиатите могат да се проявят отново.

Naloxone, also known by the name brand Narcan, temporarily reverses the effects of opioids and restores normal breathing patterns.
Налоксонът, известен също под името марка Наркан, временно обръща действието на опиоидите и възстановява нормалните дихателни модели.

Patients who have received naloxone to reverse the effects of opioids should be warned not to drive, to operate machinery or to engage in other activities demanding physical or mental exertion for at least 24 hours, since the effect of the opioids may return.
Пациентите, които са получили налоксон за неутрализиране на ефектите на опиати, трябва да бъдат предупредени да не шофират, да не работят с машини и да не се ангажират с други дейности, изискващи физическо или умствено усилие най-малко в продължение на 24 часа, защото ефектът на опиата може да се върне.

The firm Purdue Pharma, in particular, has been accused of aggressive marketing even when the effects of opioids were known.
Фирма Purdue Pharma, в частност, е обвиняван в агресивен маркетинг, дори когато ефектът от употребата на опиати, стана очевидно.

Administration of Nyxoid may decrease the analgesic effects of opioids used primarily to provide pain relief, due to its antagonist properties(see section 4.4).
Приложението на Nyxoid може да намали аналгетичните ефекти на опиатите, използвани главно за облекчаване на болката, заради свойствата на антагонист(вж. точка 4.4).

O the concomitant use of monoamine oxidase inhibitors(MAOI) might produce exaggeration of the effects of opioids, based on experience with morphine.
O едновременното приложение на моноаминооксидазни(MAO) инхибитори може да доведе до усилване на ефектите на опиоидите въз основа на опита с морфин.

Even more significant, he writes, was that when he added a drug called Naloxone, which negates the effects of opioids, to the morphine-laced water, the Rat Park rats began to drink it.
Дори по-забележителното е, пише той, е, че когато добавя„Naloxone“, лекарство, което притъпява опиоидното действие на морфина, към разтвора, плъховете започват да я пият повече.

The concomitant use of monoamine oxidase inhibitors(MAOI) might produce exaggeration of the effects of opioids, based on experience with morphine.
Въз основа на опита с морфин може да се предположи, че съвместното приложение с инхибитори на моноаминооксидазата(MAO инхибитори) може да предизвика засилване на опиоидните ефекти.

The concomitant use of monoamine oxidase inhibitors(MAOI) might produce exaggeration of the effects of opioids, based on experience with morphine.
Едновременното приложение на инхибитори на моноаминооксидазата(MAOI) може да причини усилване на ефектите на опиоидите въз основа на опита с морфина.

If buprenorphine is administered to some non-opioid dependent individuals, who are not tolerant to the effects of opioids, potentially fatal respiratory depression may occur.
Ако бупренорфин се прилага при някои лица без опиоидна зависимост, които не понасят въздействията на опиоиди, може да възникне потенциално фатално потискане на дишането.

If buprenorphine is administered to some non-opioid dependent individuals, who are not tolerant to the effects of opioids, potentially fatal respiratory depression may occur.
Ако бупренорфин се приложи при някои пациенти без опиоидна зависимост, с непоносимост към ефектите на опиоидите, може да възникне потискане на дишането с потенциален летален изход.

As Cara's KARSUVA acts on the periphery rather than on the brain, the negative side effects of opioids are mitigated while reducing the pain of the individual.
Тъй като KARSUVA на Cara действа по-скоро върху периферията, отколкото върху мозъка, негативните странични ефекти на опиоидите се смекчават, като същевременно се намалява болката на индивида.

If buprenorphine is administered to some non-opioid dependent individuals, who are not tolerant to the effects of opioids, potentially fatal respiratory depression may occur.
Ако бупренорфин се приложи върху лица, които не са зависими от опиати и нямат поносимост към ефектите на опиати, може да възникне потискане на дихателната система с възможен фатален край.

The concomitant use of monoamine oxidase inhibitors(MAOI) might produce an exaggeration of the effects of opioids, based on experience with morphine(see section 4.5).
Съпътстващата употреба на инхибитори на моноаминоксидазата(MAO-инхибитори) може да предизвика усилване на ефектите на опиоидите, на базата на опит с морфин(вж. точка 4.5).

Naloxegol functions as a peripherally-acting mu-opioid receptor antagonist in the gastrointestinal tract, thereby decreasing the constipating effects of opioids without impacting opioid-mediated analgesic effects on the central nervous system.
Налоксегол функционира като антагонист на мю-опиоидните рецептори с периферно действие в стомашно-чревния тракт, като по този начин намалява ефекта на опиоидите да причиняват констипация, без да повлиява опиоид-медиираните аналгетични ефекти върху централната нервна система.

Naldemedine functions as a peripherally-acting mu-opioid receptor antagonist in tissues such as the gastrointestinal tract, thereby decreasing the constipating effects of opioids without reversing the central nervous system(CNS)-mediated opioid effects..
Налдемедин действа като антагонист на периферните мю-опиоидни рецептори в тъкани като тези на стомашно-чревния тракт, като по този начин намалява ефектите на опиоидите да предизвикват констипация, без да повлиява опиоид-медиираните аналгетични ефекти върху централната нервна система(ЦНС).

The active substance in Nyxoid, naloxone, counteracts the effects of opioid drugs.
Активното вещество в Nyxoid, налоксон, неутрализира ефектите на опиоидни наркотици.