Какво е " EGYPTIAN STATE " на Български - превод на Български

• египетската държава
• египетската държавна
• египетски държавен

Примери за използване на Egyptian state на Английски и техните преводи на Български

Is the Egyptian state facing bankruptcy?
Намира ли се България пред банкрут?

Its founder, Hassan Al-Banna, was killed in 1949 by the Egyptian State agents.
През 1949 основателят й Хасан ел Бана е ликвидиран от египетските тайни служби.

Egyptian state TV and the Health Ministry gave the casualty toll.
Египетски държавната телевизия и Министерството на здравеопазването съобщиха за произшествието и за жертвите.

Locomotives of the Egyptian State Railways.
Локомотивите на Българските държавни железници.

Egyptian state institutions are a reality to a degree that those in Syria and Iraq are not.
Египетските държавни институции са реалност в такава степен, която липсва в Сирия и Ирак.

According to historical records, the Egyptian state dates back to about 3300 B.C.
Според историческите данни египетската държава датира от около 3300 г. пр.

This beautiful Macedonian architecture house is considered as Wakf property of the Egyptian state.
Тази красива македонска архитектура къща се счита за вакувски имот на египетската държава.

At the time when the Egyptian state and the Roman Empire were flourishing, Vedic culture was still reigning in Russia.2.
В периода на разцвет на Египетската държава и Римската империя, в Русия все още е била съхранена ведическата култура.

Their first step leading to the accomplishment of their secret purpose was the creation of the Egyptian state.
Първото им постижение, водещо към тайната им цел, било създаването на Египетската държава.

The Egyptian state prosecutor's office had asked for him to be handed over under a 1996 bilateral extradition treaty.
От прокуратурата в Египет искат той да бъде екстрадиран според споразумение за екстрадиция между двете страни от 1996 г.

Many Berbers served in the army of the pharaohs, and some rose to positions of importance in the Egyptian state.
Много бербери служат в армията на фараоните, като някои се издигат до важни позиции в египетската държава.

Earlier this month, an Egyptian state advisory body recommended that the Cairo court uphold the ruling that annulled the agreement.
По-рано този месец египетски държавен съветнически орган препоръча да се спази решение на съд в Кайро, според което трябва да се анулира споразумение.

In one of Saqqara's last pyramids Joann uncovers evidence of famine as the young Egyptian state suffers a worsening climate.
В една от пирамидите Джоан открива данни за глад, когато египетската държава страда от влошаване на климата.

Even though no group has claimed responsibility, Egyptian state news agency MENA said the attack“appeared” to have been carried out by Islamic State..
Въпреки че нито една група не е поела отговорност, египетската държавна информационна агенция MENA заяви, че нападението"изглежда" е извършено от"Ислямска държава".

It certainly suggests they were of very great importance to the pharaoh and the early Egyptian state,” Marshall said.
Това със сигурност предполага, че те са били от изключително голямо значение за фараона и ранната египетска държава", каза Маршал.

In fact, similar to Erdogan's Diyanet policy, the Egyptian state paid the wages of many of these migrants during their time abroad.
Всъщност, подобно на политиката на Ердоган и Диянет днес, египетската държава изплаща заплатите на много от тези мигранти по време на тяхното време в чужбина.

On the left there's a photo taken by an Egyptian activist who was part of the storming of the Egyptian state security offices in March.
Вляво е една снимка, направена от египетски активист, който е бил част от щурмуването на египетските служби за държавна сигурност през март.

According to Egyptian state TV, the articles passed stipulate that Islam is the religion of the state, and the principles of sharia are the“main source of legislation”.
Според египетската държавна телевизия един от първите гласувани текстове определя исляма за основна религия в страната, а шериатът"като основен източник на законодателство".

In one of Saqqara's last pyramid complexes, Joann uncovers evidence of famine as the young Egyptian state suffered a worsening climate and political upheaval.
В една от пирамидите Джоан открива данни за глад, когато египетската държава страда от влошаване на климата.

Accordingly, organisations can be charged if they receive funding from abroad and thereby harm the interests of the Egyptian state.
Освен това бе затегнато наказателното право и в бъдеще организациите могат да бъдат санкционирани, ако получават пари от чужбина, с което се нарушават интересите на египетската държава.

No group has yet claimed responsibility for the attack but Egyptian state news agency MENA said they"appeared" to have been carried out by ISIS.
Въпреки че нито една група не е поела отговорност, египетската държавна информационна агенция MENA заяви, че нападението"изглежда" е извършено от"Ислямска държава".

Democracy was not the primary thing at stake in Egypt these last few months,” but rather Mursi's mismanagement and fears of collapse of the Egyptian state.
Демокрацията не беше първото нещо, което бе поставено на карта през последните няколко месеца, а по-скоро лошото ръководство на Морси и страховете от колапс на египетската държава”.

An Egyptian state advisory body recommended on Monday that a Cairo court uphold a ruling that annulled an agreement giving Saudi Arabia control of two Red Sea islands.
В началото на декември египетски държавен съветнически орган препоръча да се спази решение на съд в Кайро, според което трябва да се анулира споразумение, даващо контрол на Саудитска Арабия над двата острова.

According to the new legislation, organisations can in future be prosecuted for receiving funds from abroad if such funding undermines the interests of the Egyptian state.
Освен това бе затегнато наказателното право и в бъдеще организациите могат да бъдат санкционирани, ако получават пари от чужбина, с което се нарушават интересите на египетската държава.

Earlier this month, an Egyptian state advisory body recommended that a Cairo court uphold a ruling that annulled an agreement giving Saudi Arabia control of two islands.
В началото на декември египетски държавен съветнически орган препоръча да се спази решение на съд в Кайро, според което трябва да се анулира споразумение, даващо контрол на Саудитска Арабия над двата острова.

Nonetheless, with the turbulence and uncertainty characteristic of times like those recently experienced in Cairo now over, the Egyptian State should be careful to take up once again its functions in their entirety.
При все това сега, когато са свършили сътресенията и несигурността, типични за времена като преживяните неотдавна от Кайро, египетската държава следва добре да се погрижи отново да поеме функциите си в цялост.

The civil democratic Egyptian state is one of the most important achievements of the January 25 revolution," said a statement from the presidency, referring to the 2011 pro-democracy protests that toppled Hosni Mubarak.
Египетската демократична гражданска държава е един от най-големите успехи на революцията от 25 януари 2011 г.“, която свали бившия президент Хосни Мубарак, се подчертава в текста.

With a rudimentary capacity to collect wealth and income taxes and historically low- and declining- tax to GDP ratios, the Egyptian state has been in chronic fiscal crisis since the 1980s.
Предвид неразвития капацитет за събиране на данъци върху богатството и доходите, както и историческо ниското- и продължаващо да намалява- съотношение между данъци и БВП, египетската държава се намира в хронична фискална криза от 80-те години насам.

On the night of Jan. 29, for example, the Sinai Province claimed responsibility for a series of coordinated bombings that targeted security forces across the region, killing 24 soldiers, six police officers and 14 civilians, according to the Egyptian state news media.
През нощта на 29-ти януари, например, Синайската провинция заяви отговорността си за поредица от координирани бомбардировки, насочени срещу службите за сигурност из региона, които убиха 24 войници, шестима полицейски офицери и 14 граждани, според държавната новинарска медия на Египет.

Their language has been preserved up to modern times and is currently known as the“Bohairic dialect of Northern Egypt, where the Thracian dynasties had the strongest influence in the rule of the Ancient Egyptian state”. On the other hand, this language is closely related to“the dialects of the contemporary Bulgarian language”(Gaid, 2007; Sparotok, 2011).
Техният език е съхранен и до днес и е известен като„бохарският диалект на Северен Египет, където е било и най-силно влиянието на тракийските династи в управлението на Древната Египетска държава“, който е тясно свързан с„диалектите на съвременния български език“(Гайд, 2007; Sparotok 2011).