Какво е " EIGHT IMMORTALS " на Български - превод на Български

• осемте безсмъртни
• осем безсмъртни
• 8-те безсмъртни

Примери за използване на Eight immortals на Английски и техните преводи на Български

Eight Immortals.
Осем безсмъртни".

Talk: The Eight Immortals.
Сказания за Осемте безсмъртни.

Eight Immortals".
Осемте Безсмъртни.

Temple of Eight Immortals.
Сказания за Осемте безсмъртни.

Zhong Li Chuan was the Chief of the Eight Immortals.
Хан Джунли- главен от осемте безсмъртни.

The Eight Immortals Cross the Sea.".
Осемте безсмъртни прекосяват морето.".

The legendary eight immortals;
Сказания за Осемте безсмъртни;

The eight immortals are adored by the Chinese people.
Осемте безсмъртни са китайски божества почитани от много.

Introduction to eight immortals.
Сказания за Осемте безсмъртни.

The eight immortals are chinese deities worshipped by many.
Осемте безсмъртни са китайски божества почитани от много.

He's one of the Eight Immortals.
Той е един от осемте безсмъртни.

Vu Ba Xin("eight immortals from the mountains of Wuyi"- a whale.).
Vu Ba Xin("осемте безсмъртни от планините на Wuyi."- Кит).

Han Xiang, one of the Eight Immortals.
Джан Голао- един от осемте безсмъртни.

As I prepare Master's"The Eight Immortals Cross the Sea" I will tempt the eunuch to move in for a closer look.
Докато приготвям"Осемте безсмъртни прекосяват морето" ще изкуша евнуха да се приближи.

Li te Guai, one of the eight immortals.
Джан Голао- един от осемте безсмъртни.

It enumerated the eight immortals and the twenty-eight star gods, and pictured the heavens and hells after the Buddhist tales, and they have adopted the Buddhist practice of saying masses for the dead.
Те изброяват осемте безсмъртни, и двадесет осемте звездни божества и изобразяват небесата според будистките писания, също приемат будистката практика да се извършва литургия за умрелите.

Han Xiang, one of the Eight Immortals.
Хан Джунли- главен от осемте безсмъртни.

This episode is immortalized in the idiomatic Chinese phrase"Eight Immortals cross the sea, each revealing their divine power"(八仙過海，各顯神通), which describes a situation where everyone uses their particular abilities to achieve a common goal.
От тази случка в китайския е останал един израз, чийто буквален превод означава„осемте безсмъртни пресичат морето, всеки разкрива божествената си сила", и който в днешния език се употребява често, когато става дума за ситуация, в която всеки трябва да даде своя принос за постигане на общата цел.

Zhang Guo is one of the Eight Immortals.
Гуанчен Дзъ е един от осемте безсмъртни.

In Taoist's believe, Ho Hsien Ku(one of the Eight Immortals as well as the icon of marriage and fortune of love) carries a lotus flower with her.
В даоизма, Ho Hsien Ku, една от осемте безсмъртни, която символизира брак и късмет в любовта, винаги носи лотос със себе си.

Lan Caihe is one of the Eight Immortals.
Гуанчен Дзъ е един от осемте безсмъртни.

This enthralling tale gave rise to the Chinese proverb:“The Eight Immortals cross the sea, each one reveals their divine powers”, which is used to describe when everyone uses their unique skills and expertise in order to achieve a common goal.
От тази случка в китайския е останал един израз, чийто буквален превод означава„осемте безсмъртни пресичат морето, всеки разкрива божествената си сила", и който в днешния език се употребява често, когато става дума за ситуация, в която всеки трябва да даде своя принос за постигане на общата цел.

Chu'an was the chief of the eight immortals.
Хан Джунли- главен от осемте безсмъртни.

Guo Lao is one of the Eight Immortals of the Taoist pantheon.
Голао е един от Осемте безсмъртни от даоисткия пантеон.

HE YIANGU is the only woman among the eight immortals.
Гуанчен Дзъ е един от осемте безсмъртни.

He is considered as one of the Eight Immortals of Communist China.
В Китай го почитат като един от осемте безсмъртни.

He is portrayed as having bouts of drunkenness, which was not uncommon among the often fun-loving Eight Immortals.
Той е описван като имащ пристъпи на пиянство, което не е необичайно за обичащи забавленията Осем безсмъртни.

Especially the eighth course,"The Eight Immortals Cross the Sea.".
Особено осмото блюдо"Осемте безсмъртни прекосяват морето.".

Another nice point is the reference to the Eight Immortals.
Друга легенда е свързана с Осемте безсмъртни.

Your Excellency, for the eighth course,"The Eight Immortals Cross the Sea"…-.
Ваше Превъзходителство, при приготвянето на осмото блюдо-"Осемте безсмъртни прекосяват морето".