Какво е " EIGHTEEN YEARS OF AGE " на Български - превод на Български

• 18-годишна възраст
• осемнадесет години
• 18 години
• осемнадесетгодишна възраст
• 18 годишна възраст
• осемнадесет годишна възраст

Примери за използване на Eighteen years of age на Английски и техните преводи на Български

Remaining there until eighteen years of age.
Останал е там до 18-годишна възраст.

At seventeen or eighteen years of age, he joined Plato's Academy in Athens and remained there until the age of thirty-seven c.
На осемнадесет години, той се присъединява към Академията на Платон в Атина и остава там до навършване на тридесет и седем.

(a) automatically for children under eighteen years of age;
Автоматично за деца под 18 годишна възраст;

Everyone over eighteen years of age should have a Will.
Всеки над 18-годишна възраст трябва да има воля.

Voting shall be mandatory for persons over eighteen years of age.
Гласуването е задължително за лица над 18 години.

You must be over eighteen years of age to use this site.
Трябва да сте над 18 години, за да използвате този сайт.

Mental Retardation is diagnosed before eighteen years of age.
Умственото изоставане обикновено се диагностицира преди 18 годишна възраст.

His passion was sailing and at eighteen years of age he decided to take a trip to the Middle East.
Неговата страст било плаването и на осемнадесет годишна възраст решава да предприеме пътешествие до Близкия Изток.

I would suggest a temporary curfew for those under eighteen years of age.
Предлагам временен вечерен час за лицата под 18 годишна възраст.

Persons under eighteen years of age should not use this medication because it may affect the development of their bones.
Лица под осемнадесетгодишна възраст не трябва да използват това лекарство, защото това може да повлияе на развитието на костите им.

To order goods or services from us you must be at least eighteen years of age.
За поръчка на продукти или услуги от нас трябва да бъде най-малко 18-годишна възраст.

In 1870, at only eighteen years of age, Russell started a Bible class in Pittsburgh which elected him as pastor six years later.
През 1870г, на 18 годишна възраст, Ръсел организира Библейско изучаване в Питсбург, чиито членове го избират като‚Пастор‘ на групата.

Pakistan Tobacco Company Limited will not intentionally collect any information about visitors to this website who are under eighteen years of age.
Бритиш Американ Табако Трейдинг” ЕООД не събира съзнателно каквато и да е информация за посетители на този сайт, които са под 18-годишна възраст.

Sentence of death shall not be imposed for crimes committed by persons below eighteen years of age and shall not be carried out on pregnant women.
Смъртна присъда не се налага, за престъпления, извършени от лица под осемнадесетгодишна възраст и не трябва да се извършва върху бременни жени.

Neither capital punishment nor life imprisonment without the possibility of release shall be imposed for offences committed by persons below eighteen years of age;
Нито смъртно наказание, нито доживотен затвор без възможност за освобождаване няма да се налагат за нарушения, извършени от лица под 18-годишна възраст;

Children and young persons under eighteen years of age shall not be admitted to employment by an industrial undertaking unless they have been found fit for the work on which they are to be employed by a thorough medical examination.
Децата и юношите под 18 години могат да бъдат наети на работа в индустриално предприятие само ако бъдат признати след задълбочен медицински преглед за годни за работата, която ще изпълняват.

In any case, the death penalty may not be pronounced against a protected person who was under eighteen years of age at the time of the offence.
Смъртно наказание в никакъв случай не може да бъде наложено на закриляно лице, което в момента на извършване на деянието е било под осемнадесетгодишна възраст.

The right of citizens of the United States, who are eighteen years of age or older, to vote shall not be denied or abridge by the United States or by any State on account of age..
Правото да се участва в избори на гражданите на Съединените щати, които са на осемнадесет години или по-възрастни, няма да бъде отказвано и накърнявано от Съединените щати или от който и да е щат на основание възраст.

Neither capital punishment nor life imprisonment without possibility of release shall be imposed for offenses committed by person under eighteen years of age.
Не трябва да се налагат нито смъртно наказание, нито доживотен затвор без възможност за освобождаване за нарушения, извършени от лица под 18-годишна възраст.

Neither capital punishment nor life imprisonment without possibility of release shall be imposed for offences committed by persons below eighteen years of age, and also notes that no child shall be deprived of his or her liberty unlawfully or arbitrarily.
Нито смъртно наказание, нито доживотен затвор без възможност за освобождаване няма да се налагат за нарушения, извършени от лица под 18-годишна възраст; б никое дете да не бъде лишено от неговата свобода незаконно или произволно.

Ninety-fifth of the Criminal Code of the Russian Federation in relation to persons who at the time of the commission of the crime did not attain majority(eighteen years of age).
Деветдесет и пета от Наказателния кодекс на Руската федерация по отношение на лица, които към момента на извършване на престъплението не са достигнали мнозинство(осемнадесетгодишна възраст).

If you are not the person responsible for paying the mobile phone or internet bill or are under eighteen years of age, please obtain the permission of the bill payer, parents, guardian and/or employers before subscribing and/ or participating in the Services.
Ако не сте лицето, отговорно за плащане на сметката за мобилен телефон или интернет или сте под осемнадесет години, моля получи разрешението на законопроект платеца, родителите, настойника и/ или работодателите, преди да се регистрирате и/ или участие в Услугите.

(b) require every employer to keep a register, or to keep available official records, showing the names and dates of birth of all persons under eighteen years of age employed by him and their hours of work;
Да задължи всеки работодател да има на разположение регистър или официални документи, в които се посочват имената и датите на раждане на всички лица под 18 години, които е наел, както и работните им часове;

The United Nations Convention(Article 37(a)) provides that"Neither capital punishment nor life imprisonment without possibility of release shall be imposed for offences committed by persons below eighteen years of age.".
От Конвенцията за правата на детето на ООН, който задължава държавите, страни по Конвенцията, че смъртно наказание или доживотен затвор без възможност за освобождаване няма да се налагат за нарушения, извършени от лица под 18-годишна възраст„.

Termination of the labour contract on the initiative of the employer with pregnant women, women with children under three years old, single mothers raising a child under the age of fourteen(disabled child under eighteen years of age), other persons bringing up such children without a mother, is not allowed, except in cases provided in subparagraphs 1, 3- 18 of paragraph 1 of Article 54 of this Code.
Осигурява гаранции при прекратяване на трудов договор като жените с деца под три години, самотни майки, отглеждащи дете на възраст под четиринадесет(дете с увреждания под осемнадесет годишна възраст), а други, отглеждащи тези деца без майка, освобождаването им от работодателя не е позволено с изключение на уволнението на основанията, предвидени в ал.

(2) The life imprisonment without alternative cannot be imposed on a person who, at the time of committing the crime has not accomplished twenty years of age and, regarding the military men, the same as in war time- eighteen years of age.
(2) Смъртно наказание не може да се наложи на лице, което по време на извършване на престъплението не е навършило двадесет години, а по отношение на военнослужещите, както и във военно време- осемнадесет години.

The stage Director Frank dance, faces charges under article«indecent assault without violence a person under eighteen years of age, in respect of a person under sixteen years of age.».
Постановщице откровен танц е изправен пред обвинения за статия«Извършването на лоши действия без прилагане на насилие лице под осемнадесет години, по отношение на лицето, не е достигнало шестнадцатилетнего възраст».

Article 37 of the UN Convention on the Rights of the Child states that“… capital punishment nor life imprisonment without possibility of release shall be imposed for offences committed by persons below eighteen years of age.”.
От Конвенцията за правата на детето на ООН, който задължава държавите, страни по Конвенцията, че смъртно наказание или доживотен затвор без възможност за освобождаване няма да се налагат за нарушения, извършени от лица под 18-годишна възраст„.

(2) Life imprisonment without substitution shall not be inflictable on any person who had not, at the time of committing the crime, turned twenty years of age, and with respect to servicemen, as well as in wartime- eighteen years of age.
(2) Наказанието доживотен затвор без замяна не може да се наложи на лице, което по време на извършване на престъплението не е навършило двадесет години, а по отношение на военнослужещите, както и във военно време- осемнадесет години.

(2) The life imprisonment without alternative cannot be imposed on a person who, at the time of committing the crime has not accomplished twenty years of age and, regarding the military men, the same as in war time- eighteen years of age.
(2) Наказанието доживотен затвор без замяна не може да се наложи на лице, което по време на извършване на престъплението не е навършило двадесет години, а по отношение на военнослужещите, както и във военно време- осемнадесет години.