Какво е " EILENBERG " на Български - превод на Български

• eilenberg
• айленберг

Примери за използване на Eilenberg на Английски и техните преводи на Български

About which Eilenberg writes.
Eilenberg, за която пише.

Eilenberg was awarded his MA from the University of Warsaw in 1934.
Eilenberg бе присъдена му от ОС на Университета на Варшава през 1934 г….

One of the first collaborations which Eilenberg entered was with Mac Lane.
Една от първите сътрудничества, които Eilenberg е вписано с Mac Lane.

In 1948 Eilenberg in a joint paper with Chevalley.
През 1948 г Eilenberg в съвместна книга с Chevalley.

Another collaboration of major importance was between Eilenberg and Henri Cartan.
Друг сътрудничество от голямо значение е между Eilenberg и Анри Cartan.

It was there that Eilenberg met Banach, who led the Lvov mathematicians.
Той беше там, че Eilenberg срещна Banach, които водиха Lvov математиците.

Ann Arbor again provided the means to bring Eilenberg and Steenrod together.
Ан Арбър отново, предвидени средства, които да въвеждат Eilenberg и Steenrod заедно.

Much later, in 1949, Eilenberg and Mac Lane defined cohomology groups.
Много по-късно, през 1949 г., Eilenberg и Mac Lane cohomology определени групи.

In 1948, the year after he took up the post at Columbia, Eilenberg became a US citizen.
През 1948 г., годината, след като той заема този пост в Колумбия, Eilenberg стана американски гражданин.

Sammy, as Eilenberg was always called, studied at the University of Warsaw.
Sammy, както винаги, наречена Eilenberg беше, учи в Университета на Варшава.

We should mention another major two volume text which Eilenberg published in 1974 and 1976.
Ние трябва да споменем Друго основно две обем текст, който Eilenberg, публикувани през 1974 и 1976 година.

Eilenberg lectured at the conference on Extension and classification of continuous mappings.
Eilenberg изнесе доклад на конференцията за удължаване и класификация на постоянен mappings.

His major collaboration with Eilenberg was the book Homological Algebra first published in 1956.
Неговите основни сътрудничество с Eilenberg бе книгата Homological Алгебра първи публикувана през 1956.

He flew into the United States in December 1947 and was met in the airport at New York by Samuel Eilenberg.
Той Българи в Съединените щати през декември 1947 г. и се срещна на летището в Ню Йорк от Самуел Eilenberg.

In particular he helped Eilenberg and Dehn, while Schrödinger came to live in his home after escaping from Austria.
По-специално той помогна Eilenberg и Dehn, а Шрьодингер дойде да живее в родния си след като избягал от Австрия.

A remarkable collection of mathematicians were on the staff at the University of Warsaw while Eilenberg studied there.
Забележителна колекция от математиците са на персонал в Университета на Варшава, докато Eilenberg учи там.

Categories were first introduced by Samuel Eilenberg and Saunders Mac Lane in 1942- 45, in connection with algebraic topology.
Категориите са въведени за първи път от Самюъл Айленберг и Сондърс Маклейн през 1942- 1945, във връзка със алгебричната топология.

Eilenberg was only an instructor for one year, then in 1941 he was promoted at assistant professor at the University of Michigan.
Eilenberg беше само един инструктор в продължение на една година, след което през 1941 г. е превърната в асистент преподавател в университета в Мичиган.

In fact his final publication returned to the topic of his first, namely the the axioms which Eilenberg and Steenrod proposed for homology theory.
В действителност окончателното му публикация връща на темата за първия си, а именно на аксиоми, които Eilenberg и Steenrod предложени за homology теория.

In fact Eilenberg had written a definitive treatment of singular homology and cohomology in a paper in the Annals of Mathematics in 1944.
В действителност Eilenberg са написани на окончателно лечение на уникалната homology и cohomology в статията в Annals по математика през 1944 година.

In 1949 André Weil was working at the University of Chicago and he contacted Eilenberg to ask him to collaborate on writing about homotopy groups and fibre spaces as part of the Bourbaki project.
През 1949 André ридая е работа в университета в Чикаго и той се свърза Eilenberg да поиска от него да си сътрудничат за да пише за homotopy групи и влакна пространства, като част от Bourbaki проекта.

Eilenberg became a member of the Bourbaki team spending 1950-51 as a visiting professor in Paris and participating in the two week summer meetings until 1966.
Eilenberg стана член на екипа Bourbaki разходи 1950-51 като гостуващ професор в Париж и участва в две седмици лятото срещи до 1966 година.

It was one of a truly remarkable collection of papers published by Eilenberg for, from his days as an undergraduate up until 1939 when he left Poland for the United States, he published 37 papers.
Той е един от наистина забележителна колекция от статии, публикувани от Eilenberg за, от своя ден като Бакалавърския до 1939, когато той ляво Полша за Съединените щати, той публикува 37 статии.

It tells about a new mathematical discipline born less than seventy years ago as a result of the collaboration between two of the most prominent mathematicians of our time- Saunders Mac Lane and Samuel Eilenberg.
Лицата на Протей която се ражда преди по-малко от седемдесет години в резултат от сътрудничеството между двама от най-изтъкнатите математици на нашето време- Сондърс Мак Лейн и Самуел Айленберг.

This was an excellent place for Eilenberg to begin his teaching career in the United States for there he could interact with leading topologists.
Това беше една отлична място за Eilenberg да започне кариерата си на преподавател в Съединените щати за там той може да взаимодейства с водещи topologists.

Finally we mention the important work which Steenrod did on homology theories which appeared in the famous book Foundations of algebraic topology which he wrote with Samuel Eilenberg and was published in 1952.
В крайна сметка ние споменем важната работа, която не Steenrod на homology теории, които се появиха в прочутата книга Основи на алгебрични топология, които той пише с Самуел Eilenberg и е публикувана през 1952.

It was a topic which Eilenberg had been interested in from 1966 onwards and it is worth noting that it is one of the few major works by Eilenberg which he worked on alone.
Това беше темата, която Eilenberg са заинтересовани от 1966 г. насам и струва си да се отбележи, че тя е една от малкото големи творби от Eilenberg, които той е работил за самостоятелно.

The reader should be aware that these volumes do not fully reflect H Cartan's work, a large part of which is also contained in his fifteen ENS-Seminars(1948-1964) and in his book Homological algebra with S Eilenberg.
Сборникът трябва да са наясно, че тези обеми не отразява напълно H Cartan работата, голяма част от които също е в негова петнадесет ЕЯО семинари(1948-1964) и в книгата си Homological алгебра с S Eilenberg.

The two first met in 1940 in Ann Arbor and from that time until about 1954 the pair produced fifteen papers on a whole range of topics including category theory, cohomology of groups, the relation between homology and homotopy, Eilenberg- Mac Lane spaces, and generic cycles.
Двете първи изпълнени през 1940 г. в Ан Арбър и от това време, докато за 1954 г. чифт произведени петнадесет статии по широк кръг от теми, включително категория теория, cohomology на групи, връзката между homology и homotopy, Eilenberg-Mac Lane пространства, както и родови цикли.

It tells about a new mathematical discipline born less than seventy years ago as a result of the collaboration between two of the most prominent mathematicians of our time- Saunders Mac Lane and Samuel Eilenberg.
Тази книга разказва за една нова математическа дисциплина- теория на категориите, която се ражда преди по-малко от седемдесет години в резултат от сътрудничеството между двама от най-изтъкнатите математици на нашето време- Сондърс Мак Лейн и Самуел Айленберг.