Какво е " EINSTEIN CALLED " на Български - превод на Български

• айнщайн нарича
• айнщайн нарекъл

Примери за използване на Einstein called на Английски и техните преводи на Български

That's why Einstein called it spooky.
Затова Айнщайн го е нарекъл призрачно.

Einstein called this phenomenon time dilation.
Айнщайн нарече това явление дилатация на времето.

This is because of what Einstein called time dilation.
Всичко това се дължи на факта, че Айнщайн нарича променливостта на времето.

Which Einstein called his theory of relativity.
Която Айнщайн нарича теория на относителността.

All this is due to the fact that Einstein called variability time.
Всичко това се дължи на факта, че Айнщайн нарича променливостта на времето.

Einstein called Galileo the father of modern science.
Наричаме Галилей баща на модерната наука.

It is no wonder the Albert Einstein called compounding the eighth wonder of the world.
Нищо чудно, че Алберт Айнщайн нарече явлението комбиниране на"осмото чудо на света".

Einstein called time a stubbornly persistent illusion.
Айнщайн нарича времето"упорито съществуваща илюзия".

I wanna get me one of them." And ever since, I have been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called.
И от тогава вървя по мистичната пътека, опитвайки се да стигна отвъд това, което Аберт Айнщайн нарича.

This contention Einstein called the principle of equivalence.
Това Айнщайн е нарекъл принцип на еквивалентността.

The deeper explanation is Einstein's theory, which says that matter is not separate from mind, because everything is one substance, what Einstein called energy.
То гласи, че материята не е отделена от ума, тъй като всичко е единна субстанция и както Айнщайн я е нарекъл- енергия.

Einstein called these rules"The Principles of Relativity.".
Айнщайн ги нарекъл принципи на относителността.

(Laughter) And ever since, I have been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called the"optical delusion" of everyday consciousness.
И от тогава вървя по мистичната пътека, опитвайки се да стигна отвъд това, което Аберт Айнщайн нарича"оптическа илюзия на всекидневното съзнание".

Albert Einstein called this state, this dimension,"only being.".
Алберт Айнщайн нарекъл това състояние“просто да бъдеш”.

Quantum entanglement is one of the most unexplained phenomena observed in the world around us and Albert Einstein called it“spooky interaction at a distance”.
Quantum заплитането е една от най-загадъчните явления, наблюдавани в света около нас, които Алберт Айнщайн нарича" призрачно взаимодействие от разстояние.".

Albert Einstein called it the eighth wonder of the world.
Не напразно Албърт Айнщайн я нарича осмото чудо на света.

The clue to the Universe's curvature, they say, is in the way gravity bends the path of light, an effect predicted by Einstein called gravitational lensing.
Които издават извитата форма на Вселената, е начинът, по който гравитацията извива траекторията на светлината- ефект, предречен от самия Айнщайн и наречен гравитационна леща.

Einstein called racism a“disease of white people.”.
По време на речта си той нарече расизма„болест на белите хора“.

Although there are a number of tests that demonstrate what Einstein called“spooky action at a distance,”- many merely assume that it happens, without being able to explain how.
Въпреки че има редица тестове, които демонстрират това, което Айнщайн нарече"призрачно действие на разстояние", мнозина само предполагат, че това се случва, без да са в състояние да обяснят как.

Einstein called his new theory the general theory of relativity.
Айнщайн нарича новата си работа общата теория на относителността.

Even if it cannot be proven, the participatory anthropic principle extends the unifying agenda of modern science, powerfully evoking the sense of connectedness that Albert Einstein called the cosmic religious feeling.
Дори ако това не може да бъде доказано, антропичният принцип на участието разширява обединяващия дневен ред на съвременната наука, мощно предизвиквайки чувството на свързаност, което Алберт Айнщайн нарича„космическо религиозно чувство“.

From then on, einstein called the adjustment s he would made to his theory the biggest blunder of his life.
От този ден Айнщайн нарекъл корекциите, които направил на теорията си,"най-големия гаф" в живота му.

The weird way entangled particles stay connected even when separated by large distances- a phenomenon Albert Einstein called“spooky”- has been confirmed once again, this time with a key loophole in the experiment eliminated.
Странният начин заплетени частици остават свързани дори когато са разделени от големи разстояния- феномен, който Алберт Айнщайн, наречен„призрачен“, е потвърден за пореден път, този път с отстранена ключова вратичка в експеримента.

Einstein called this‘combinatory play', the ability to open up one mental channel by dabbling in another.
Айнщайн наричал тази тактика„комбинаторна игра“-активирането на един канал в ума чрез черпене от друг.

Scientists don't know exactly what dark energy is or how it works; some think it's an intrinsic property of space- what Einstein called the cosmological constant- while others attribute it to a fundamental force called quintessence.
Учените не знаят точно какво е"тъмна енергия" или как работи- някои смятат, че това е присъщо свойство на космоса- това, което Айнщайн нарича космологична константа- докато други го приписват на фундаментална сила, наречена"квинтесенция".

Einstein called this interference(in translation),"spooky action at a distance," which he saw as unlikely.
Айнщайн нарекъл тази интерференция„призрачно действие на разстояние“, което той намира за малко вероятно.

At its best, spirituality is a force that can help humanity realize our common identity as sentient beings, gain ecological awareness, feel connected to our cosmos, and address the most pressing issues of our time with compassion, ingenuity, equanimity, and what Einstein called a“holy curiosity.”.
В най-добрия случай, духовността е сила, която може да помогне на човечеството да реализира нашата обща идентичност, като съзнателни същества, които имат екологично съзнание, чувстват връзките си с Вселената и желаят да отговорят на най-неотложните въпроси на нашето време със състрадание, изобретателност, хладнокръвие и това, което Айнщайн нарича„свещено любопитство“.

I just finished writing a biography of Einstein called Einsteins Cosmos(due in April 2004), and I had to look up the biographies of many great scientists.
Аз тъкмо завършвам една биография на Айнщайн, озаглавена Космосът на Айнщайн и трябваше да погледна биографиите на много от големите учени.

This“spooky action at a distance,” as Einstein called it, might seem to require transmission of information- in this case, information about what measurement was performed- at a rate faster than the speed of light.
Това"призрачно действие на разстояние", както го нарече Айнщайн, очевидно изисква предаване на информация- в нашия случай информацията за измерването- със скорост, надхвърляща скоростта на светлината.

Einstein calls this formula(44)“criterion for the synchronization of two clocks”.
Айнщайн нарича това уравнение(44)„критерий за синхронизация на два часовника“.