Какво е " ELECTIONS MUST " на Български - превод на Български

• изборите трябва
• избори трябва

Примери за използване на Elections must на Английски и техните преводи на Български

This elections must be annulled.
Тези избори трябва да бъдат касирани.

And for democracy to be enthroned, elections must be free and fair.
За да има демокрация в България, изборите трябва да са свободни и честни.

The elections must be free and fair.
Изборите трябва да са честни и справедливи.

According to the constitution, new presidential elections must be called in 30 days.
Според конституцията, президентските избори трябва да се проведат в следващите 30 дни.

Elections must be held within 40 days.
Изборите трябва да се проведат до 45 дни.

The results of democratic elections must be complied with in full.
Резултатите от демократичните избори трябва да бъдат зачетени изцяло.

Elections must be held as soon as possible.
Изборите трябва да са във възможно най-кратки срокове.

The snap parliamentary elections must take place on December 9-10.
Извънредните парламентарни избори трябва да се състоят на 9-10 декември.

Elections must be held by April of that year at the latest.
Изборите трябва да са най-късно през април.

In terms of the Constitution the elections must be held within 90 days of the expiry of the.
По конституция изборите трябва да са до 90 дни след оставката.

Elections must be fair, and regular, and truly competitive?
Изборите трябва да бъдат справедливи, конкурентни, редовно проведени?

On Thursday, some analysts said snap elections must take place as soon as possible.
В четвъртък някои анализатори казаха, че извънредните избори трябва да се проведат възможно най-скоро.

Elections must be held on the same two days in all EU countries.
Изборите трябва да се осъществят в едни и същи два дни за всички държави-членки на ЕС.

The general list of the party wishing to participate in the elections must contain at least 100 candidates.
Общият списък на страната, която желае да участва в изборите, трябва да съдържа най-малко 100 кандидати.

A day, when the elections must take over our lives and we must bear in mind with them.
Ден, в който изборите трябва да обсебят живота ни и да се съобразяваме с тях.

The Minsk Agreements clearly say that all issues pertaining to elections must be coordinated with Donbass representatives.
В споразумението от Минск недвусмислено се казва, че въпросите, отнасящи се до изборите, трябва да бъдат съгласувани с представители на Донбас.

Elections must be synonymous with the choice that one expresses through a vote.
Изборите трябва еднозначно да се свързват с предпочитанията, на които лицето дава израз чрез своя вот.

International observers should be present at the elections, and the elections must be held in accordance with Ukrainian law.
Че международни наблюдатели трябва да присъстват на провеждането на избори в Украйна, а самите избори трябва да са в съответствие с украинските закони.

Secondly, the elections must also include the several million Burmese who, afraid of torture and death, have fled to Thailand, Bangladesh or India.
Второ, изборите трябва да включват също няколкото милиона бирманци, които, изплашени от изтезанията и смъртта, са избягали в Тайланд, Бангладеш или Индия.

We have decided together with many other[countries] that the freedoms of expression, opinion, Assembly and free representation in elections must be respected by our democracies.”.
Ние заедно решихме с много други страни, че свободата на изразяване, мнение, събиране и свободно представителство на избори трябва да се уважава от нашите демокрации".

Zimbabwe's Constitutional Court said on Friday that elections must be held by 31 July, and that Mr. Mugabe should set a date‘as soon as possible'.
Миналия петък Конституционният съд в Зимбабве постанови, че изборите трябва да се проведат до 31 юли, и призова Мугабе да не проточва насрочването на точната дата.

The elections must be based on proportional representation and use either the list system or the single transferable vote system(Article 1 of Council Decision 2002/772/EC, Euratom).
Изборите трябва да се основават на пропорционално представителство и да използват или системата на листите, или системата на един прехвърляем глас(член 1 от Решение 2002/772/ЕО, Евратом на Съвета).

According to the constitution, extraordinary or snap elections must be held within 45 days of the post vacancy, or early elections within four to six months.
Съгласно конституцията извънредни избори трябва да се проведат в рамките на 45 дни от овакантяването на поста, а предсрочни избори от четири до шест месеца от тази дата.

These elections must help the country to make progress along these lines and must comply fully with international standards on the holding of free and fair elections..
Тези избори трябва да помогнат на страната да постигне напредък в тази посока и трябва напълно да съответстват на международните стандарти за провеждане на свободни и справедливи избори..

We must persuade all the political forces to participate in this election procedure and these elections must be held on the basis of international rules for proper, democratic elections..
Трябва да убедим всички политически сили да участват в изборния процес и тези избори трябва да се проведат, опирайки се на международните правила за добре проведени и демократични избори..

Electoral system The elections must be based on proportional representation and use either the list system or the single transferable vote system(Council Decision 2002/772/EC, Euratom).
Изборите трябва да се основават на пропорционално представителство и да използват или системата на листите, или системата на един прехвърляем глас(член 1 от Решение 2002/772/ЕО, Евратом на Съвета).

The junta has declared war on corruption and intends to hold presidential elections by December 2010, although previous legislation had, until that point, stipulated that elections must be held 60 days after the end of a term.
Хунтата обяви война на корупцията и възнамерява да проведе президентски избори до декември 2010 г., въпреки че до този момент в предишния закон беше определено, че изборите трябва да се проведат 60 дни след края на мандата.

Stresses that the legitimate government resulting from such elections must urgently address the current economic and social crisis in Venezuela and work towards national reconciliation;
Подчертава, че законното правителство, формирано в резултат от тези избори, трябва спешно да разреши настоящата икономическа и социална криза във Венесуела и да работи за национално помирение в страната;

All parties that plan to take part in elections must pay a certain guarantee, which is poured back into the state budget if a party fails to win one percent of valid votes in an election," she said.
Всички партии, които имат намерение да участват в избори, трябва да платят определена гаранция, която се връща в държавния бюджет, ако партията не спечели един процент от действителните гласове на изборите”, заяви тя.

The resolution also recognized that, under the Constitution,“elections must be held in 2018”, and stressed that“immediate action should be taken to ensure that these elections are transparent and credible; that voters are given a genuine choice and that parties are able to campaign freely.”.
Признава, че съгласно конституцията избори трябва да се проведат през 2018 г.; подчертава, че следва да се предприемат незабавни действия, за да се гарантира, че тези избори са прозрачни и надеждни, че на избирателите е предоставен истински избор и че партиите могат свободно да провеждат своите кампании;