Какво е " ELECTIONS THERE " на Български - превод на Български

• изборите там
• избори там

Примери за използване на Elections there на Английски и техните преводи на Български

Without elections there is no democracy.
Без избори няма демокрация.

Nothing about nominees for Mayoral elections there.
То няма смисъл от избори за кметове тогава.

The elections there were a big drama.
Изборите там бяха голяма драма.

There are no elections there.
Там избори изобщо няма.

But he reiterated that the US advocates free and fair elections there..
Той подчерта, че САЩ се застъпват за свободни и честни избори в Египет.

IVAYLO KALFIN: Before the elections there was work, now there is talking.
ИВАЙЛО КАЛФИН: Преди изборите имаше правене, сега има говорене.

In 2005 I was the chairman of a small observer mission for the elections there.
През 2005 г. аз бях председател на малка мисия наблюдатели за изборите там.

The recent Presidential and municipal elections there met most international standards.
Проведените през 2009 г. президентски и местни избори бяха в съответствие с повечето международни стандарти.

EU nationals already take part in municipal and European elections there..
Гражданите на страни от ЕС вече участват в местни и в европейски избори.

Elections there in October saw an outpouring of enthusiasm and optimism as voters flocked to the polls.
Изборите там през октомври бяха изблик на ентусиазъм и оптимизъм, избирателите масово гласуваха.

How free and fair are elections there?.
Доколко свободни и демократични са тези избори под дулата на оръжията?

Elections there were marked by record low turnout- 60% of legible votes did not go to the polling stations.
Изборите там бяха белязани от рекордно ниска активност- 60 на сто от избирателите не отидоха до урните.

Then there are concerns about possibly destabilizing Italy in the run-up to elections there.
Има опасения за евентуално дестабилизиране на Италия в подготовката за изборите там.

Mr. Penchev acknowledged that after the recent parliamentary elections there is considerable political will for change in Bulgaria.
Г-н Пенчев отбеляза, че в България съществува значителна политическа воля за промяна след последните парламентарни избори.

He said Belgrade would not recommend that local Serbs vote in the November 17th local and parliamentary elections there.
Той каза, че Белград ще препоръча на местните сърби да не гласуват на местните и парламентарните избори там на 17 ноември.

I think last year here around the time of the referendum and local elections there were attacks of the electoral commission and some of the government institutions.
Мисля, че миналата година тук по времето на референдума и местните избори имаше атаки срещу избирателната комисия и някои от държавните институции.

Meanwhile, investors continue to monitor the“uncertain fate of European Union stability and upcoming elections there.
Междувременно инвеститорите продължават да наблюдават"несигурната съдба на стабилността на Европейския съюз и предстоящите избори там.“.

His eyes turned to Paris(he thinks he can easily influence the elections there) and Berlin, the last real stronghold of European counter it.
Неговият поглед е насочен към Париж(той мисли, че може с лекота да повлияе на изборите там) и Берлин, последната истинска крепост на европейското противодействие срещу него.

The President also pointed out that, according to the Federal Bureau of investigation, the United States, during the elections there was“no deceit.”.
Президентът също така посочи, че според мнението на ФБР, по време на изборите„не е имало измами”.

The OSCE mission was organizing the elections there and, even though the turnout was low at 2pm(only 17%), there seem to have been no problems.
Мисията на Организация за сигурност и сътрудничество в Европа за Косово(анг) организираше изборите там и, въпреки че активността е била ниска в 14ч.(само 17%), е нямало проблеми.

The candidate-mayor of Sofia from Ataka Slavi Binev declared that if he wins the elections there would be social kitchens in the capital.
Кандидатът за кмет на София от Атака Слави Бинев се ангажира, ако спечели изборите, в столицата да има социални кухни.

He was just getting back to building statistics at Berkeley at the end of the war when he received a request to go to Greece as part of a team to observe the elections there.
Той е бил просто се обратно към изграждане на статистиката в Бъркли в края на войната, когато той получи искане да отиде в Гърция, като част от екип, за да наблюдава изборите там.

In her remarks Tuesday, Clinton, who visited BiH less than ten days after last month's elections there, reiterated Washington's support for Inzko.
В коментара си от вторник Клинтън, която посети БиХ по-малко от десет дни след изборите там миналия месец, отново подчерта подкрепата на Вашингтон за Инцко.

But ahead of the July presidential elections there will be no choice but to formulate an American policy on the Taliban's status as a legitimate political body.
Но предвид президентските избори през юли няма да има друг избор, освен да се формулира американска политика за статута на талибаните като легитимен политически орган.

How will negotiations go ahead, especially with the USA, depends heavily on how will the situation change after the presidential elections there this autumn.
Как ще протекат преговорите специално със САЩ много зависи и от това как ще се промени ситуацията след президентските избори там тази есен.

The Spanish government has secured opposition support for dissolving Catalonia's Parliament and holding new elections there in January in its bid to defuse the regional government's push for independence.
Испанското правителство си осигури подкрепата на опозицията, за да разпусне парламента в Каталуния и да проведе нови избори там през януари в опит да отслаби натиска за независимост от страна на сегашното регионално правителство.

International Civilian Office spokesperson Christian Palme told SETimes that although legislation supports Serbia holding parliamentary elections in Kosovo, only Pristina can hold local elections there.
Говорителят на Международната гражданска служба Кристиан Палме каза за SETimes, че макар и законодателството да подкрепя провеждането на сръбски парламентарни избори в Косово, само Прищина може да провежда местни избори там.

In the spring of 2012, before I moved to Zagreb, I went to Belgrade to cover the campaign for the parliamentary and presidential elections there, won by the new clothes of radicals- The Serbian Progressive Party(SNS) with leader Aleksandar Vučić.
През пролетта на 2012-а година, преди да се преселя да живея в Загреб, отидох в Белград да проследя кампанията за парламентарните и президентските избори там, спечелени от новите дрехи на радикалите- Сръбската прогресивна партия(SNS) с лидер Александър Вучич.

A GROUP of hackers associated with Russian intelligence targeted civil society groups across Europe ahead of May elections there, Microsoft said on Tuesday.
Група хакери, свързани с руското разузнаване, се насочиха към групи на гражданското общество в Европа преди изборите там, съобщи Microsoft във вторник.

This statement was met with resistance by Prime Minister Elio Di Rupo, but undoubtedly the next federal elections there in 2014 will be really interesting.
Отправената заявка срещна съпротивата на премиера Елио Ди Рупо, но несъмнено следващите федерални избори там през 2014 г. ще бъдат особено интересни.