Какво е " ELECTROMAGNETIC SIGNAL " на Български - превод на Български

• електромагнитен сигнал
• електромагнитния сигнал
• електромагнитният сигнал

Примери за използване на Electromagnetic signal на Английски и техните преводи на Български

An electromagnetic signal.
Електромагнитен сигнал.

But this is not about quantum analysis of electromagnetic signals.
Но тук не става дума за квантов анализ на електромагнитните сигнали.

Emits an electromagnetic signal.
Изпраща електромагнитен сигнал.

Further, DNA could receive and be conditioned by electromagnetic signals.
Освен това, ДНК може да получава и да бъде обуславяна от електромагнитни сигнали.

Radio is a wireless transmission of electromagnetic signals through the atmosphere or free space.
Радиото е безжичен пренос на електромагнитни сигнали през атмосферата или свободното пространство.

Adopting CPLD technology in data processing, free from the interferenance of electromagnetic signals.
Приемане на CPLD технология в обработката на данни, свободна от интерференция на електромагнитни сигнали.

Radio is the radiation, or wireless transmission, of electromagnetic signals through the atmosphere or free space.
Радиото е безжичен пренос на електромагнитни сигнали през атмосферата или свободното пространство.

An electromagnetic signal flies through space at the speed of light, and it only passes by our antennas for a fleeting moment.
Електромагнитен сигнал излита през пространството със скоростта на светлината и просто минава през антените ни за миг.

Use CPLD technology in data processing, to avoid the interference of electromagnetic signals.
Използвайте технологията CPLD при обработката на данни, за да избегнете интерференцията на електромагнитните сигнали.

Cellular phones, which send electromagnetic signals, can interfere with proper device operation.
Мобилните телефони, които изпращат електромагнитни сигнали, могат да повлияят върху правилната работа на устройството.

Therefore, the observer-2(located in the frame of reference, related to the Earth's surface), will measure a higher speed of the electromagnetic signal(or of the light beam).
Следователно, наблюдател-2, намиращ се в отправната система, свързана със земната повърхност, ще измери скоростта на електромагнитния сигнал(или на светлинен лъч) и ще получи.

Modulation is normally applied to electromagnetic signals like radio laser and optical signals..
Модулацията обикновено се прилага за електромагнитни сигнали като радио лазер и оптични сигнали..

Therefore, the observer-2(located in the frame of reference, related to the Earth's surface), will measure the speed of the electromagnetic signal(or of the light beam) and will get.
Следователно, за наблюдател-2(намиращ се в отправната система, свързана със земната повърхност), резултатът от измерването на скоростта на електромагнитния сигнал(на светлинния лъч) ще е.

Station A transmits an electromagnetic signal(light beam) eastward at time tI to station B, which receives it at time tF.
Станция А излъчва електромагнитен сигнал(светлинен лъч) на изток в момент tI до станция В, която го получава в момент tF.

The time interval of the signal travel is(tF- tI), but it is smaller than the travel time interval(tF- tI) of the electromagnetic signal in the case“ Eastward Transmission”.
Интервалът от време на пътуване на електромагнитния сигнал в случая отново е(tF- tI), но той е по-малък от интервала от време на пътуване(tF- tI) на електромагнитния сигнал в случая„Предаване в посока изток“.

Station A transmits an electromagnetic signal(light beam) at time tI, but now westward to station B, which receives it at time tF.
Станция А излъчва електромагнитен сигнал(светлинен лъч) в момент tI, но сега в посока запад до станция В, която го получава в момент tF.

Georadar registers the changes in electrical characteristics(conductivity and permeability/ permeability) of the environment, which are directly related to the type of soils and rocks and to the physical and chemical properties, sending by electromagnetic signal to the ground surface by means of its two-frequency antenna(simultaneously on both frequencies) below it and records the strength of the reflected signal and the time it takes to return it to the receiver.
Георадарът регистрира промените в електрическите характеристики/ проводимост и диелектрична проницаемост/ на средата, които са в пряка зависимост от вида на почвите и скалите и от физичните и химични свойства, изпращайки чрез двучестотната си антена( едновременно и по двете честоти) електромагнитен сигнал към земната повърхност под него и записва силата на отразения сигнал и времето за връщането му до приемника.

Using GPS, Kelly also determined that an electromagnetic signal takes 414.8 nanoseconds more time to circumnavigate the Earth eastward near the equator than when travelling westward around the same path(Kelly, 2005).
Използвайки GPS, Kelly също установява, че електромагнитните сигнали пътуват с 414.8 наносекунди по-дълго, при обиколка на Земята близо до екватора в посока изток, отколкото когато пътуват в посока запад по същия път(Kelly, 2005).

We go far out into the forest and we hook up something with an electromagnetic signal, and we boost it somehow so the bats can't miss it.
Да отидем навътре в гората и да сложим нещо с електромагнитен сигнал, и да го увеличим, така че прилепите да не го пропуснат.

The observer-1 will found that the electromagnetic signal passes in the stationary“empty space” a definite distance- from the position XA(tI) of station A at the moment of transmission tI, to the position XB(tF) of station B at the moment of receiving tF(see Fig. 4.1).
Наблюдател-1 ще констатира, че електромагнитният сигнал изминава в неподвижното„празно пространство“(във вакуум) определено разстояние- от позицията XA(tI) на станцията А в момента на предаване tI, до позицията XB(tF) на станция В в момента на приемане tF(виж Фигура 4.1).

Analysis of the results of the measurement of the velocity of the electromagnetic signal by observers located in the two considered frames of reference.
Анализ на резултатите от измерването на скоростта на електромагнитен сигнал от наблюдатели, намиращи се в разглежданите отправни системи.

Distance is calculated from the time it takes electromagnetic signal(laser flash or radio-frequency pulse) to pass path from the satellite to the receiving station, provided that the velocity of the signal is known.
Разстоянията изчисляват от времето, необходимо електромагнитен сигнал(лазерен импулс радар или флаш) за преминаване на пътя от спътника към приемната станция, при условие, че скоростта на разпространение на сигнала е известно.

As noted in subsection 10.2 of the monograph“The Special Theory of Relativity- the Biggest Blunder in Physics of the 20th Century”©, published at Smashwords and at Amazon, shift in the frequency of an electromagnetic signal emitted by a space probe is observed evidently when the space probe passes through a gravitational field with a highly changing intensity(for example, going down to the surface of a planet from the Solar system).
Както е илюстрирано в подраздел 10.2 на електронната книга“The Special Theory of Relativity- the Biggest Blunder in Physics of the 20th Century”©, published at Smashwords and at Amazon, изместване на честотата на електромагнитен сигнал излъчван от космическа сонда, се наблюдава отчетливо при преминаването ѝ през гравитационно поле със силно променящ се интензитет(например, наблюдавано при спускане на сонда към повърхността на планета от Слънчевата система).

They will measure that the distance travelled by the electromagnetic signal is equal to the distance between the two stations D on the ground, plus the distance Δ=V(tF- tI), which the station B passes during the travel-time of the electromagnetic signal(tF- tI) with the speed V(the linear velocity of the Earth's surface in the stationary space at the respective latitude).
Той ще измери, че изминатото от електромагнитния сигнал разстояние е равно на разстоянието между двете станции D на земната повърхност, плюс разстоянието Δ=V(tF- tI), която станцията B преминава за времето на пътуване на електромагнитния сигнал(tF- tI) със скорост V(линейната скорост на движение на земната повърхност в неподвижното пространство за тази географска ширина).

Analysis of the results of the measurement of the speed of the electromagnetic signal(or of a light beam) by observers located in the two aforementioned frames of reference.
Анализ на получените резултати от измерването на скоростта на електромагнитен сигнал(или на светлинен лъч) от наблюдатели, намиращи се в двете гореспоменати отправни системи.

However, the shift of the emitted frequency of electromagnetic signal when the source is passing through areas with different(or varying) intensity of gravitational field, is not due to the Doppler effect(frequency shift at mechanical waves, depending on the velocity of the source of radiation).
Обаче, изместването на честотата на излъчвания електромагнитен сигнал при преминаване на източника през области с различен(или променящ се) градиент на интензитета на гравитационното поле, не е свързано с ефекта на Доплер(изместване на честотата при механичните вълни в зависимост от скоростта на източника на лъчението).

Analysis of the results of the measurement of the speed of the electromagnetic signal(or of a light beam) by observers located in the two aforementioned frames of reference.
Анализ на получените резултати от измерването на скоростта на електромагнитния сигнал(или на светлинния сноп) от наблюдатели, разположени в двете по-горе споменати отправни системи.

Georadar system sends through its antenna device pulsed electromagnetic signal to the Earth's matter into it and register under the reflected signal and the time for its return to the receiver.
Георадарната система изпраща чрез антенното си устройство пулсиращ електромагнитен сигнал към земната материя под него и регистрира силата на отразения сигнал, както и времето за връщането му до приемника.

The observer-2, positioned on the Earth's surface will see that the electromagnetic signal passes for the same interval of time(tF- tI) exactly the distance D(the distance between the fixed on the ground transmission and reception stations).
Намиращият се на земната повърхност наблюдател-2 ще констатира, че електромагнитният сигнал ще пропътува за същия интервал от време(tF- tI) точно разстоянието D(разстоянието между фиксираните на земната повърхност предавателна и приемна станции).

If this shift is due to the Doppler effect, the received frequency of the emitted electromagnetic signal from a space probe(that orbits around a planet in equipotential orbit) would shift at every half-circumference of the space probe around the planet.
Ако това изместване се дължи на ефекта на Доплер, то приеманата честота от излъчван електромагнитен сигнал от космическа сонда(която обикаля около планетата в еквипотенциална орбита) ще се измества при всяка половин обиколка на космическата сонда около планетата.