Какво е " ELECTRONIC PURSES " на Български - превод на Български

• електронни портмонета
• електронни портфейли

Примери за използване на Electronic purses на Английски и техните преводи на Български

Replenishment of electronic purses;
Попълване на електронни портмонета;

Electronic purses or cards with cash stored on them are beginning to appear.
Започват да се появяват и електронни портмонета или карти с натрупани по тях пари в брой.

You can count money both from electronic purses and with a map attached.
Можете да преброите парите както от електронните портмонета, така и от приложената карта.

Payment can be done with a mobile phone account(MTS,"Beeline" or"Megaphone"), using a credit card(View или MasterCard), and through electronic purses.
Плащането може да се направи с телефона сметка мобилен(MTS,"най-краткото разстояние" или"мегафон"), с помощта на кредитна карта(Преглед или MasterCard), и чрез електронни портмонета.

Or choose between electronic purses and transfers via Webmoney, Euteller or Trustpay.
Или изберете между електронни портмонета и преводи чрез Webmoney, Euteller или Trustpay.

And this means that the buyer can store money on various electronic purses with different currencies.
Това означава, че купувачът може да задържи парите за различни електронни портмонета с различни валути.

The first- is electronic purses, analogue of credit card, but without the mediation through a bank.
Първият- е електронни портмонета, аналог на кредитна карта, но без посредничеството по банков път.

The ability to manage your payments and expenses from any device and make any payments on the network is far from a complete list of features of electronic purses.
Възможността да управлявате вашите плащания и разходи от всяко устройство и да правите плащания в мрежата е далеч от пълния списък на функциите на електронните портфейли.

One of the most popular systems of electronic purses in Russia along with Webmoney is"Yandex".
Един от най-популярните системи за електронни портмонета в Русия, заедно с Webmoney е"Yandex".

The ability to manage your payments and expenses from any device and make any payments on the network is far from a complete list of features of electronic purses.
Способността да управлявате плащанията и разходите си от всяко устройство и да извършвате каквито и да било плащания по мрежата далеч не е пълен списък с функциите на електронните портмонета.

In the case of electronic purses- the number of the purse, from the bank card- the data on the plastic and its owner, from the mobile phone- the account number from which the funds are written off.
В случай на електронни портмонета- броят на чантата, банкови карти- данни за пластмаси и неговия собственик, от мобилен телефон- номер на сметката, от която да задължи.

Another feature that allows you to enter data manually, connecting to banks, debit cards and electronic purses, that will recognize all the costs and take this into account, determining the category of the operation.
Още една особеност, която дава възможност да не се правят на данни ръчно, връзка към банки, дебитни карти и електронни портфейли, които веднага ще познаят всички разходи и да отчитат това, точно определяне на категорията на операцията.

Credit cards, bank transfer, electronic purses and other forms of online payment can be used to deposit funds into an Ayrex account and it only requires a minimum of$ 5 to open an account and start trading.
Кредитни карти, банкови преводи, електронни портфейли и други форми на интернет плащането може да се използва за депозиране на в Ayrex сметка и това е само изисква минимум от $5 за да отворите сметка и да започнете да търгувате.

You can fund your account, opting for the Brazilian players among 39 e 32 Portuguese methods among methods(distributed by various bank cards, electronic purses, payment system, Bank services, prepaid cards and criptomoedas).
Можете да захраните Вашата сметка, възползване от бразилски играчи сред 39 д 32 Португалските методи сред методи(разпределени по различни банкови карти, електронни портмонета, платежната система, банково дело, предплатени карти и criptomoedas).

This definition includes both prepaid cards(sometimes called electronic purses) and prepaid software products that use computer networks such as the internet(sometimes called digital cash).
Така формулирано, определението за електронни пари включва както предварително платените карти(понякога наричани“електронни портфейли”) така и предварително платените софтуерни продукти, които използват компютърни мрежи като Internet(известни още като“дигитален кеш”).

Above all, the mass take-up of smart phones is changing the payments landscape and is leading to new payment applications, for example electronic purses, replacing wallets and physical cards, or virtual public transport tickets stored in a mobile phone.
Преди всичко масовото навлизане на смартфони променя пейзажа на плащанията и води до нови платежни приложения, като например„електронно портмоне“, което заменя портфейла и физическите карти, или виртуални билети за обществен транспорт, съхранявани в мобилен телефон.

To make your deposit you will be a player in Brazil, more of 39 methods(distributed among the various bank cards, electronic purses, payment system, Internet banking, prepaid cards and criptomoedas) and will be a player in Portugal will be able to choose from 32 methods(distributed among the various bank cards, electronic purse, payment systems, internet banking, prepaid cards and criptomoedas).
За да направите депозит ще бъде играч в Бразилия, още 39 методи(разпределени между различните банкови карти, електронни портмонета, платежната система, интернет банкиране, предплатени карти и criptomoedas) и ще бъде играч в Португалия ще бъде в състояние да избирате 32 методи(разпределени между различните банкови карти, електронно портмоне, платежните системи, интернет банкиране, предплатени карти и criptomoedas).

It is clear that e-money includes both prepaid cards sometimes called“smart cards? or“electronic purses? and prepaid software products that use computer networks such as the Internet sometimes referred to as“digital cash?
Така формулирано, определението за електронни пари включва както предварително платените карти(понякога наричани“електронни портфейли”) така и предварително платените софтуерни продукти, които използват компютърни мрежи като Internet(известни още като“дигитален кеш”)?

You can fund your account by selecting a form of payment for Brazilians between 39 method(shared between different bank cards, electronic purses, payment systems, internet banking, prepaid cards and criptomoedas) and players from Portuguese 32 method(shared between the different banking cards, electronic purses, payment systems, internet banking, prepaid cards and criptomoedas).
Можете да захраните Вашата сметка, като изберете начин на плащане за бразилците между 39 метод(поделя между различни банкови карти, електронни портмонета, платежните системи, интернет банкиране, предплатени карти и criptomoedas) и играчи от португалски 32 метод(поделя между различни банкови карти, електронни портмонета, платежните системи, интернет банкиране, предплатени карти и criptomoedas).

Do you know what a debit card- this is not just an electronic purse?
Знаете ли какво дебитна карта- не е ли това просто електронно портмоне?

Self-service recharging payment machine Electronic purse.
Самостоятелно презареждане на платежна машина Електронна кесия.

After just a few minutes will be imposed on the amount of electronic purse.
Само след няколко минути ще бъдат наложени върху размера на електронно портмоне.

Before you buy on Aliexpress, youit is necessary to register an electronic purse in the WebMoney or Qiwi system, or have a currency credit card with the money credited to it.
Преди да купите на Aliexpress, виее необходимо да регистрирате електронно портмоне в системата WebMoney или Qiwi или да имате валутна кредитна карта, при която се кредитира парите.

With the electronic purse, you can withdraw cash, pay for various purchases online, transfer currency or other users perform various municipal payments(same utilities).
С електронно портмоне, можете да теглите пари в брой, да плаща за различни покупки онлайн, прехвърлят валута или други потребители изпълняват различни общински плащания(същите комунални услуги).

The cards have an electronic purse, built in the chip, which safely stores data about the available cash and allows payment within 2 seconds only.
Картите имат вградено в чипа електронно портмоне, което по напълно сигурен начин съхранява данни за актуалната наличност от пари и позволява да се плаща само за 2 секунди.

Another no less convenient way to withdraw funds from the balance of a mobile device is to translate into an electronic purse.
Друг не по-малко удобен начин за теглене на средства от баланса на мобилно устройство е да се преведе в електронна кесия.

Nothing to be desired, since they are 29 serves options for Portuguese from Brazil and 27(distributed among various bank cards, electronic purse, payment systems, Bank services, prepaid cards and criptomoedas).
Няма за какво да се желае, тъй като те са 29 служи опции за португалското от Бразилия и 27(разпределени между различни банкови карти, електронно портмоне, платежните системи, банково дело, предплатени карти и criptomoedas).

In fact, this is a replenishment of the balance of the electronic purse. Nothing serious.
В действителност, това е попълване на баланса на електронния портфейл. Нищо сериозно.

Not only pleasant emotions you get here at the table game of Monopoly, but the ability VIP-games have won translate your electronic purse.
Не само приятни емоции дойде тук на масата игра на Монополи, но способността ВИП-игри са спечелили преведете електронно портмоне.

In order to bring WebMoney to a card, it does not need to be attached to an electronic purse, you can open it directly in the bank.
За да внесете WebMoney в карта, тя не трябва да бъде прикачена към електронна чанта, можете да я отворите директно в банката.