Примери за използване на Electronic versions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Printed and electronic versions.
Печатни и електронни варианти.Electronic versions may be forwarded.
E-books are the electronic versions of print books.
Electronic versions can be produced and distributed as well.
Може да се разпространяват електронни версии.Digital books are electronic versions of print books.
The journal is published twice a year in paper and electronic versions.
То излиза два пъти в годината в книжна и електронна версия.Printed and electronic versions of encyclopedic dictionaries;
Печатни и електронни версии на енциклопедични речници;A CD/DVD-ROM must also be submitted including the electronic versions of.
На CD/DVD-ROM трябва да се представят електронни версии на.We now use identical electronic versions of these documents instead.
Сега използваме идентични електронни версии на тези документи.Nowadays many people are replacing their old locks with more modern electronic versions.
В днешно време много хора обаче заменят старите си брави с по-модерни електронни версии.The E-Books are the electronic versions of the printed books.
Electronic versions can be produced if the distribution strategy commands it.
Могат да се създадат електронни версии, ако това се изисква от възприетата схема на разпространение.You will be asked to submit electronic versions of the following.
Вие ще бъдете помолени да изпратите електронни версии на следното.Electronic versions of the standard forms are already available online(in 22 official EU languages).
Електронните версии на стандартните формуляри вече са достъпни онлайн(на 22 официални езика на ЕС).Many publishers offer free electronic versions of their picture books.
Много издатели предлагат безплатно електронни версии на своите илюстровани издания.Many electronic versions of daily newspapers, such as the New York Times, have switched to this format for their….
Много електронни варианти на вестници, като например Ню Йорк Таймс, са преминали към този формат за своите….But today, it's not scary because there were, and electronic versions of the venture.
Но днес, това не е страшно, защото имаше и електронни версии на борда игра.They have given us electronic versions of what they have biologically.
Дават ни електронни версии на това, което те имат биологически.Recital 28 AVMSD indicates that“the scope of this Directive should not cover electronic versions of newspapers and magazines”.
Рецитал 28 допълва, че приложното поле на директивата не следва да обхваща електронни варианти на вестници и списания.The game has spawned electronic versions, video games, smart device apps and a film.
Грата е заредила електронни версии, видео игри, приложени€ за интелигентни устройства и филм.Authors churn out ebooks every day in spite of data supporting that people heavily prefer print over electronic versions.
Автори бълват книги всеки ден, независимо от данните в подкрепа на които хората предпочитат силно печат върху електронна версия.Electronic versions of these Proceedings(issues after 2003) are assigned to two databases of EBSCO Publishing(USA).
Електронни версии на тези доклади(въпроси и след 2003 г.) са индексирани от две бази данни на EBSCO Publishing(USA).The fact is that now they very often place electronic versions of their newspapers and magazines on their own websites, so use this opportunity.
Факт е, че сега много често правят електронни версии на своите вестници и списания на собствените си сайтове, така че използвайте тази възможност.The competent authorities of dispatch are responsible for providing and issuing the notification andmovement documents(in both paper and electronic versions).
Компетентните органи по изпращането отговарят за предоставянето и издаването на документите за нотифициране идвижение(както на хартия, така и в електронен вариант).Recital 28 states that electronic versions of newspapers and magazines are excluded from the scope of the Directive.
Рецитал 28 допълва, че приложното поле на директивата не следва да обхваща електронни варианти на вестници и списания.Whether you have mislaid your printed manual or simply prefer to go digital,we're pleased to provide electronic versions for all our products.
Независимо дали не знаете къде сте оставили печатните си материали, или просто предпочитате цифровия вариант,с удоволствие ви предоставяме електронните версии за всичките ни продукти.It contains 110,000 titles and 235,000 corresponding electronic versions(PDFs, e-books) in more than 50 languages, including the 24 official languages of the EU.
Тя съдържа 110 000 заглавия и 235 000 електронни версии(в PDF формат,The terminology has been updated to reflect the fact that paper-based manuals, procedures andrecords are being phased out in favour of electronic versions.
Терминологията е актуализирана, за да бъде по-скоро в крак с днешния свят и факта, че хартиените книги, записите иотчетите бавно се прекратяват в полза на електронните версии.Video clips embedded in the editorial content of electronic versions of newspapers and magazines and animated images such as GIFs should not be covered by Directive 2010/13/EU.
Видеоклипове, включени в редакционното съдържание на електронни варианти на вестници и списания, и анимирани изображения като GIF, следва да не попадат в обхвата на Директива 2010/13/EС.The requested authority shall communicate appropriate information to the requesting authority in the form of documents, certified copies of documents,reports or electronic versions thereof.
Запитаният орган предава съответните сведения на запитващия орган под формата на документи, заверени копия,доклади или електронни версии на такива документи.
