Какво е " ELEMENTS CONTAINED " на Български - превод на Български

• елементи съдържащи се
• елементите съдържащи се

Примери за използване на Elements contained на Английски и техните преводи на Български

From the chemical elements contained in the seas and on the ground.
От химичните елементи, съдържащи се в моретата и на сушата.

Processing of irradiated fuels for the purpose of separating some or all of the elements contained therein.
Производство на радиоактивни горива, с цел отделянето на някои или на всички елементи, съдържащи се в тях.

The elements contained in the grass are very useful, but only in a certain amount.
Елементите, които се съдържат в тревата, са много полезни, но само в определена степен.

Your, your suit, claims that you patented all the elements contained in Ms. Ketchum's product.
Във вашия иск твърдите, че сте патентовали всички елементи, съдържащи се в продукта на г-ца Кечъм.

The elements contained in the mushroom pickles accumulate and do not work well on the kidneys.
Елементите, съдържащи се в гъбните кисели краставички, се натрупват и имат лош ефект върху бъбреците.

In this respect the use, reproduction or extraction of the elements contained in the databases are prohibited.
В това отношение, използването, повторното представяне или извличането на елементи, съдържащи се в базите данни са забранени.

Vitamins and elements contained in food contribute to the preservation of beauty and health over the years.
Витамините и елементите, съдържащи се в храната, допринасят за запазването на красотата и здравето през годините.

The excitation of the resonator is achieved by radiation initiated by radioactive elements contained in the clay.
Възбуждането на резонатора се постига чрез лъчение инициирано от радиоактивните елементи, съдържащи се в глината.

Macroelements are chemical elements contained in a relatively large amount in the body.
Макроелементите са химични елементи, съдържащи се в сравнително голямо количество в човешкото тяло.

Then click on the arrow near“Details” to display details regarding the elements contained in the history.
След това натиснете върху стрелката до« Подробности», за да се покаже подробен опис на елементите, съдържащи се в хронологията.

It is very important that all the elements contained in the feed are permitted in the European Union.
Много е важно, че всички елементи, съдържащи се в храната са разрешени в Европейския съюз.

The elements contained there have a positive side as well as a negative side, and the negative side is an evil force.
Елементите, съдържащи се в тях, имат положителна, както и отрицателна страна и отрицателната страна е зла сила.

The so-called binary, ternary, quaternary LED chip, refers to the number of effective elements contained in the chip.
Така нареченият двоичен, триъгълник, четвъртичен LED чип, се отнася до броя на ефективните елементи, съдържащи се в чипа.

Quite a large number of elements contained in accessible and affordable food- in buckwheat(200 mg per 100 g) and pshеnnoy croup(83 mg).
Доста голям брой елементи, съдържащи се в достъпен и достъпна храна- в елда(200 мг на 100 г) и pshеnnoy крупата(83 мг).

XML Schema is a language for providing and restricting the structure and content of elements contained within XML documents.
XML Schema е език за представяне и ограничаване на структурата и съдържанието на елементите, съдържащи се в рамките на XML документи.

The main active elements contained in this healing seed, nourish the hair follicles, reducing the intensity of the process of alopecia.
Основните активни елементи, съдържащи се в това лечебно семе, подхранват космените фоликули, намаляват интензивността на процеса на алопеция.

Intestinal and liver diseases are sometimes due to a lack of certain of the elements contained in properly prepared raw carrot juice.
Понякога болестите на черния дроб и червата се предизвикват от отсъствието на някои елементи, които се съдържат в суровия морковен сок.

The elements contained in it stimulate the blood circulation of the brain, and for the vessels the potassium present in the vegetable is useful.
Елементите, съдържащи се в него, стимулират кръвообращението на мозъка, а калият, който присъства в зеленчуците, е полезен за съдовете.

Intestinal and liver diseases are sometimes due to a lack of certain of the elements contained in properly prepared raw carrot juice.
Понякога болестите на черният дроб и червата се предизвикват от отсъствието в организма на някои елементи, които се съдържат във суровият морковен сок.

In addition to molybdenum, the elements contained in stainless steel are less than copper, and Mo(molybdenum) is the least contained in 304 steel.
В допълнение към молибден, елементите, които се съдържат в неръждаемата стомана, са по-малко от мед, а Mo(молибден) е най-малко съдържанието на стоманата 304.

The main factors that influence the process of aging is sunlight, mechanical impurities like mud and dirt, low temperatures and the chemical elements contained in cleaning products.
Основните фактори, които влияят върху процеса на стареене, са слънчевата светлина, механичните замърсявания като кал и мръсотия, ниските температури и химичните елементи, съдържащи се в препаратите за почистване.

A mass spectrometer uses magnets to separate the elements contained in a sample, so that the amounts of each element can be quantified.
Мас-спектрометърът използва магнити за да раздели елементите, съдържащи се в образеца, за да може количествата от всеки елемент да бъдат отделени.

The elements contained in every capsule of this drug include beeswax, butylated hydroxyanisole, soybean oil, edetate disodium, hydrogenated vegetable oil as well as hydrogenated soybean oil flakes.
Елементите, съдържащи се във всяка капсула на това лекарство, включват пчелен восък, бутилиран хидроксианизол, соево масло, динатриев едетат, хидрогенирано растително масло, както и хидрогенирани люспи от соево масло.

The Presidency intends to take this work forward on the basis of the elements contained in the Commission communication on the Second Strategic Energy Review.
Председателството възнамерява да придвижи този въпрос въз основа на елементите, съдържащи се в съобщението на Комисията за Втория стратегически енергиен преглед.

Each of the elements contained in the product exerts on the mucosa of the nasal cavity and the beneficial effect that helps to get rid of other similar diseases.
Всеки един от елементите, съдържащи се в продукта упражнява върху лигавицата на носната кухина и благоприятния ефект, който помага да се отървете от други подобни заболявания.

Eating buckwheat cereal leads to an improvement in brain activity, the elements contained in the product, affect the movement of blood in the brain lobes.
Яденето на елда от зърнени култури води до подобряване на мозъчната активност, елементите, съдържащи се в продукта, влияят на движението на кръвта в мозъчните лобове.

The elements contained in this website(including but not limited to information, text, images, sounds, logos and generally any type of data, hereafter referred to as the"elements") and the website itself are subject to intellectual property and database law.
Елементите, съдържащи се в този уебсайт(включително, но не само информация, текст, изображения, звуци, лога и като цяло всякакъв вид данни, наричани по-долу"елементи") и самата интернет страница са обект на законодателство за интелектуална собственост и базите данни.

The composition includes vitamin E and biologically active elements contained in cereals, which have a beneficial effect on the condition of the skin and curls.
Съставът включва витамин Е и биологично активни елементи, съдържащи се в зърнените култури, които имат благоприятен ефект върху състоянието на кожата и къдриците.

User Submissions and any elements contained in User Submissions, shall not be subject to any obligation of confidentiality on CareerBuilder's part, and CareerBuilder will not be liable for any use or disclosure of any User Submission.
Подадената от потребител информация и всички елементи, съдържащи се в подадената от потребител информация, не са обект на никакво задължение за поверителност от страна на CareerBuilder и CareerBuilder няма да носи отговорност за каквото и да е използване или разкриване на каквато и да е подадена от потребител информация.

Though spectroscopy was a reliable method for determining the elements contained in objects such as distant stars, scientists were puzzled about why each element gave off those specific lines in the first place.
Въпреки че спектроскопията беше надежден метод за определяне на елементите, съдържащи се в обекти като далечни звезди, учените бяха озадачени защо всеки елемент излъчваше тези специфични линии на първо място.