Какво е " ELIE WIESEL " на Български - превод на Български

• ели визел
• от елиезер визел
• ели виезел

Примери за използване на Elie wiesel на Английски и техните преводи на Български

Elie wiesel.
Ели Визел.

Primo Levi Elie Wiesel.
Примо Леви Ели Визел.

Elie Wiesel and his family arrive in Auschwitz.
Ели Визел и баща му потеглят към Аушвиц.

God made Man because he loves stories.”~ Elie Wiesel.
Бог е създал човека, защото той обича истории."~ Ели Визел.

Elie Wiesel was born in Sighet, Romania on September 30th, 1928.
Ели Визел е роден в град Сигет, Румъния, на 30 септември 1928 година.

God created man because he loved stories.- Elie Wiesel.
Бог е създал човека, защото той обича истории."~ Ели Визел.

Elie Wiesel wrote that the opposite of life is not death, it is indifference.
А както е казал Ели Визел, обратното на живота не е смъртта, а безразличието.

Silence encourages the tormentor, never the tormented.- Elie Wiesel.
Мълчанието насърчава мъчителите, никога измъчваните“ Ели Визел.

Elie Wiesel won the Nobel Peace Prize in 1986 for his work against violence, repression and racism.
Ели Визел издава още 56 книги и през 1986г. получава Нобелова награда за мир, заради гласа му срещу насилието, репресиите и расизма.

Romania police probe anti-semitic graffiti at Elie Wiesel home.
Румънската полиция разследва антисемитски графити върху къщата на Ели Визел.

Elie Wiesel was awarded the Nobel Peace Prize 1986 for speaking out against violence, repression, and racism.
Ели Визел издава още 56 книги и през 1986г. получава Нобелова награда за мир, заради гласа му срещу насилието, репресиите и расизма.

To forget the dead would be akin to killing them a second time.”- Elie Wiesel.
Да забравим мъртвите означава да ги убием отново.“- Ели Визел.

In the following decades, survivors such as Primo Levi, Viktor Frankl, and Elie Wiesel wrote memoirs of their experiences in Auschwitz, and the camp became a dominant symbol of the Holocaust.
През следващите десетилетия оцелелите като Примо Леви, Виктор Франкъл и Ели Визел пишат мемоари на своите преживявания в Аушвиц и лагерът става доминиращ символ на Холокоста.

To forget the dead would be akin to killing them a second time.”- Elie Wiesel, Night.
Да забравим мъртвите означава да ги убием отново.“- Ели Визел,„Нощта“.

Holocaust survivor Elie Wiesel said,“There may be times when we are powerless to prevent injustice, but there must never be a time when we fail to protest.”.
Оцелял от Холокоста Елиезер Визел казва„Може да има моменти, когато ние сме безсилни да предотвратим несправедливостта, но никога не трябва да има и един момент, в който ние няма да успеем да протестираме срещу нея.”.

This turn of events was spurred by Nobel Prize-winning writer Elie Wiesel.
Това необичайно събитие беше подбудено от писателя Ели Визел, носител на Нобелова награда.

Elie Wiesel, the noted author and Holocaust survivor, once said“There may be times when we are powerless to prevent injustice, but we must never fail to protest.”.
Писател и хуманист, оцелял от Холокоста Елиезер Визел казва„Може да има моменти, когато ние сме безсилни да предотвратим несправедливостта, но никога не трябва да има и един момент, в който ние няма да успеем да протестираме срещу нея.”.

We should not forget that indifference is not the beginning, it is the end, as Elie Wiesel said.
Не бива да забравяме, че безразличието не е начало, то е край, както казва Ели Визел.

Nobel Prize winning author and Holocaust survivor Elie Wiesel said:“There may be times when we are powerless to prevent injustice, but there must never be a time when we fail to protest.”.
Писател и хуманист, оцелял от Холокоста Елиезер Визел казва„Може да има моменти, когато ние сме безсилни да предотвратим несправедливостта, но никога не трябва да има и един момент, в който ние няма да успеем да протестираме срещу нея.”.

You steal from widows, you steal from charities, you steal from Elie Wiesel, a Holocaust survivor.
Крадеш от вдовици, от благотворителни организации, от Ели Визел- оцеляла по време на Холокоста.

The great humanitarian, social activist, and Holocaust survivor Elie Wiesel said,“There may be times when we are powerless to prevent injustice, but there must never be a time when we fail to protest.”.
Големият общественик, писател и хуманист, оцелял от Холокоста Елиезер Визел казва„Може да има моменти, когато ние сме безсилни да предотвратим несправедливостта, но никога не трябва да има и един момент, в който ние няма да успеем да протестираме срещу нея.”.

The chief actor in the pious fraud racket in the United States is the professional“survivor” Elie Wiesel.
Главният актьор на лицемерната иазмама рекет в САЩ е професионалният“останал жив”, Ели Виезел.

According to an international commission of historians led by Nobel Peace laureate Elie Wiesel, himself a Romanian-born Jew, between 280,000 and 380,000 Romanian and Ukrainian Jews were killed in territories run by the pro-Nazi Romanian regime during 1940-1944.
Според доклад на международна комисия от историци, ръководена от Нобеловия лауреат за мир Ели Визел, между 280 000 и 380 000 румънски и украински евреи, както и 11 000 цигани са загинали при режима на пронацисткия маршал Йон Антонеску в териториите, контролирани от Румъния в периода 1940-1944 г.

George Emil Palade won a Nobel prize for medicine in 1974 and Elie Wiesel for peace in 1986.
Джордже Емил Паладе спечели Нобеловата награда за медицина през 1974 г., а Ели Визел- наградата за мир през 1986 г.

According to an international commission of historians led by Nobel Peace laureate Elie Wiesel, himself a Romanian-born Jew, between 280,000 and 380,000 Romanian and Ukrainian Jews were killed in territories run by the pro-Nazi Romanian regime during 1940-1944.
Според доклад на международна комисия от историци начело с лауреата на Нобелова награда за мир Ели Визел, между 280 000 и 380 000 румънски и украински евреи, както и 11 000 роми, са загинали по време на управлението на пронацисткия маршал Йон Антонеску в териториите, контролирани от Румъния между 1940 и 1944 г.

Other prominent figures named as possible witnesses include Nobel Peace Prize winner Elie Wiesel.
Друга известна личност, посочвана като възможен свидетел, е носителят на Нобеловата награда за мир Ели Визел.

In the following decades, survivors wrote memoirs of their experiences in Auschwitz, such as Primo Levi, Viktor Frankl, and Elie Wiesel, and the camp became a dominant symbol of the Holocaust.
През следващите десетилетия оцелелите като Примо Леви, Виктор Франкъл и Ели Визел пишат мемоари на своите преживявания в Аушвиц и лагерът става доминиращ символ на Холокоста.

But I must admit that I was disheartened by this affair, because Police Sergeant Schweitzer of the Northern Kentucky University Police Department really believes that it is illegal to send through the mail information about racial differences or information about the so-called“Holocaust” which is at variance with the version presented by Steven Spielberg and Elie Wiesel.
Но, тряба да призная че бях отчаян от тази афера, защото полицейският сержант Швайцер от полицейската служба на Университета в Северен Кентъки, наистина вярва, че не е законно да се праща по пощата информация за расови различия или информация за така наречения“Холокост” което е в несъгласие с версията представяна от(чифутите) Стивън Спилбърг и Ели Виезел.