Какво е " EMAILS AND TEXT MESSAGES " на Български - превод на Български

• имейли и текстови съобщения
• имейли и sms-и

Примери за използване на Emails and text messages на Английски и техните преводи на Български

Do you want to send emails and text messages?
Искате да изпращате имейли и текстови съобщения?

The introduction of an open plan office led to reductions in the number of interactions between co-workers while the number of emails and text messages increased.
Изненадващо за много хора, но редизайнът към open plan офис всъщност довел до съкращаване броя на интеракциите между колегите, докато броят на мейлите и съобщенията се увеличил.

Your voicemails, emails and text messages never get returned.
Гласовите ви съобщения, имейлите и есемесите така и не биват върнати.

Schedule a specific time to answer emails and text messages.
Определи точно време за отговаряне на имейли и текстови съобщения.

Email+messaging- Emails and text messages, including attachments.
Имейл+съобщения- Имейли и текстови съобщения, включително прикачените файлове.

Shluchim sends personalized letters, emails and text messages.
Shluchim изпраща персонализирани писма, имейли и текстови съобщения.

Please note that the confirmation emails and text messages sent after your booking, as well as the guest review emails sent after your departure, are not marketing messages..
Моля, имайте предвид, че имейлите за потвърждение и текстови съобщения, изпратени след като е направена резервацията, както и имейли на потребители, изпратени след заминаването им, не са маркетингови съобщения..

Der Spiegel quoted the Snowden documents as revealing that the US taps half a billion phone calls, emails and text messages in Germany a month.
Spiegel цитира документите на Сноудън, според които САЩ подслушват половин милиард телефонни разговори, имейли и SMS-и в Германия месечно.

Please note that the confirmation emails and text messages sent after the Booking completion, as well as the guest review emails sent after the User's departure, are not marketing messages..
Моля, имайте предвид, че имейлите за потвърждение и текстови съобщения, изпратени след като е направена резервацията, както и имейли на потребители, изпратени след заминаването им, не са маркетингови съобщения..

I spent the last couple of hours going all over the emails and text messages from Blaire Hawkin" cell phone.
Прекарах последните няколко часа преглеждайки имейлите и текстовите съобщения от мобилния на Блеър Хоукинс.

We offer a range of services related to online ground transportation, including products and services through our own websites, mobile apps, emails and text messages(‘platforms').
Ние предлагаме редица услуги, свързани с онлайн отдаване на коли под наем, включително продукти и услуги като застраховане, чрез нашите собствени уебсайтове, мобилни приложения, имейли и текстови съобщения(„платформи“).

There has been a big increase in phishing emails and text messages asking victims to make wire transfers.
Наблюдава се голямо нарастване на фишинг имейлите и текстови съобщения, в които жертвите биват подтиквани да направят паричен превод.

The documents leaked Snowden say that the US spy agency combs through half a billion of German phone calls, emails and text messages on a monthly basis.
Spiegel цитира документите на Сноудън, според които САЩ подслушват половин милиард телефонни разговори, имейли и SMS-и в Германия месечно.

Essential's AI software will be able to book meetings, answer emails and text messages and more without your input, leaving you free to go about your day.
АI софтуерът на Essential ще може да урежда срещи, да отговаря на имейли и кратки съобщения, без изобщо да ви занимава, оставяйки ви свободно време за вашия ден.

We offer a range of services related to online car rental, including products and services such as insurance, through our own websites, mobile apps, emails and text messages(‘platforms').
Ние предлагаме редица услуги, свързани с онлайн отдаване на коли под наем, включително продукти и услуги като застраховане, чрез нашите собствени уебсайтове, мобилни приложения, имейли и текстови съобщения(„платформи“).

At the same time, we will endeavor to obtain your consent, in particular, to send emails and text messages with product/service offers of individual W.A.G. Group companies.
O В същото време ще се стремим да получим Вашето съгласие, за да изпращаме имейли и текстови съобщения с оферти за продукти/услуги на отделните W.A.G. Group компании.

We offer a range of services related to online water sport courses and equipment rental, including products and services such as insurance, through our own websites, mobile apps, emails and text messages(‘platforms').
Ние предлагаме редица услуги, свързани с онлайн отдаване на коли под наем, включително продукти и услуги като застраховане, чрез нашите собствени уебсайтове, мобилни приложения, имейли и текстови съобщения(„платформи“).

Prosecutors will be able to secure convictions using documentary evidence, such as threatening emails and text messages, and bank statements that show an abuser has sought to control the victim financially.
Прокурорите ще могат да насрочват присъди, използвайки писмени доказателства, като заплашителни имейли и текстови съобщения, както и банкови извлечения, които показват как насилника се опитва да контролира жертвата финансово.

From meaningful photos to vital emails and text messages, failing to prep your cast-off device properly before donating or selling it can mean losing precious memories or exposing yourself to serious security and privacy risks.
От снимки до поверителни имейли и текстови съобщения, ако не успеете да подготвите правилно устройството си, преди да го дарите или продадете, това може да означава загуба на ценни спомени или излагане на сериозни рискове на сигурността и поверителността ви.

To cap it off, two of Bulgaria's leading banks have suffered runs in the last two weeks, after customers received emails and text messages warning them to withdraw their funds before it was too late.
Освен това, две големи български банки, засегнати от затварянето на сметки в последните две седмици, защото техните клиенти са получили съобщения от електронната поща и SMS, призовавайки ги да изтеглят парите си преди да си твърде късно.

Please note that the confirmation emails and text messages sent after your booking, as well as the guest review emails sent after your departure, are not marketing messages..
Моля, имайте предвид, че имейлите за потвърждение и текстови съобщения, изпратени след като е направена резервацията, както и имейли на потребители, изпратени след заминаването им, не са маркетингови съобщения. Тези съобщения са част от процеса по вашата резервация.

Witness testimony could be supported at prosecution through a variety of ways, including documentary evidence of threatening emails and text messages, or bank statements that show the perpetrator sought to control the victim financially.
Прокурорите ще могат да насрочват присъди, използвайки писмени доказателства, като заплашителни имейли и текстови съобщения, както и банкови извлечения, които показват как насилника се опитва да контролира жертвата финансово.

Irish airline Ryanair on Wednesday confirmed it had sent out emails and text messages to around 50,000 customers travelling to and from Belgium, Portugal and Spain next Wednesday and Thursday(25 and 26 July).
Днес Ryanair потвърди, че тази сутрин е изпратила електронни писма и текстови съобщения до почти 50 000 клиенти, пътуващи до/от Белгия, Португалия и Испания следващата сряда и четвъртък 25 и….

In August, during the election campaign, Merkel and her ministers had first played down what they knew of the NSA's PRISM program after reports suggested U.S. spies tapped half a billion phone calls, emails and text messages in Germany in a typical month, and also bugged German offices and officials.
По време на предизборната кампания през август Меркел и министрите й отначало омаловажиха това, което знаят за програмата"Призма" на АНС след като в медийни съобщения се разкри, че американските шпиони са прехващали средно по половин милиард телефонни разговори, имейли и есемеси в Германия на месец, както и че са подслушвали германски административни сгради и официални лица.

Over the course of 10 in-person meetings, 10 phone calls, and a flurry of emails and text messages, staff within the Prime Minister's Office, the office of the finance minister, and the Privy Council Office all pressured her to order the director of public prosecutions to invite SNC-Lavalin to negotiate a deal.
По време на поне 10 срещи, още толкова телефонни разговори и купища имейли и SMS-и, хора от кабинетите на премиера и финансовия министър, както и съветници на правителството, я притискат да изиска преговори за сделка с SNC-Lavalin.

Witness testimony could be supported at prosecution through documentary evidence, such as threatening emails and text messages, and bank statements that show the abuser has sought to control the victim financially.
Прокурорите ще могат да насрочват присъди, използвайки писмени доказателства, като заплашителни имейли и текстови съобщения, както и банкови извлечения, които показват как насилника се опитва да контролира жертвата финансово.

We use third party service providers to help us to administer certain activities and services on our behalf, such as fulfilling sending emails and text messages(such as SMS), providing advertisements, analysing usage of our Websites, tracking effectiveness of our marketing campaigns, allowing users to connect to their social network and providing customer support services.
Използваме доставчици на услуги, които са трети лица, за целите на управлението на определени дейности и услуги от наше име, като например изпращане на имейли и текстови съобщения(като SMS), предоставяне на реклами, анализ на използването на Уеб сайта, проследяване на ефективността на нашите маркетингови кампании, предоставяне на потребителите на възможност за свързване със съответните социални мрежи и предоставяне на клиентска поддръжка.

The Prime Minister and senior Cabinet ministers were expected to spend this weekend bombarding Tory MPs with phone calls, emails and text messages to try to win their backing for her deal ahead of the crunch"meaningful vote" in the Commons on Tuesday.
Министър-председателят Тереза Мей и висши министри очакваха да прекарат уикенда бомбардирайки членове на Консервативната партия с телефонни обаждания, имейли и съобщения в опит да спечелят подкрепата им за сделката й преди„значимото гласуване“ в Камарата на общините.

I can still deal with old-school email and text messages.".
Все още мога да се занимавам с имейлите и текстовите съобщения от старата школа”.

Sending e-mails and text messages is easy.
Изпращането на имейли и текстови съобщения е лесно.