Какво е " EMANCIPATION PROCLAMATION " на Български - превод на Български

• прокламацията за еманципация
• прокламацията за освобождение
• провъзгласяване на еманципацията
• на декларацията за еманципация
• прокламация за освобождение

Примери за използване на Emancipation proclamation на Английски и техните преводи на Български

The Emancipation Proclamation's merely a war measure.
Прокламацията е само военна мярка.

Lincoln signed the Emancipation Proclamation.
Линкълн е подписал Прокламацията за Еманципацията.

Emancipation Proclamation on January 1, 1863.
Прокламацията за еманципация на 1 Януари 1863 г.

Since he, uh, he signed the Emancipation Proclamation.
След като, подписа прокламацията за еманципация.

An emancipation proclamation would do just that.
Прокламация за еманципацията, казва точно това.

That ratio shifted in the wake of the Emancipation Proclamation.
Обмяната спря в резултат на Провъзгласяване на еманципацията.

The Emancipation Proclamation was written for several reasons.
Прокламацията за еманципация е написана по няколко причини.

During this war, President Lincoln issued the Emancipation Proclamation.
На тази дата президентът Линкълн издава Прокламацията за еманципация.

Preliminary Emancipation Proclamation, September 22, 1862.
Предварителна прокламация за еманципацията, 22 септември 1861 г.

It was some 2 and a half years after the Emancipation Proclamation.
Това се случва две години и половина след като Прокламацията за Еманципация е подписана.

How did the Emancipation Proclamation affect the Civil War?
Как прокламацията за еманципация влияе на изхода на Гражданската война?

American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the emancipation proclamation.
Американец, под чиято сянка ние символично стоим днес, подписа Прокламацията за.

You signed the Emancipation Proclamation, you have done all that can be expected.
Подписахте Прокламацията, повече не може да се очаква.

So they got themselves a proclamation and they called it the Emancipation Proclamation.
Той нямал власт над тях, но те нарекли това провъзгласяване на еманципацията.

In reality, the Emancipation Proclamation freed no slaves.
Истината е, че Прокламацията не е била предназначена за освобождение на робите.

It was the Union victory in that battle that allowed Lincoln to release his Emancipation Proclamation.
Победата в тази битка дава възможност на Линкълн да подпише Прокламацията за освобождение.

How the Emancipation Proclamation Affected Attitudes Toward the Civil War?
Как прокламацията за еманципация влияе на изхода на Гражданската война?

Have students write their own version of the Emancipation Proclamation from this activity, in their own words.
Накарайте учениците да напишат собствената си версия на Прокламацията за еманципация от тази дейност, по собствени думи.

The Emancipation Proclamation is a seminal document for study and analysis in American History.
Прокламацията за еманципация е основен документ за изследване и анализ в американската история.

January 1, 2013… 150 years after President Abraham Lincoln signed the Emancipation Proclamation.
На първи януари 2013 г. се отбелязват 150 години от подписването на Декларацията за еманципация от президента Ейбрахам Линкълн.

I signed the Emancipation Proclamation a year and half, before my second election.
Подписах Прокламацията година и половина преди преизбирането ми.

Five score years ago a great American in whose symbolic shadow we stand today signed the Emancipation Proclamation.
Преди сто години един велик американец, в чиято символична сянка седим днес, подписа Прокламацията за освобождение на робите.

January 1, 1863- The Emancipation Proclamation was signed by President Abraham Lincoln.
Януари 1863 подписа прокламацията за еманципация на президента Авраам Линкълн.

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.
Преди сто години, един велик американец, под чиято сянка ние символично стоим днес, подписа Прокламацията за освобождение.

You know that the emancipation proclamation has put fear in the hearts of the Irish.
Нали знаете, че Прокламацията за еманципация остави страх в сърцата на ирландците.

This January first 2013 is the 150th anniversary of the Emancipation Proclamation President Lincoln signed.
На първи януари 2013 г. се отбелязват 150 години от подписването на Декларацията за еманципация от президента Ейбрахам Линкълн.

Why/how did the Emancipation Proclamation set a precedent of human freedom for future generations?
Защо/ как прокламацията за еманципация е прецедент на човешката свобода за бъдещите поколения?

The speech was given at the Lincoln Memorial in 1963, 100 years after the Emancipation Proclamation was written and passed.
Речта бе връчена на Мемориал Линкълн през 1963 г., 100 години след като е била написана и приета Прокламацията за еманципация.

The image shows the Emancipation Proclamation, which freed slaves in 1863.
Изображението показва Провъзгласяването на еманципацията, което освобождава робите през 1863 г.

January 1, 2013, marks the 150th anniversary of President Abraham Lincoln's signing of the Emancipation Proclamation.
На първи януари 2013 г. се отбелязват 150 години от подписването на Декларацията за еманципация от президента Ейбрахам Линкълн.