Какво е " EMISSIONS OF AIR POLLUTANTS " на Български - превод на Български

• емисиите на замърсители на въздуха
• емисии на замърсители на въздуха
• емисиите на замърсителите на въздуха

Примери за използване на Emissions of air pollutants на Английски и техните преводи на Български

EU agrees to reduce emissions of air pollutants.
ЕС се договаря за намаляване на емисиите на замърсители на въздуха в световен мащаб.

National emissions of air pollutants: Council agrees its position on new limits.
Национални емисии на замърсители на въздуха- Съветът на Европа съгласува позицията си за новите тавани.

The European Commission is making a significant effort to reduce emissions of air pollutants.
Европейската комисия полага значителни усилия за намаляване на емисиите на замърсители на въздуха.

In this case, emissions of air pollutants and noise are expected to continue to increase.
Това означава, че емисиите на замърсители на въздуха и шум ще продължат да нарастват.

RESOLVED to take precautionary measures to anticipate, prevent or minimise emissions of air pollutants and mitigate their adverse effects.
РЕШЕНИ да вземат предпазни мерки, за да предвидят, предотвратят или сведат до минимум емисиите на замърсители на въздуха и да смекчат техните неблагоприятни въздействия.

Emissions of air pollutants from transport that harm human health need to be drastically reduced without delay.
Емисиите на замърсители на въздуха от транспорта, вредящи на нашето здраве, трябва да бъдат незабавно драстично намалени.

Other key EU legislation is targeted at reducing emissions of air pollutants from specific sources, for example.
Друго важно законодателство на ЕС е насочено към намаляване на емисиите на замърсители на въздуха от конкретни източници, например.

Emissions of air pollutants from transport that are harmful to health need to be significantly reduced without delay.
Емисиите на замърсители на въздуха от транспорта, вредящи на нашето здраве, трябва да бъдат незабавно драстично намалени.

Thanks to joint efforts by the EU and Member States, emissions of air pollutants have decreased in the EU in recent decades.
Благодарение на съвместните усилия от страна на ЕС и държавите членки, емисиите на замърсители на въздуха са намалели в ЕС през последните десетилетия.

Emissions of air pollutants from transport that harm our health need to be drastically reduced without delay.
Емисиите на замърсители на въздуха от транспорта, значително вредящи на нашето здраве и околната среда, също трябва да бъдат незабавно драстично намалени.

Nostradamus predicts that climate change will continue to influence the planet and political leaders will reach an agreement on reducing emissions of air pollutants.
Промените в климата ще продължат да оказват влияние върху планетата, а политическите лидери ще постигнат споразумение относно намаляването на емисиите на замърсители на въздуха.

Since the 70s, Volvo has reduced emissions of air pollutants from new Volvo trucks by 90 per cent, while decreasing fuel consumption and its climate impact by 40 per cent.
От тогава досега сме намалили емисиите на замърсителите на въздуха, идващи от нови товарни автомобили Volvo, с 90%, а разхода на гориво и влиянието върху климата- с 40%.

Europe's air quality has not always improved in line with the general decrease of anthropogenic(human-caused) emissions of air pollutants.
Качеството на въздуха в Европа невинаги се е подобрявало пропорционално на общия спад на антропогенните(причинените от човека) емисии на замърсители на въздуха.

Concerned that a rise in the level of emissions of air pollutants within the region as forecast may increase such adverse effect.
ИЗРАЗЯВАЙКИ загриженост по повод на това, че очакваното съгласно прогнозите повишаване нивото на емисиите на замърсителите на въздуха в региона може да задълбочи тези отрицателни последствия.

The proposal repeals and replaces the current Union regime on the annual capping of national emissions of air pollutants, as defined in Directive 2001/81/EC.
С Eпредложението за преразглеждане се отменя и заменя сегашният режим на Съюза относно годишните тавани на емисии на замърсители на въздуха, определени в Директива 2001/81/ЕО.

Emissions of air pollutants are the most significant environmental cause of premature death in the EU, and lead to respiratory diseases, major healthcare costs and lost working days.
Емисиите на замърсители на въздуха са най-важната причина от екологичен характер за преждевременната смъртност в ЕС и водят до заболявания на дихателните пътища, големи здравни разходи и загуба на работни дни.

Pre.7 CONCERNED that a rise in the level of emissions of air pollutants within the region as forecast may increase such adverse effects.
ИЗРАЗЯВАЙКИ загриженост по повод на това, че очакваното съгласно прогнозите повишаване нивото на емисиите на замърсителите на въздуха в региона може да задълбочи тези отрицателни последствия.

As far as possible quantification of the impact of the policies and measures in the integrated national energy and climate plan on air quality and on emissions of air pollutants.
Доколкото е възможно количествено измерване на въздействието на политиките и мерките в интегрираните национални планове в областта на енергетиката и климата върху качеството на въздуха и върху емисиите на замърсители на въздуха.

The EEA supports the EU in developing long-term strategies to reduce emissions of air pollutants by providing assessment and information to policy-makers.
ЕАОС подпомага ЕС при разработването на дългосрочни стратегии за намаляване на емисиите на замърсители на въздуха, като предоставя оценка и информация на авторите на политики.

Concerned that present emissions of air pollutants are causing damage, in exposed parts of Europe and North America, to natural resources of vital environmental and economic importance.
Обезпокоени от това, че настоящите емисии на замърсители на въздуха причиняват вреди, в изложените части от Европа и Северна Америка, на природните ресурси със жизненоважно значение за околната среда и икономиката.

CONVINCED that where there are threats of serious or irreversible damage, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing such measures, taking into account that such precautionary measures to deal with emissions of air pollutants should be cost-effective.
УБЕДЕНИ, че в случаите, когато съществува заплаха за сериозни или необратими щети, липсата на пълна научна сигурност не трябва да се използва като причина за отлагането на такива мерки, имайки предвид, че тези предпазни мерки за справяне с емисиите на замърсители на въздуха трябва да бъдат рентабилни.

Emissions of air pollutants in the EU are projected to continue decreasing, as Member States implement measures to fulfil their national commitments on reductions in emissions of pollutants for 2020 and 2030 onwards.
Предвижда се емисиите на замърсители на въздуха в ЕС да продължат да намаляват, тъй като държавите членки прилагат мерки за изпълнение на своите национални ангажименти за намаляване на емисиите на замърсители за 2020 г. и от 2030 г. нататък 22.

Biomass fuels should be converted into electricity and heat in an efficient way in order to maximise energy security and greenhouse gas emissions savings, as well as to limit emissions of air pollutants and minimise the pressure on limited biomass resources.
( 78) Газообразните и твърдите горива от биомаса следва да се преобразуват в електроенергия и топлинна енергия по ефективен начин, с оглед да се постигнат максимална сигурност на енергийните доставки и максимални намаления на емисиите на парникови газове, както и да се ограничат емисиите на замърсители на въздуха и да се сведе до минимум натискът върху ограничените ресурси от биомаса.

Emissions of air pollutants from the industrial sector are regulated under the 2010 Industrial Emissions Directive(2010/75/EU) and the 2001 Directive on the limitation of emissions of specific pollutants into the air from large combustion plants(2001/80/EC).
Емисиите на замърсители на въздуха от промишления сектор са регулирани, наред с други инструменти, от Директивата от 2010 г. относно емисиите от промишлеността(2010/75/ЕС) и Директивата за ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха, изпускани от големи горивни инсталации(2001/80/ЕО).

The EEA“Air quality in Europe- 2016 report”, noted that climate-oriented policies may not always work in line with air-quality-oriented policies; and that the use of biomass as residential fuel generates emissions of air pollutants that can contribute considerably to adverse effects on human health p.
Докладът на ЕАОС„Air quality in Europe- 2016 report“(„Качество на въздуха в Европа- доклад за 2016 г.“) отбелязва, че политиките, ориентирани към климата, невинаги са съгласувани с политиките, ориентирани към качеството на въздуха, както и че използването на биомаса като гориво за битово отопление генерира емисии на замърсители на въздуха, които могат да допринесат значително за отрицателните въздействия върху човешкото здраве стр.

There are also international agreements concerning the emissions of air pollutants in other areas of transportation, such as the International Maritime Organization's 1973 Convention for the Prevention of Pollution from Ships(MARPOL), with its additional protocols, which regulate sulphur dioxide emissions from shipping.
Има също международни споразумения относно емисиите на замърсители на въздуха в други области на транспорта, като например изработената от Международната морска организация през 1973 г. Конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби(MARPOL) с допълнителните ѝ протоколи, които регламентират емисиите на серен диоксид от корабоплаването.

To date, Volvo has reduced the emissions of air pollutant from trucks by up to 90 per cent and decreased fuel consumption and CO2 emissions by 40 per cent.
От тогава досега сме намалили емисиите на замърсителите на въздуха, идващи от нови товарни автомобили Volvo, с 90%, а разхода на гориво и влиянието върху климата- с 40%.

CONCERNED that a rise in the level of emissions of air pollutant within the region as forecast may increase such adverse effects.
ИЗРАЗЯВАЙКИ загриженост по повод на това, че очакваното съгласно прогнозите повишаване нивото на емисиите на замърсителите на въздуха в региона може да задълбочи тези отрицателни последствия.