Какво е " EMISSIONS TO AIR " на Български - превод на Български

• емисиите във въздуха
• емисии във въздуха
• емисиите в атмосферата

Примери за използване на Emissions to air на Английски и техните преводи на Български

Monitoring of emissions to air from the press.
Мониторинг на емисиите във въздуха от пресата.

Emissions to air from the use of SCR or SNCR.
Емисии във въздуха от използването на SCR или SNCR.

BAT is to appropriately monitor emissions to air and/or to water during OTNOC.
НДНТ е да се провежда по подходящ начин мониторинг на емисиите във въздуха и/или във водата по време РНЕУ.

Emissions to air from the installations shall not exceed the emission limit values set out in Part 3 of Annex VIII.
Емисиите в атмосферата от инсталациите не следва да надвишават нормите за допустими емисии, установени в част 3 от приложение VIII.

Unless stated otherwise, the averaging periods associated with the BAT-AELs for emissions to air are defined as follows.
Освен ако е посочено друго, свързаните с НДНТ-СЕН периоди на усредняване за емисии във въздуха са определени, както следва.

The release of emissions to air through a cooling tower and not via a dedicated stack.
Изпускане на емисии във въздуха чрез охладителна кула, а не през определен за целта комин.

All our facilities are regulated under pollution control regulations, and their environmental permits impose strict limits on emissions to air and water.
Всички наши съоръжения се регулират от разпоредби за контрол на замърсяването, а техните екологични разрешителни налагат строги ограничения върху емисиите във въздуха и водата.

Monitoring of Emissions to Air and Water from LED installations(ROM).
Мониторинг на емисиите във въздуха и водата съгласно Директивата относно емисиите от промишлеността(ROM);

Depending on its management, waste may impact both human health and the environment through emissions to air, soil, surface water and groundwater.
В зависимост от управлението им отпадъците могат да окажат въздействие както върху човешкото здраве, така и върху околната среда чрез емисиите във въздуха, почвата, повърхностните води и подпочвените води.

In order to reduce emissions to air from electrolytic cells, BAT is to use one or both of the techniques given below.
С цел намаляване на емисиите във въздуха от вани за електролиза, НДНТ е да се използва една или и двете посочени по-долу техники.

The process off-gas is sent to wet or dry dust abatement devices to remove dust and then to a combustion unit or a thermal oxidiser to remove organic compounds in order to avoid direct emissions to air or flaring.
Отделящият се технологичен газ се отвежда към устройства за мокро или сухо пречистване на прах, за да се отстрани прахът, а след това към горивно съоръжение или термичен окислител, за да се отстранят органичните съединения, като целта е да се избегнат преките емисии във въздуха или изгарянето във факел.

BAT-associated emission levels for gaseous emissions to air from wet milling and leaching from the salt slag recovery process.
Свързани с НДНТ емисионни нива за газообразни емисии във въздуха от мокрото смилане и извличането в процеса на оползотворяване на солева шлака Параметър.

Emissions to air shall include all emissions of S and NOx which occur during the production of pulp and paper, including steam generated outside the production site, minus any emissions allocated to the production of electricity.
Емисиите във въздуха включват всички емисии на S и NOx, които възникват по време на производството на целулоза и хартия, включително на парата, произвеждана извън производствената инсталация, без емисиите, свързани с производството на електроенергия.

BAT-associated emission levels for SO2 and dust emissions to air from the combustion of gas oil in gas turbines, including dual fuel gas turbines.
Свързани с НДНТ емисионни нива за емисии във въздуха на SO2 и прах от изгарянето на газьол в газовите турбини, газови турбини, включително турбините, работещи с два вида гориво.

Emissions to air from waste incineration plants and waste co-incineration plants shall not exceed the emission limit values set out in parts 3 and 4 of Annex VI or determined in accordance with part 4 of that Annex Incineration plants shall be designed, equipped, built and operated in such a way that the emission limit values set out in Annex V are not exceeded in the exhaust gas.
Ö Емисиите в атмосферата от инсталации за изгаряне на отпадъци и инсталации за съвместно изгаряне на отпадъци не следва да надвишават нормите за допустими емисии, установени в части 3 и 4 от приложение VI или определени в съответствие с част 4 от посоченото приложение Õ Инсталациите за изгаряне се създават, оборудват, конструират и експлоатират така че нормите за допустими емисии в изгорелите газове, установени в приложение V, да не бъдат превишавани.

The BAT-associated emission level(BAT-AEL) for mercury emissions to air from the combustion of solid biomass and/or peat is< 1- 5 μg/Nm3 as average over the sampling period.
Свързаното с НДНТ емисионно ниво(НДНТ-СЕН) за емисиите във въздуха на живак от изгарянето на твърда биомаса и/или торф е< 1- 5 μg mg/Nm3 като средна стойност за периода на пробовземане.

In order to reduce emissions to air, BAT is to use an integrated waste gas management and treatment strategy that includes process-integrated and waste gas treatment techniques.
С цел намаляване на емисиите във въздуха, НДНТ представлява използването на интегрирана стратегия за управление и пречистване на отпадъчните газове, която включва интегрирани в производствения процес техники за пречистване на отпадъчните газове.

In order to facilitate the recovery of compounds and the reduction of emissions to air, BAT is to enclose the emission sources and to treat the emissions, where possible.
С цел улесняване на възстановяването на вещества и намаляване на емисиите във въздуха, НДНТ представлява изолиране на източниците на емисии и пречистване на емисиите, когато това е възможно.

In order to reduce diffuse emissions to air from incineration, calcining and drying, BAT is to use all of the techniques given below.
С цел намаляване на дифузните емисии във въздуха от изгарянето, калцинирането и сушенето, НДНТ е да се използват всички посочени по-долу техники.

The IED takes an integrated approach to the prevention and control of emissions to air, water and land in addition to waste management, energy efficiency and accident prevention.
Ето защо е уместно да се предвиди комплексен подход към предотвратяването и контрола на емисиите във въздуха, водите и почвата, към управлението на отпадъците, към енергийната ефективност и предотвратяването на аварии.

In order to reduce emissions to air from flares when flaring is unavoidable, BAT is to use one or both of the techniques given below.
С цел намаляване на емисиите във въздуха, когато изгарянето на факел е неизбежно, НДНТ представлява използването на една или и двете, дадени по-долу техники: Техника.

In order to improve the general environmental performance of combustion plants and to reduce emissions to air of CO and unburnt substances, BAT is to ensure optimised combustion and to use an appropriate combination of the techniques given below.
С цел да се подобрят общите екологични показатели на горивните инсталации и да се намалят емисиите във въздуха на СО и неизгорели вещества, НДНТ се състои в осигуряване на оптимизирано горене и използване на комбинация от посочените по-долу техники.

In order to reduce diffuse emissions to air from leaching, solid-liquid separation and purification, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
С цел намаляване на дифузните емисии във въздуха от извличане, твърдотечна сепарация и пречистване, НДНТ е да се използва една или комбинация от посочените по-долу техники.

BAT-associated emission levels for emissions to air of TVOC and PCDD/F from the thermal treatment of contaminated secondary raw materials(e.g. swarf) and from the melting furnace.
Свързани с НДНТ емисионни нива за емисии във въздуха на TVOC и PCDD/F от термичната обработка на замърсени вторични суровини(например стружки) и от топилната пещ.

In order to reduce ammonia emissions to air from the storage of solid manure, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
С цел намаляване на емисиите във въздуха от съхранението на твърд оборски тор НДНТ е използването на една или на комбинация от посочените по-долу техники.

In order to reduce diffuse emissions to air from the melting of final metal products during refining, BAT is to use both of the techniques given below.
С цел намаляване на дифузните емисии във въздуха от топенето на крайните метални продукти от рафинирането, НДНТ е да се използват двете посочени по-долу техники.

In order to reduce diffuse dust emissions to air from the melting, alloying and casting of zinc ingots, BAT is to use equipment under negative pressure.
С цел намаляване на дифузните емисии във въздуха от топенето, легирането и леенето на цинкови слитъци, НДНТ е да се използва оборудване под отрицателно налягане.

In order to reduce diffuse emissions to air from leaching and gold electrolysis, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
С цел намаляване на дифузните емисии във въздуха от извличането и получаването на злато чрез електролиза, НДНТ е да се използва една или комбинация от посочените по-долу техники.

A management plan in order to reduce emissions to air and/or to water during other than normal operating conditions, including start-up and shutdown periods(see BAT 10 and BAT 11);
План за управление с цел да се намалят емисиите във въздуха и/или във водата в условия, различни от нормалните, включително при процесите на пускане и спиране вж.

In order to reduce diffuse emissions to air from smelting and melting(both Doré and non-Doré operations), BAT is to use all of the techniques given below.
С цел намаляване на дифузните емисии във въздуха от топенето(както операциите по получаване на сплав Doré, така и последващото пречистване), НДНТ е да се използват всички посочени по-долу техники.