Какво е " ENABLE THE USER " на Български - превод на Български

• позволяват на потребителя
• възможност на потребителя
• да дава възможност на ползвателя

Примери за използване на Enable the user на Английски и техните преводи на Български

Green and red buttons enable the user to start and stop the flow of water.
Зелен и червен бутон дават възможност на потребителя да пусне и спре струята.

Modern scissors are often designed ergonomically with composite thermoplastic and rubber handles which enable the user to exert either a power grip or a precision grip.
В наши дни, ножиците често имат ергономичен дизайн и термопластична гума на дръжките за по голямо удобство, които позволяват на потребителя да упражни по голяма сила или да контролират точноста.

They enable the user to navigate from page to page within a website.
Те дават възможност на потребителя да се придвижва от страница на страница в рамките на един уеб сайт.

Free MP3& WMA Converter contains a range of tools that enable the user to customize settings to convert audio files.
Free MP3 и WMA Converter съдържа набор от инструменти, които позволяват на потребителя да персонализирате настройките за конвертиране на аудио файлове.

These windows enable the user to open both panels at a go, rather than just the lower one.
Тези прозорци дават възможност на потребителя да отваря и двата панела в движение, а не само на долния.

Instead of having to manually resize and position each open window, a few simple mouse clicks enable the user to quickly arrange programs into a variety of useful configurations.
Вместо да се променя размера и позицията на всеки отворен прозорец, няколко лесни кликвания с мишката позволяват на потребителя бързо да пренареди програмите в серия от полезни конфигурации.

They enable the user to quickly add new features to standard WordPress without using any encryption.
Те дават възможност на потребителя бързо и без да използва каквото и да било кодиране да добави нови функции към стандартния WordPress.

XAMPP includes the examples written in programming languages PHP and Perl, which enable the user to explore the functionalities which are realized in these programming languages.
XAMPP включва примери, написани на езици за програмиране PHP и Perl, които позволяват на потребителя да проучвате функционалностите, които се реализират в тези програмни езици.

Various filters enable the user to remove broadcast interference, significantly improve the quality of the picture.
Различните филтри позволяват на потребителя да премахне радиосмущенията, значително подобрява качеството на картината.

There are two basic types of software, known as system software, which is responsible for the basic functions of the computer, and application software, such as Word Processing programmes, which enable the user to perform actual specific tasks, e.g. typing.
Има два основни типа на софтуер, известни като системен софтуер, който е отговорен за основните функции на компютъра, и приложен софтуер, като програми за текстообработка, които позволяват на потребителя да изпълнява действително конкретни задачи, примерно. типичен.

Many pc working techniques enable the user to put in or create any consumer interface they desire.
Някои ОС позволяват на потребителя да инсталира или създаде потребителски интерфейс по желание.

These are cookies which enable the user to access the service with certain predetermined general characteristics based on a series of criteria in the user's terminal, such as, for example, the language, the type of browser through which the service is accessed, the regional configuration from which the service is accessed and so on.
Това са бисквитки, които позволяват на потребителя да има достъп до услугата с някои предварително дефинирани общи характеристики на базата на поредица от критерии в терминала на потребителя като например език, тип на браузъра, чрез който потребителят осъществява достъп до услугата, регионалната конфигурация, от където ползвате услугата и т.н.

Last Chaos registration will enable the user to become an exciting new items internet.
Последно Chaos регистрация ще даде възможност на потребителя да се превърне в една вълнуваща нова интернет предмети.

These gadgets enable the user to effortlessly collect, store, and transmit the data to another computer for processing and analysis.
Тези устройства позволяват на потребителя без особени усилия да събира, съхранява, и прехвърля данни към друг компютър, който да обработва и анализира тези данни.

A detailed and intuitive manual for use, will enable the user to adjust the installation independently and, if necessary, fix the problem or malfunction without calling the master.
Подробно и ясни насоки относно използването, ще даде възможност на потребителя да регулира работата на инсталацията и когато възникна необходимостта да се справите с проблема или проблема без да се налага да се обадя на капитана.

The Dealer shall enable the User to purchase the goods offered by them through the Site in accordance with these General Terms.
Търговецът предоставя възможност на Потребителя да закупува предлаганите от него стоки, посредством използване на Сайта, съгласно настоящите Общи условия.

Essentially, Smart Scenes enable the user to customize the scene in a variety of ways- from the weather to the time of day.
По същество Smart Scenes позволява на потребителя да персонализира сцената по различни начини- от времето до деня.

Touch screens enable the user to interact directly with what is displayed, rather than using a mouse, touchpad, or any other intermediate device.
Сензорният екран позволява на потребителя, който го използва директно да взаимодейства с това, което се показва, а не да използва мишка, тъчпад, или някакво друго междинно устройство.

Such a mechanism should enable the user to ascertain why the content concerned has been subject to measures and include basic information on the relevant exceptions and limitations applicable.
Подобен механизъм следва да дава възможност на ползвателя да провери защо въпросното съдържание е било предмет на мерки и да включва основна информация относно съответните приложими изключения и ограничения.

The feedback tool should enable the user to point out perceived problems, deficiencies and needs in order to encourage continuous improvement of the quality of the services.
Инструментът за обратна информация следва да предоставя възможност на потребителя да посочва забелязаните проблеми, пропуски и потребности с цел да се насърчи непрекъснатото подобряване на качеството на услугите.

The feedback tool should enable the user to point out perceived problems, deficiencies and needs in order to encourage continuous improvement of the quality of the services on the basis of anonymous data in order to protect the personal data of users..
Инструментът за обратна информация следва да предоставя възможност на потребителя да посочва забелязаните проблеми, пропуски и потребности с цел да се насърчи непрекъснатото подобряване на качеството на услугите въз основа на анонимни данни с цел защита на личните данни на потребителите..

The tool has a feature, which enables the user to handle the converted files.
Инструментът има функция, която позволява на потребителя да обработва конвертираните файлове.

This enables the user to share content of the Website on social networks.
Това позволява на потребителя да споделя съдържание от Уебсайта в социални мрежи.

Contact information that enables the user to communicate quickly and effectively(email, telephone).
Данни за контакт, които дават възможност на потребителя за бърза и ефективна комуникация(е-поща, телефон).

Contact information that enables the user prompt and efficient communication(email, telephone).
Данни за контакт, които дават възможност на потребителя за бърза и ефективна комуникация(е-поща, телефон).

AOMEI Backupper enables the user to place copies of data to other hard drives.
Aomei Backupper позволява на потребителя да постави копия на данни към други твърди дискове.

TunesGo enables the user to transfer files directly between iOS device and another.
TunesGo позволява на потребителя да прехвърляте файлове директно между iOS устройство и друг.

This enables the user to completely concentrate on the application.
Това дава възможност на потребителят да се концентрира изцяло върху заснемането.

It enables the user to unlock the phone just by looking at it.
Тя позволява на потребителите да отключат телефона само като погледнат към него.

Password The Personal profile enables the User to use certain Services.
Парола Личният профил дава възможност на Потребителя да ползва определени Услуги.