Какво е " ENCHANTED PLACE " на Български - превод на Български

• омагьосано място
• вълшебно място

Примери за използване на Enchanted place на Английски и техните преводи на Български

An enchanted place.
Омагьосано място.

So this is your enchanted place,?
Значи, това е вашето вълшебно място?

An enchanted place.
В едно омагьосано място.

The tide pool is a very strange, enchanted place.
Приливният басейн е много странно, омагьосано място.

It's his enchanted place.
Това е неговото вълшебно място.

We were not supposed to be there and we didn't want to disturb the secrets of this enchanted place.
Не ни беше мястото тук и не искахме да тревожим тайните на това омагьосано място.

In which Christopher Robin and Pooh come to an Enchanted Place and we leave them there.
В която Кристофър Робин и Пух отиват в едно омагьосано място и ние ги оставяме там.

Change is an enchanted place where the past is impossibility and the future does not yet exist.
Промяната е вълшебно място, където миналото вече е невъзможно, а бъдещето все още не съществува.

Chapter X. In which Christopher Robin and pooh come to an enchanted place, and we leave them there.
Глава десета, в която Кристофър Робин и Пух отиват в едно омагьосано място и ние ги оставяме там….

Malta has attracted adventurers for centuries, and modern visitors have many opportunities for creating lasting memories in this enchanted place.
Малта от векове привлича авантюристи и днес посетителите имат много възможности да натрупат незабравими спомени на това вълшебно място.

Travel AustraliaThere's nothing like Australia, an enchanted place suitable for all types of vaiggiatore.
Travel АвстралияНяма нищо като Австралия, един омагьосан място, подходящо за всички видове vaiggiatore.

In the narration does not sound very exciting, but then there is only one dance Vasil be far from good road at night, as if caught in a picture of the"enchanted place".
В преразказването не звучи много вълнуващо, но това, което е там, е само един танц на Васил, вървящ по нощния път, сякаш попада в картината от"Омагьосаното място".

The game takes place in the Kingdom of Atlan, an enchanted place where its inhabitants lived harmonically.
Играта се провежда в Кралство Атлан, омагьосан място, където жителите му са живели хармонично.

And so, we come to the last chapter… in which Christopher Robin and Pooh come to the enchanted place…- and we say good-bye.
И така, стигнахме до последната глава… в която Кристофър Робин и Пух стигнаха до омагьосаното място… и им казахме довиждане.

There is a garden in every childhood, an enchanted place where colors are brighter, the air softer, and the morning more fragrant than ever again".
Във всяко детство има градина, омагьосано място, където цветовете са по-светли, въздухът- по-чист, а сутринта- по-ароматна от когато и да било.”.

On her 7th birthday, Princess Barbara discovers a magical book that transports her to Wonderland- an enchanted place filled with dragons and fantastic creatures.
На 7-ия си рожден ден, принцеса Барбара открива една магическа книга, която я пренася в Страната на чудесата- омагьосано място, изпълнено с дракони и фантастични създания.

Wherever they go and whatever happens to them on the way, in that enchanted place on the top of the Forest a little boy and his Bear will always be playing.”.
Но където и да отидат, каквото и да им се случи по пътя в това омагьосано място в средата на Гората- едно малко момче и неговото Мече винаги ще си играят.".

In the emotional conclusion to his much-loved book- The House at Pooh Corner, A.A. Milne finally signs off with one of the most heart-rending farewells in children's literature:"… wherever they go, and whatever happens to them on the way, in that enchanted place in the top of the Forest a little boy and his bear will always be playing.".
За разлика от холивудския приключенски сценарий, Алън Милн"подслажда" своя финал с малка благородна лъжа-"че където и да отидат, каквото и да им се случи по пътя в това омагьосано място в средата на Гората- едно малко момче и неговото Мече ще си играят винаги".

In the artist's own words:“There is a garden in every childhood, an enchanted place where colors are brighter, the air softer, and the morning more fragrant than ever again.”.
Във всяко детство има градина, омагьосано място, където цветовете са по-светли, въздухът- по-чист, а сутринта- по-ароматна от когато и да било.”.

Here is the storyline: On her 7th birthday, Princess Barbara discovers a magical book that transports her to Wonderland- an enchanted place filled with dragons and fantastic creatures.
Резюме: На 7-ия си рожден ден, принцеса Барбара открива една магическа книга, която я пренася в Страната на чудесата- омагьосано място, изпълнено с дракони и фантастични създания.

Wherever they go… and whatever happens to them on the way… in that enchanted place on top of the forest… a little bear will always be waiting.
Където и да отидеха… и каквото и да им се случеше по пътя… в това омагьосано място на върха на гората… малкото мече щеше винаги да чака.

At any rate, after the moon had risen, they would spirit me out to the forest, an enchanted place in the fuller sense of the word, filled with mysteries and nameless dangers prowling in the dark.
И всеки път, след като луната излезе, те ме водиха в гората, на едно омагьосано място в пълния смисъл на думата, изпълнено с мистерии и безименни опасности дебнещи в мрака.

This enchanting place is much more than beautiful beaches.
Това приказно място е много повече от красиви плажове.

In it he likened Bhutan to that enchanting place viewers were able to see in the movie of James Cameron"Avatar".
В нея той оприличи Бутан на онова приказно място, което зрителите имаха възможност да видят във филма на Джеймс Камерън"Аватар".

Lotus, orchids, swamp iris, lemon trees, kiwi, paradise apples are just some of the inhabitants of this enchanting place.
Лотоси, орхидеи, блатен ирис, лимонови дръвчета, киви, райски ябълки са само част от обитателите на това приказно място.

From sea horses to sharks, it is a thrilling and enchanting place to spend a good couple of hours.
От морски коне за акули той е вълнуващо и приказно място да прекарате добре няколко часа.

The 20 metre swimming pool is one of the great attractions of the resort and is an enchanting place to swim and is complimented by a Jacuzzi looking out over the golf course.
Басейнът 20 м е един от най-големите атракции на курорта и е на приказно място с изглед към голф игрището. Прекрасните озеленени градини са чудесно място за слънчеви бани и плуване в летните месеци.

Here, near the town of Smolyan, in a paradise, surrounded by beautiful pine forests, picturesque meadows and enchanting song of birds and crickets, You will discover Your enchanting place for relaxation and unforgettable experiences.
Тук, близо до град Смолян, в едно райско кътче, заобиколено от красиви борови гори, китни поляни и омайната песен на птици и щурци, ще откриете своето приказно място за отдих и незабравими преживявания.