Какво е " ENCOURAGEMENT BANK " на Български - превод на Български

• насърчителна банка

Примери за използване на Encouragement bank на Английски и техните преводи на Български

Encouragement Bank.
Насърчителна банка.

Those are the Bulgarian Export Insurance Agency and the Encouragement Bank.
Това са Агенцията за експортно застраховане и Насърчителна банка.

The Encouragement Bank.
Насърчителна банка.

EKSA- architectural design, construction, restoration, propertie- Encouragement Bank- Sofia.
ЕКСА АД- архитектура, строителство, реставрация и имоти- Насърчителна банка АД- София.

Encouragement Bank AD.
Насърчителна банка".

In January 1999, Bulgaria's finance ministry set up a new state-owned Encouragement Bank with the participation of the State Savings Bank..
През януари 1999 г., Министерството на финансите създава новата държавна Насърчителна банка с участието на Държавна спестовна каса.

Encouragement Bank AD.
Насърчителна банка" АД.

(1) The authorised capital of the Bank shall be the capital of Encouragement Bank AD registered in the commercial register upon entry into force of this Act.
(1) Уставният капитал на банката е вписаният в търговския регистър капитал на"Насърчителна банка"-АД, към деня на влизане в сила на закона.

Encouragement Bank- Sofia.
Насърчителна банка АД- София.

Besides all this it should be noted that such a national bank actually exists- Encouragement Bank- but instead of decreasing, the deficit actually increases.
Освен всичко това, трябва да се отбележи, че подобна държавна банка през последните години има- Насърчителна банка- но дефицитът вместо да намалява, нараства.

Encouragement Bank JSC- Sofia.
Насърчителна банка АД- София.

(2) The limitations under Article 6(4) shall not apply to the shareholders in Encouragement Bank AD having acquired shares in the Bank's capital until entry into force of this Act.
(2) Ограниченията по чл. 6, ал. 4 не се прилагат по отношение на акционерите в"Насърчителна банка"-АД, придобили до влизането в сила на закона акции от капитала на банката..

AD Encouragement Bank Emporiki Bank..
Банка АД Насърчителна Банка Емпорики Банк.

Until registration of the name of the Bank in the commercial register all rights and obligations laid down for the Bulgarian Development Bank shall apply to Encouragement Bank AD.
До вписването в търговския регистър на промяната в наименованието на банката всички права и задължения, предвидени за Българската банка за развитие, се прилагат към"Насърчителна банка"- АД.

Client: Encouragement Bank JSC.
Възложител: Насърчителна банка АД.

Encouragement bank AD was incorporated on 15 January 1999 as a fully state-owned institution with the special purpose of providing in priority medium- and long-term financing to the Bulgarian small and medium-sized enterprises(“SMEs”) and of promoting Bulgarian export.
Насърчителна Банка” АД е учредена на 15 януари 1999 г., като държавна институция със специалната цел да предоставя приоритетно средно- и дългосрочно финансиране на българските малки и средни предприятия(МСП) и да подкрепя българския експорт.

Within three months from entry into force of this Act a general meeting of shareholders shall be convened for changing the name of Encouragement Bank AD to Bulgarian Development Bank AD and for adopting other amendments to the statute of Encouragement Bank AD for the purpose of bringing it in conformity with the provisions of this Act.
В тримесечен срок от влизането в сила на закона се свиква общо събрание на акционерите за промяна на наименованието на"Насърчителна банка"-АД,в"Българска банка за развитие"-АД, и приемане на други изменения в устава на"Насърчителна банка"-АД, с цел привеждането му в съответствие с разпоредбите на този закон.

Sofia Encouragement Bank Allianz AG.
Насърчителна банка София Алианц АД.

It was established in 1999 as the Encouragement Bank with main focus to support small and medium-sized enterprises.
Създадена е през 1999 г. като Насърчителна банка, а основен фокус в дейността й е подкрепата за малките и средни предприятия.

BDB is the successor of Encouragement Bank AD which was incorporated in 1999 as a fully state-owned institution with the special purpose of providing in priority medium and long-term financing to the Bulgarian SME's and of promoting Bulgarian exports.
Насърчителна Банка” АД е учредена на 15 януари 1999 г., като държавна институция със специалната цел да предоставя приоритетно средно- и дългосрочно финансиране на българските малки и средни предприятия(МСП) и да подкрепя българския експорт.

In Article 11(2) the words"Encouragement Bank" AD" shall be replaced with"Bulgarian Development Bank".
Думите"Насърчителна банка"-АД" се заменят с"Българската банка за развитие".2.

Presently, Encouragement Bank is 100% state-owned and is managed by the Finance Ministry.
В момента Насърчителна банка е 100% държавна собственост и се управлява от Министерството на финансите.

The decision to set up Encouragement Bank was taken by Bulgarian authorities in October 1998.
Решението за създаване на Насърчителна банка е взето от българските власти през октомври 1998 година.

Bulgarian Development Bank, former Encouragement Bank, was incorporated with a special purpose- to support the implementation of the economic policies of the state by financing the business development of SMEs by maintaining their investment and export abilities and initiatives.
Българска Банка за Развитие, бивша Насърчителна Банка, е създадена със специална цел- да подкрепя изпълнението на икономическата политика на държавата по отношение на финансиране развитието на бизнеса на малките и средни предприятия(МСП), включително подкрепяне на възможностите и инициативите им за осъществяване на инвестиции и износ.

At the meeting in Tirana the WB leaders positively assessed the encouragement of the European Commission, the political and financial institutions of EU, the RCC, as well as the World Bank and other supporters of the European perspective in the region and extended the appreciation for implementation of initiatives arising from this process.
На срещата в Тирана лидерите на Западните Балкани приветстваха насърчаването от страна на Европейската комисия, политическите и финансови институции на ЕС, Съвета за регионално сътрудничество и Световната банка и други поддръжници на европейската перспектива на региона за подкрепа за осъществяването на инициативите, които са резултат от този процес.

(3) In pursuing the government policy on encouragement of small and medium-sized enterprises the Council of Ministers may, in accordance with the national strategy for encouragement of small and medium-sized enterprises, approve the strategic goals and tasks of the Bank.
(3) При провеждане на държавната политика за насърчаване на малките и средните предприятия Министерският съвет в съответствие с националната стратегия за насърчаване на малките и средните предприятия може да одобрява стратегическите цели и задачи на банката.

You must also understand that, unlike a bank… I cannot rely on a late fee as sufficient encouragement to repay one's debts.
Трябва също така да разбереш, че аз за разлика от банката не мога да разчитам на късно изплащане като достатъчна причина, за да ти изплатя дълга.

The encouragement of cooperation between economists and policy makers in the West Bank and the Gaza Strip and in the Community.
Насърчаване на сътрудничеството между икономистите и определящите политиката лица на Западния бряг и Ивицата Газа и в Общността.

The Bank also distributes grants for the facilitation of development projects through the encouragement of innovation, cooperation between organizations and the participation of local stakeholders in projects.
Целта на безвъзмездната помощ е да насърчи разработването на проекти чрез насърчаване на иновациите, сътрудничеството между организациите и участието на местните заинтересовани страни в работата по проекта.

At its Annual Meeting in September 2006, the World Bank- with the encouragement of its shareholder governments- committed to make further improvements to the services it provides its members.
На своята годишна среща през септември 2006 г., Световната банка, с подкрепата на страните-акционери се ангажира да направи допълнителни подобрения на услугите, които тя осигурява на своите членове.