Какво е " END HUNGER " на Български - превод на Български

• край на глада
• прекратиха гладната
• да прекратим глада

Примери за използване на End hunger на Английски и техните преводи на Български

To permanently end hunger?
Постоянен съсипващ глад?

Let's end hunger in Africa.
Трябва да прекратим глада в Африка.

And that's how you end hunger.
Ето така ще сложиш край на глада.

To help to end hunger in Africa.
Трябва да прекратим глада в Африка.

End hunger and poverty for wastepickers.
Глад и мизерия за подмамените.

We are helping end hunger.
Тялото ни, а напротив, помага на глад.

End hunger! Stop civil war!
Прекратете глада, спрете гражданската война!

How we can end hunger in Africa.
Трябва да прекратим глада в Африка.

We can cure any disease and we can end hunger.
Можем да излекуваме всяка болест и да приключим с глада.

You could end hunger and misery.
Можем да сложим край на глада и нищетата.

End hunger and promote sustainable agriculture;
V Изкореняване на бедността и глада, насърчаване на устойчивото селско стопанство.

To do that, we must end hunger in Africa.
За да направим това, трябва да прекратим глада в Африка.

We must end hunger in Africa. Yes, we must! Hunger diminishes our humanity.”- Adesina urges.
Трябва да прекратим глада в Африка. Да, трябва! Гладът намалява нашето човечество.”- призовава Адесина.

Palestinian Prisoners End Hunger Strike after Agreement.
Палестинските затворници прекратиха гладната стачка след споразумение.

Would you be willing to kill an innocent person if it would end hunger in the world?
Бихте ли се съгласили да убиете невинен човек, ако това би сложило край на глада в света?

Palestinian prisoners end hunger strike following agreement with Israel.
Палестинските затворници прекратиха гладната стачка след споразумение с израелските власти.

In 2012, it was“Empower Rural Women” End Hunger and Poverty”.
За 2012-а тя е"Повече власт на жените- да сложим край на глада и бедността".

Palestinian prisoners end hunger strikes after reaching deal with Israeli authorities.
Палестинските затворници прекратиха гладната стачка след споразумение с израелските власти.

Their 2012 theme is“Empower Rural Women- End Hunger and Poverty”.
За 2012-а тя е"Повече власт на жените- да сложим край на глада и бедността".

End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture.
Край на глада- постигане на продоволствената сигурност и по-добро хранене, стимулиране на устойчиво селско стопанство.

Governments alone cannot end hunger and undernourishment.
Правителствата не могат сами да сложат край на глада или недохранването.

The UN theme for International Women's Day 2012 was“Empower Rural Women- End Hunger and Poverty”.
Темата на ООН за Интернационалния ден на жената за 2012 г. е"Повече власт на жените- край на глада и бедността!".

End hunger: An average of 1 in 8 children in high-income countries faces food insecurity, rising to 1 in 5 in the United Kingdom and the United States, and to 1 in 3 in Mexico and Turkey.
Край на глада: Средно 1 на 8 деца в страни с високи доходи е изправена пред несигурност относно храната си, като нараства до 1 на 5 в Обединеното кралство и САЩ и до 1 на 3 в Мексико и Турция.

The theme for 2012 is"Empower Rural Women- End Hunger and Poverty".
За 2012-а тя е"Повече власт на жените- да сложим край на глада и бедността".

I just ask the question, if you could cure all disease-- if you could make disease go away, because we understand how it actually works, if we could end hunger by being able to create nutritious, healthy plants that grow in very hard-to-grow environments, if we could create clean and plentiful energy-- we, right in the labs at Synthetic Genomics, have single-celled organisms that are taking carbon dioxide and producing a molecule very similar to gasoline.
Искам да задам този въпрос. Ако можем да излекуваме всички болести- ако можем да накараме болестите да изчезнат, понеже разбираме как всъщност работят, ако можем да сложим край на глада, като създадем нови по-питателни, по-здрави растения, които да растат в много трудни за израстване природни среди, ако можем да създадем чиста и изобилна енергия-- В момента в лабораториите на Синтетична Геномика, имаме едноклетъчни организми, които поемат въглероден двуокис, и произвеждат молекула много подобна на бензин.

The United Nations theme for International Women's Day 2012 is“Empower Women- End Hunger and Poverty”.
Темата на ООН за Интернационалния ден на жената за 2012 г. е"Повече власт на жените- край на глада и бедността!".

This year's International Women's Day(8 March) is under the topic of'Empower Rural Women- End Hunger and Poverty'.
Темата на ООН за Интернационалния ден на жената за 2012 г. е"Повече власт на жените- край на глада и бедността!".

The private sector has a significant role to play in ending hunger and promoting peace,” said Jay Aldous, WFP Director of Private Sector Partnerships.
Частният сектор има възможността да изиграе значителна роля в премахването на глада по света и насърчаването на по-мирно бъдеще.” споделя Джей Олдъс, Директор партньорства с частния сектор към СПП.

Promoting, protecting and supporting breastfeeding is consistent with the Sustainable Development Goals of ending hunger, achieving food security and improving nutrition.
Промотирането, защитата и подкрепата за кърменето е в съответствие с Целите за устойчиво развитие за прекратяване на глада, постигане на сигурност на хората и подобряване на храненето.

In the Paris Agreement, the Parties also recognise the fundamental priority of safeguarding food security and ending hunger, and the particular vulnerabilities of food production systems to the adverse impacts of climate change.
В Споразумението от Париж страните признават също така„основния приоритет за гарантирането на продоволствената сигурност и премахването на глада, както и особената уязвимост на системите за производство на храни към неблагоприятното въздействие от изменението на климата“.