Какво е " END OF NEXT YEAR " на Български - превод на Български

• края на следващата година
• края на другата година
• края на идната година

Примери за използване на End of next year на Английски и техните преводи на Български

The deadline is the end of next year.
Срокът на завършване е края на следващата година.

From the end of next year he lives and works in New York.
От края на следващата година живее и работи в Ню Йорк.

Beyond Good& Evil 2 beta"end of next year".
Бетата за Beyond Good& Evil ще се проведе в края на следващата година.

By the end of next year, the BMW Group will have introduced ten new or updated electrified models.
До края на следващата година BMW Group ще представи десет нови или модернизирани електрифицирани модела.

FB: I would anticipate towards the end of next year.
РБ: Аз съм обеден, че до края на следващата година ще излезе.

By the end of next year(approximately), we will have completed work in conjunction with our Bulgarian and Serbian partners.
До края на следващата година ще приключим работа заедно с българските и сръбските партньори",….

A rate of 3% in the looks likely by the end of next year.
Ниво от 3% изглежда вероятно до края на следващата година.

By the end of next year, EU countries will have to enforce these rules under their respective national laws.
До края на другата година трябва всички държави членки да са въвели тези изисквания в националните си законодателства.

The second batch may be delivered by the end of next year.
Втората партида може да бъде доставена до края на следващата година.

Between now and the end of next year, however, economic factors will presumably also influence Britain's negotiating strategy.
В края на следващата година обаче икономическите фактори също ще окажат влияние върху британската преговорна стратегия.

Restrictions will be in force until the end of next year.
Според тях ограничението ще бъде в сила до края на следващата година.

There is talk of doing another‘Resident Evil' at the end of next year, but I don't want to do anything before that.
Има разговори за нова част на"Заразно зло" в края на идната година, но не искам да правя нищо преди това.

The company has promised to build the new terminal by the end of next year.
Дружеството е обещало да построи новия терминал до края на следващата година.

Now, Croatia hopes to finish the negotiations by the end of next year, and join the EU in 2011.
Сега Хърватия се надява да завърши преговорите до края на идната година и да стане член на ЕС през 2011 г.

Power acceleration Lietaert believes that LED replacement halogen lamps are underway and will accelerate by the end of next year.
Ускорение Lietaert вярва, че LED замяна халогенни лампи са в ход и ще се ускори до края на следващата година.

Mobile phone subscriptions will outnumber the world population by the end of next year, according to a UN agency report.
Мобилните телефони ще бъдат повече от населението на планетата до края на следващата година, гласи доклад на ООН.

The EU Prosecutor's Office is expected to start working by the end of next year.
Очаква се прокуратурата на ЕС да започне работа до края на следващата година.

Mobile phone subscriptions will outnumber the world population by the end of next year, according to a UN agency report.
Мобилните телефони ще стана повече на брой от населението на планетата до края на следващата година, гласи доклад на ООН, цитиран от международни агенции.

The platform is expected to be ready for use by companies at the end of next year.
Очаква се платформата да бъде готова за ползване от фирмите в края на следващата година.

The ambition is the work in this area to be completed by end of next year.
Амбицията е работата в тази област да бъде завършена до края на следващата година.

Nelson said he plans to have no production in China by the end of next year.
Нелсън заяви, че планира да няма производство в Китай до края на следващата година.

Mike Pence says U.S. Embassy will move to Jerusalem by end of next year.
Майк Пенс: Американското посолство ще бъде преместено в Ерусалим до края на следващата година.

We recommend you to avoid getting involved in a serious relationship at the end of next year.
Препоръчваме ви да избягвате да се забърквате в сериозна връзка в края на следващата година.

The first private numismatic museum in Bulgaria will be opened by the end of next year in Ruse.
Първият частен нумизматичен музей в България ще бъде открит до края на идната година в Русе.

Ford expects to double the number of employees there to 260 by the end of next year.
Ford очаква да се удвои броят на служителите там до 260 до края на следващата година.

God willing, the creek does rise, we could be clearing' six figures by the end of next year.
По Божията воля, ако всичко тръгне както трябва, ще взимам шест цифрени заплати до края на другата година.

It has announced a revision of the Posted Workers Directive for the end of next year.
Тя обяви преразглеждане на директивата относно командированите работници за края на следващата година.

Political analysts, meanwhile, suggest it is wiser to do nothing until the end of next year.
Политическите анализатори междувременно предлагат, че е по-мъдро да не се предприема нищо до края на следващата година.

The graphics of the NVT indicator, however, show that things can be greatly improved at the end of next year.
Графиката на NVT индикатора обаче показва, че нещата могат значително да се подобрят в края на следващата година.

Last week, OPEC, Russia and other producer countries agreed to continue the cut production by the end of next year.
Миналата седмица ОПЕК, Русия и други страни производителки, се съгласиха да продължат съкратеното производство до края на следващата година.