Slide theend of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable..
Плъзнете края на кабела с ключалката през ласовидния край на ключалката Kensington.
One at each end of the cable.
Един на всеки край на кабела.
If the device charges when held at a certain angle, then the USB charging port may be loose andyou can try to verify that by trying to gently move theend of the cable that's inserted into the port.
Ако устройството се зареди, когато се държи под определен ъгъл, то USB портът за зареждане може да е разхлабен иможете да се опитате да проверите, че като се опитате да преместите внимателно края на кабела, който е поставен в порта.
Connect the other end of the cable to your iPod.
Свържете другия край на кабела към вашия IPAD.
We put a piece of hose on the upper end of the cable.
Поставихме парче маркуч в горния край на кабела.
Connect the other end of the cable into the iPad.
Свържете другия край на кабела към IPAD.
The quality of the signal is also unaffected by the distance- the properties of a functional optical fibre cable remain unchanged even if the distance between the beginning and theend of the cable is multiplied.
Разстоянието също не се влияе от качеството на сигнала- изправният оптичен кабел поддържа неизменни свойства дори при многократно по-големи разстояния между началото и края на кабела.
The second end of the cable is fixed on the car.
Вторият край на кабела е фиксиран върху автомобила.
Usually this part is near theend of the cable.
Обикновено този щепсел представлява края на кабела.
At the other end of the cable is attached hook for lifting.
На другия край на кабела е прикрепена кука за повдигане.
Terminate an F connector on theend of the cable.
Монтиране на F-конектори в краищата на кабелите.
The other end of the cable should remain connected to your PC.
Другият край на кабела трябва да бъде свързан към персонален компютър.
Length: 920MM Distance from the bumper to theend of the cable(idling): 80 mm.
Дължина: 920мм Разстояние от края на бронята до края на жилото(свободен ход): 80мм.
The other end of the cable terminates with two BNC connectors.
Към двата края на коаксиалния кабел се монтират BNC кабелни конектори.
If among them there is the HDMI we need,then we simply plug one end of the cable into it and install the unit in place.
Ако между тях има HDMI, от който се нуждаем,тогава просто вкарваме единия край на кабела в него и го монтираме на място.
On the other end of the cable lock previously prepared adapter for mini-jack.
На другия край на фиксатора на кабела предварително приготвен адаптер за мини-жак.
The zip lines mounted above a high slope is designed to allow a person to move from one end of the cable holding on to or attaching to a free moving pulley.
Тролеят, монтиран над висок склон, е проектиран така, че да позволява на човек да се придвижва от единия до другия край на кабела, като се държи за свободно движещата се ролка.
Connect one end of the cable to the TV connector, which is.
Свържете единия край на кабела към конектора на телевизора, който се намира на гърба или задния панел;
In addition this UPS can put it to 100 metres from the Raspberry without any problems since arriving at theend of the cable while Miss voltage, This always exceeds the 5V at destination.
В допълнение това UPS може да го постави 100 метра от Малина без никакви проблеми, тъй като пристигат в края на кабела докато Мис напрежение, Това винаги надвишава 5V в местоназначението.
The science node at theend of the cable wasn't involved in the process, which is known as Distributed Acoustic Sensing.
Научният възел в края на кабела не участва в процеса, който е известен като разпределено акустично звучене.
Bad construction, the insulation is not filled plastic, will end immersion,destroyed the sealing structure, theend of the cable loss of dry, accelerated aging insulation, easy to absorb moisture, causing thermal breakdown.
Лоша конструкция, изолацията не е пълна пластмаса, ще приключи потапяне,унищожи уплътнителната структура, края на кабела загуба на суха, ускорена стареене изолация, лесно да се абсорбира влага, причинявайки топлинна повреда.
Now you just need to plug theend of the cable with USB Type-C into the connector for charging the tablet, and the end of the cable with normal USB into a special connector on the keyboard(usually there is only one).
Сега просто трябва да включите края на кабела с USB Type-C в конектора за зареждане на таблета, а края на кабела с нормален USB в специален конектор на клавиатурата(обикновено има само един).
To do this,you must use pliers to remove the insulation from theend of the cable and connect the wires of the box with the wiring buffed.
За да направите това,трябва да използвате клещи за отстраняване на изолацията от края на кабела и свържете кабелите на кутията с окабеляването полира.
Add a current signal from the first or theend of the cable and make regular on-off changes, and then observe the current and on-off rules of the cable with a clamp meter.
Добавете сигнал за тока от първия или края на кабела и правете редовни промени при включване и изключване, след което спазвайте настоящите и изключващите правила на кабела с помощта на скоба.
Most likely you can grab theend of the cable or hose, trying to get the equipment up.
Прикачване директно към помпата се счита за голям успех. Най-вероятно можете да вземете края на кабела или маркуч, се опитва да получи оборудване състава.
Do the same with the other two ends of the cable on the second battery.
Направете същото и с другите два края на кабела върху втория акумулатор.
First, theends of the cable must be soldered to the terminals of the charger.
Първо, краищата на кабела трябва да бъдат залепени към клемите на зарядното устройство.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文