Какво е " END OF THE CONVERSATION " на Български - превод на Български

• края на разговора
• краят на разговора

Примери за използване на End of the conversation на Английски и техните преводи на Български

That's the end of the conversation?
Това е краят на разговора?

When Don says,"Eat me," that's usually the end of the conversation.
Щом Дон каже"не става", това е краят на разговора.

That's the end of the conversation.
Това е краят на разговора ни.

She simply said,“We can do it” and that was the end of the conversation.
Тя каза:"Вие напълно грешите", и това беше краят на разговора ни.

At the end of the conversation exchanged contacts.
В края на разговора си размениха контакти.

Well, then, it's the end of the conversation.
Е, тогава, това е края на разговора.

At the end of the conversation he suddenly kisses her.
В края на разговора той изведнъж я целува.

However, that was the end of the conversation.
Както и да е, това беше краят на разговора.

At the end of the conversation, the broker asked for his E-mail.
В края на разговора брокерът го попитал за неговия имейл.

And that was the end of the conversation?
И това беше края на разговора?

By the end of the conversation I had discovered at least one inspiring truth i.e.
До края на разговора откриха най-малко една вдъхновяваща т.е.

This is not the end of the conversation.
Това не е краят на разговора.

At the end of the conversation we witness the most amazing meeting on earth.
В края на разговора ставаме свидетели на най-невероятната среща на света.

And that was supposed to be the end of the conversation.
И това трябвало да бъде краят на разговора.

Get ready for the end of the conversation, sweetheart,'cause here it comes.
Приготви се за края на разговора, маце, защото настъпи.

But we must not let it be the end of the conversation.
Но не позволявайте това да бъде краят на разговора.

That was the end of the conversation for a brief time but it set the tone.”.
Това беше края на разговора за известно време, но зададе тона.“.

So don't let that be the end of the conversation.
Но не позволявайте това да бъде краят на разговора.

Let's skip to the end of the conversation when you tell me you're sorry you ever married me!
Нека стигнем до края на разговора, когато ми казваш, че съжаляваш задето си се омъжила за мен!

But don't let this be the end of the conversation.
Но не позволявайте това да бъде краят на разговора.

At the end of the conversation, Mr. Mutreb asked whether'the sacrificial animal' has arrived.
В края на разговора Мутреб пита дали„животното, което трябва да бъде пожертвано“ е пристигнало.

What would you like to say at the end of the conversation?
Какво би искал да кажеш в края на разговора ни?

At the end of the conversation, Mutreb asks whether the“animal to be sacrificed” has arrived.
В края на разговора Мутреб пита дали„животното, което трябва да бъде пожертвано“ е пристигнало.

Voice recognition analysis confirmed his identity but we only picked up the end of the conversation.
Гласовия анализ потвърди самоличността му, но прихванахме само краят на разговора.

I hoped that would be the end of the conversation, but Ella had one more question.
Вече мислех, че това е краят на разговора, но дъщеря ми зададе още един въпрос….

If you receive a phone call or the intercom is open while listening to music, the music will pause and resume automatically at the end of the conversation.
Ако, докато слушате музиката, която получи на телефона или интерком е отворена, музиката ще спре автоматично и ще се възобнови в края на разговора.

It is possible that at the end of the conversation you will turn out to be wrong, and there is nothing wrong with that.
Възможно е в края на разговора да се окажете грешни и няма нищо лошо в това.

At the end of the conversation the only thing they asked us for was to keep organising even better concerts.
В края на разговора единственото, което поискаха от нас, е да продължаваме с още по-хубави концерти.

By the end of the conversation, he had me thinking twice over whether we would be doing the bureau and Caffrey any favors by letting him out early.
До края на разговора ме накара да се замисля дали не правим услуга на Бюрото и Кафри, ако го пуснем по-рано.

At the end of the conversation, the Heads of the states confirmed their intention to maintain a regular dialogue on matters of mutual interest.
В края на разговора държавните глави потвърдиха намерението си да поддържат редовен диалог по въпроси от взаимен интерес.