Какво е " END OF THE DAY WHEN " на Български - превод на Български

• края на деня когато

Примери за използване на End of the day when на Английски и техните преводи на Български

At the end of the day when I return home.
В края на деня, когато се прибирате у дома.

It is recommended that you take your measurement at the end of the day, when fingers are at their largest diameter.
Препоръчително е пръстите да се измерват в края на деня, когато имат най-голям диаметър.

At the end of the day, when I got back to my room, I wanted you there.
В края на деня, когато се върна в стаята си, искам да си там.

It's best to measure our fingers at the end of the day when our fingers are their largest diameter.
Препоръчително е пръстите да се измерват в края на деня, когато имат най-голям диаметър.

At the end of the day when you have cleared all your debts, it feels great.
В края на деня, когато осъзнаете, че сте спестили пари, ще се чувствате страхотно.

Take your measurements at the end of the day, when your feet are the largest.
Измерете ходилата в края на деня, когато краката са най-големи.

At the end of the day, when it comes to androstenedione, it's a bit of a lost cause.
В края на деня, когато става въпрос за андростендион, it's a bit of a lost cause.

The problem developed at the end of the day when it was time to balance out.
Проблемът настъпвал в края на деня, когато трябвало да се направи балансът.

At the end of the day when you're all alone in the dark, the only thing that counts… is this: the Law.
Но в края на деня, когато сте сами в мрака, единственото, което важи… е това: законът.

It is a good idea to measure at the end of the day when your fingers are at their largest.
Добра идея е да измервате пръста си в края на деня, когато пръстите са с най-голямата си обиколка.

But at the end of the day when I look in the mirror, I have to face the fact that I really don't know how to be good.
Но в края на деня, когато се погледна в огледалото, се сблъсквам с факта, че всъщност не знам как да съм добър.

To ensure the best possible fit, it's recommended you measure your feet at the end of the day when your feet are largest.
За да определите правилно размера на крака си, препоръчваме да извършите действието“измерване” в края на деня, когато краката ви са поотекли.

Wait till the end of the day when they're tired.
Почакай до края на деня, когато са уморени.

Exclusive LACREON technology locks in a moisture rich ingredient that remains in the lens right to the end of the day when tired eyes need it most.
Ексклузивната LACREON технология заключва влажността в лещите чак до края на деня, когато уморените очи се нуждаят от нея най-много.

Shop at the end of the day when your feet are larger.
Пазарувайте в края на деня, когато краката ви са най-обемни.

Other symptoms include aching, heavy load in the legs and uncomfortable experience in the legs, which are noticed considerably at the end of the day when person is tired.
Други симптоми включват болки, тежък товар в краката и неудобно опит в краката, които са забелязали значително в края на деня, когато човек е уморен.

Fit at the end of the day when your feet are the largest.
Пазарувайте в края на деня, когато краката ви са най-обемни.

Get there late- If you can't get there early, get there at the end of the day when the crowds have died down and the tour groups have left.
Качете се късно- Ако не можете да стигнете там рано, стигнете там в края на деня, когато тълпите са затихнали и туристическите групи са напуснали.

But at the end of the day, when we talk about cities, we talk about a gathering of people.
Но в края на деня, когато говорим за градове, говорим за събиране на хората.

Take sizes at the end of the day, when feet are wider.
Измерете ходилата в края на деня, когато краката са най-големи.

At the end of the day, when an occasion happens, the handler responds conjuring hook strategies on pre-enrolled objects that execute particular occasion preparing activities.
В края на деня, когато се случи случай, ръководителят реагира със стратегии за кука на предварително записани предмети, които изпълняват определени дейности по подготовка.

Take the measurement at the end of the day when fingers are their largest size.
Препоръчитено е да го направите в края на деня, когато пръстите Ви са с най-големия си размер.

At the end of the day when the phone still refuses to come back on, you may need help from a technician to recover your photos.
В края на деня, когато телефонът все още отказва да се върне, може да ви е необходима помощ от техник за възстановяване на снимките ви.

You have a lot of support, but at the end of the day, when your head hits the pillow, it's just you.
На теб здраво ти помогат, но в края на деня, когато главата ти срещне възглавницата, ти оставаш насаме със себе си.

If at the end of the day when we made our first error in judgment the sky had fallen in on us, we undoubtedly would have taken immediate steps to ensure that the act would never be repeated again.
Ако в края на деня, когато направихме първата грешка в нашата преценка небето бе паднало връз нас, ние несъмнено щяхме да предприемем незабавни мерки, за да си гарантираме, че това действие никога няма да се повтори отново.

HR: Japanese, although I come from an Italian family and at the end of the day, when I come home for a hard day at the restaurant, all I want is a simple pasta with tomato sauce.
HR: японец, въпреки че идвам от италианско семейство и в края на деня, когато се прибера вкъщи за тежък ден в ресторанта, всичко, което искам, е проста паста с доматен сос.

At the end of the day, when everyone is finally asleep, we start thinking about the big issues- raising successful children and preparing them for all kinds of challenges in life, especially in their formative years when we are closest to them.
И в края на деня, когато колената са превързани, книжките са по местата и всички вече са по леглата, започваме да мислим за голямата картина- как да отгледаме успешни деца и да ги подготвим за най-неочаквани предизвикателства в живота. Особено във формиращите им години, когато сме най-близо до тях.

Measure your finger at the end of the day when your finger is likely to be largest.
Хубаво е да измерите пръста си в края на деня, когато е вероятно пръстът ви да е най-голям.

But at the end of the day, when it comes to labs and equipment, we're still the only game in town.
Но в края на деня, когато стане въпрос за лаборатория и оборудване, ние все още сме единствените в играта.

There's a sense of accomplishment at the end of the day when I turn off my computer, I crack my neck, I lean back, knowing that I have just provided for my family.
Има смисъл на изпълнение и в края на деня, когато си изгася компютъра, пречупвам си врата, изпъвам се, знаейки, че съм в полза на семейството ми.