Какво е " END OF THE FIRST TRIMESTER " на Български - превод на Български

• края на първия триместър
• края на първото тримесечие
• краят на първия триместър

Примери за използване на End of the first trimester на Английски и техните преводи на Български

The end of the first trimester!
Краят на първия триместър!

I'm gonna wait for the end of the first trimester.
Ще изчакам ро края на първото тримесечие.

At the end of the first trimester, hCG levels fall.
В края на първия триместър, нивото на hCG се стабилизира.

This week has seen the end of the first trimester.
Тази седмица отбелязва края на първия триместър.

At the end of the first trimester, your baby is already called a fetus and looks like a little human.
В самия край на първия триместър ембрионът вече е оформен и прилича на миниатюрно човече.

This week marks the end of the first trimester.
Тази седмица отбелязва края на първия триместър.

Good news- the end of the first trimester is when most mothers-to-be report their nausea disappearing overnight.
Добра новина- краят на първия триместър е, когато сутрешното гадене отмине за повечето майки, и то за една нощ.

You have now nearing the end of the first trimester.
Вече се доближавате до края на първия триместър.

It's the end of the first trimester.
Това е краят на първия триместър.

In general, morning sickness goes away towards the end of the first trimester.
Като цяло, сутрешно гадене отива към края на първото тримесечие.

It's the end of the first trimester.
Вече е края на първото тримесечие.

Your pregnancy week by week- Week 12: the end of the first trimester.
Вашата бременност седмица по седмица- Седмица 12: краят на първи триместър.

Until the end of the first trimester.
И това само до края на първото тримесечие.

Uncommon in infants, they usually disappear at the end of the first trimester.
Нечести при кърмачета, те обикновено изчезват в края на първия триместър.

Drugs are taken at least until the end of the first trimester, and often the entire first half of pregnancy.
Лекарствата се приемат най-малко до края на първия триместър и често през цялата първа половина на бременността.

In others, mild manifestations are observed only towards the end of the first trimester.
В други, леки прояви се наблюдават само към края на първия триместър.

Week twelve marks the end of the first trimester of pregnancy.
Дванадесетата седмица отбелязва края на първото тримесечие от бременността.

On average, a mother-to-be weighs 1 to 2 kg more towards the end of the first trimester.
Средно теглото на майката е с около 1 до 2 килограма повече към края на първия триместър.

Progesterone is produced until the end of the first trimester of pregnancy with a yellow body.
Прогестерон се произвежда до края на първия триместър на бременността с жълто тяло.

At the feast, even a glass of wine is not recommended, at least until the end of the first trimester.
На празника дори не се препоръчва чаша вино, поне до края на първия триместър.

Blood pressure tends to fall in the end of the first trimester which is around the 22nd to 24th week.
Кръвното налягане има тенденция да спада в края на първия триместър, който е около 22ри до 24тата седмица.

This study is considered slightly less informative than that which is conducted at the end of the first trimester.
Това изследване се счита за малко по-малко информативно от това, което се провежда в края на първия триместър.

This analysis is given at the end of the first trimester of pregnancy.
Този анализ се дава в края на първия триместър на бременността.

During gestation, the level of testosterone in the female body is increased, especially at the end of the first trimester.
По време на бременността, нивото на тестостерона в женското тяло се увеличава, особено в края на първия триместър.

When the pregnancy reaches to the end of the first trimester, the fetus grows in six, but the incompetent cervix cannot hold the fetus in.
Когато бременността достига до края на първото тримесечие, с растежа на плода в шест, но некомпетентен шийката на матката не може да задържи плода инча.

Your pregnancy week by week- Week 12: the end of the first trimester.
Прием на витамини по време на бременността Вашата бременност седмица по седмица- Седмица 12: краят на първи триместър.

You're quickly approaching the end of the first trimester.
Вече се доближавате до края на първия триместър.

This danger persists until the end of the first trimester.
Тази опасност продължава до края на първия триместър.

At least temporarily, before the end of the first trimester.
Най-малко временно, преди края на първия триместър.

The end of the third month also marks the end of the first trimester of pregnancy.
Краят на третия месец всъщност е край на първия триместър от бременността.