Какво е " ENDLESS CHAIN " на Български - превод на Български

• безкрайна верига
• безкрайната верига

Примери за използване на Endless chain на Английски и техните преводи на Български

It's an endless chain.
Това е една безкрайна верига.

For the antidote, there is another antidote, it's an endless chain.
За антидота има антидот… това е една безкрайна верига.

And so the endless chain goes on.
И така започва една безкрайна верига.

Folded rounded ridges covered with forests form an endless chain.
Нагънатите заоблени хребети, покрити с горски масиви, образуват една безкрайна верига.

Thus life is an endless chain of causes and effects.
Животът е безкрайна верига от причини и следствия.

Anjuna has several restaurants and the beachfront itself is an endless chain of huts.
Анжуна има няколко ресторанта, а самият плаж е безкрайна верига от колиби.

Each one of us is a link in an endless chain of information transmission.
И всеки от нас е брънка в безкрайната верига, предаваща информация.

Andes- an endless chain of mountain peaks and valleys sheltered Indian villages, temples and ruins.
Андите- безкрайна верига от планински върхове и долини, приютила индиански селища, храмове и руини.

Definition is an important link in an endless chain of cognitive activity.
Дефиницията е важна връзка в безкрайната верига на когнитивната активност.

And each link in the endless chain is welded out of three components- desire, thought and activity.
И всяка от брънките в безкрайната верига е съставена от тези три компонента- желание, мисъл и действие.

Definition is an important link in the endless chain of cognitive activity.
Дефиницията е важна връзка в безкрайната верига на познавателната дейност.

Human life is part of an endless chain of catastrophes, the demise of the dinosaurs being just one of these events.
Човешкият живот е част от една безкрайна верига от катастрофи, гибелта на динозаврите с само една част от тези събития.

Heroes are located between the symbols of the past and the future as links in an endless chain of defenders of the Motherland.
Героите се намират между символите на миналото и бъдещето като връзки в безкрайна верига от защитници на Родината.

Each thought is a link in an endless chain of causes and effects, each effect becoming a cause and each cause having been an effect;
Всяка мисъл е звено в безкрайната верига на причини и следствия, всяко следствие става причина, а всяка причина- следствие;

Jesus' plan is best because the only alternative is the dom ino effect, an endless chain reaction of getting even.
Планът на Исус е най-добрият, защото единствената му алтернатива е„ефектът на доминото“- безкрайна верига от реакции за изравняване.

In the endless chain of crime, if I was able to approach them- could save the direct lives of a dozen of children including Jail visitors.
В безкрайна верига от престъпления, ако аз бях в състояние да се обръщат към тях- може да спаси живота на преките дузина деца, включително Jail посетители.

Every single one of us is a link in the endless chain of information transmission.
И всеки от нас е брънка в безкрайната верига, предаваща информация.

People mislead themselves and then one person misleads another who in turn passes on wrong thinking to yet others, creating an endless chain of error.
Хората заблуждават себе си, след това и други, които предават погрешния начин на мислене и на други, създавайки безкрайна верига от грешки.

An endless chain is created within our consciousness, and it is the maintenance of this chain which produces the sensation that we are actually here, that we ourselves exist.
В съзнанието ни се създава една безкрайна верига и в известен смисъл тя е тази, която поражда в нас усещането, че съществуваме.

Those who encounter the supernatural force die and the curse is reborn repeatedly from victim to victim in an endless chain of horror.
Тези, които са сполетени от такава смъртоносна свръхестествена сила, се прераждат многократно и нападат жертва след жертва в една безкрайна верига от ужас.

The folded round crests, covered with woodland massifs, form an endless chain without sharp impressive summits or erected rocky peaks characteristic for other Bulgarian mountains.
Нагънатите заоблени хребети, покрити с горски масиви, образуват една безкрайна верига без острозъби, внушителни върхове или настръхнали скалисти чукари, характерни за другите наши планини.

In my parents' instructions are contained the instructions of my parents' parents handed down in turn from parent to parent in an endless chain of obedience.
А заръките на родителите съдържат заръките на родителите на родителите, предадени на свой ред на родител от родител в безкрайна верига на подчинение.

Dazed by endless chain of glittering attractions he realizes that the price for a ticket to the fantastic circus tent is too high and gate between reality and dream is closing.
Зашеметен от безкрайната верига от блестящи забележителности той осъзнава, че цената на билета до фантастично голямата палатка е твърде висока и портата между реалността Биография на режисьора.

Our team will gladly welcome anyone wishing to feel the amazing adventure of being part of our cause to perpetuate the endless chain of kindness.
Екипът ни с радост ще посрещне всеки от вас, който иска да почувства невероятното приключение да бъде част от нашата кауза, за да продължим заедно безкрайната верига на доброто.

The spiritual-material universe, including a seemingly endless chain of galaxies, star systems, worlds known and unknown, whose center, or white fire core, is called the Great Central Sun.
КОСМИЧЕСКО ЯЙЦЕ- Духовно-материална вселена, включваща сякаш безкрайна верига от галактики, звездни системи, планети, известни и неизвестни, чийто център се нарича Велико Централно Слънце.

If we think that pleasure and pain are personal possessions, then we're in for trouble, we never get beyond the point of having some concern or other in an endless chain.
Ако мислим, че удоволствието и болката са лични неща, тогава сме загазили, никога няма да минем отвъд точката на една или друга грижа в една безкрайна верига.

Both Kierkegaard and Baudrillard lived in times when the media landscape was shifting, when the endless chain of representations put to question what is real and what not.
И Киркегор, и Бодрияр живеят във време, когато медийният пейзаж се сменя, когато безкрайната верига от репрезентации поставя под въпрос кое е истинско и кое не.

Each thought is a link in an endless chain of causes and effects, each effect becoming a cause and each cause having been an effect, and each link in the endless chain is welded out of three components: desire, thought and activity.
Всяка мисъл е звено в безкрайната верига на причини и следствия, всяко следствие става причина, а всяка причина- следствие; и всяка от брънките в безкрайната верига е съставена от тези три компонента- желание, мисъл и действие.

Its undulating round ridges, covered by thick green forests form an endless chain without striking steep summets or severe rocky peaks, so typical of the other Bulgarian mountains.
Вълнистите била, покрити от гъсти зелени гори формират една безкрайна верига, в която няма нито изпъкващите стръмни върхове, нито суровите скалисти зъбери, така характерни за другите български планини.

Every thought is a link in an endless chain of causes and effects, each effect becoming a cause and each cause having been an effect and each link in the chain is welded to the minus end desire of three components, thought and activity.
Всяка мисъл е звено в безкрайната верига на причини и следствия, всяко следствие става причина, а всяка причина- следствие; и всяка от брънките в безкрайната верига е съставена от тези три компонента- желание, мисъл и действие.